此次交易是代替2005年签订的购入15架波音787-8飞机的购买合同，原交易由于波音公司推迟交付而延期。
The purchasing agreement replaces a previous deal to purchase 15 787-8 aircraft in 2005, the delivery of which was delayed by Boeing.
西部矿业现在已经跌至20.85元，丘嘉新推迟了房屋装修计划，还把自己的婚礼延期到了2009年。
The stock now trades at 20.85 yuan, and Mr. Qiu has delayed a home renovation and pushed plans for his wedding to 2009.
但胡德思菲尔德的比赛因普莱顿公园球场结冰两次延期，而上周六对阵艾克·塞特的客场联赛也是同样的原因推迟。
The Huddersfield game was twice called off because of a frozen pitch at Prenton Park and the League One visit to Exeter City last Saturday suffered a similar fate.
最近的一次设备延期交货导致拟定于3月份进行的首航被迫推迟。
Most recently, an equipment delivery delay forced the jet to miss a scheduled inaugural flight in March.
大约1,000个左右的手术延期了，甚至连癌症患者的手术也推迟了。
About 1,000 operations had been postponed and even cancer patients were being delayed.
当大多数较低权重和优先级被推迟以替代项目延期或者项目预算增加时，项目就陷入困境。
When most of the lower weighted or prioritized requirements have been deferred in lieu of extending the schedule or increasing the budget the project is troubled.
当大多数较低权重和优先级被推迟以替代项目延期或者项目预算增加时，项目就陷入困境。
When most of the lower weighted or prioritized requirements have been deferred in lieu of extending the schedule or increasing the budget the project is troubled.
应用推荐