佩里先生说，要么不可商榷的截止期限会促使拖延时间者行动，要么他/ 她能积聚足够的信息和自信使大任务看上去没那么可怕。
Mr. Perry says either a non-negotiable deadline will force action, or the procrastinator will gather enough information and confidence to make them appear less daunting.
佩里先生说，要么不可商榷的截止期限会促使拖延时间者行动，要么他/ 她能积聚足够的信息和自信使大任务看上去没那么可怕。
Mr.Perry says either a non-negotiable deadline will force action, or the procrastinator will gather enough information and confidence to make them appear less daunting.
传统的MANET路由协议都在路由破裂后由源节点重新建路，存在较大建路延时，极大阻碍了信息的实时传送。
Traditional protocol of MANET, which has longer delay and interferes realtime transmission of information, builds a route from source node after link failure.
分析了远程控制中前向通道和反馈通道存在信息传递延时造成系统不稳定的主要原因。
The information Internet-induced time delays existing in both forward loop and feedback loop which are main factors to result in the system instability are analyzed.
延时回忆测验用于评定大脑左半球在脑力疲劳发生时记忆信息的提取情况。
The immediate recall test is used to evaluate the formation and consolidation of the left cerebral hemisphere memory information when mental fatigue occurs.
屏幕信息需要时时显示，网络延时不能大于1秒。
Screen information should always show, Internet delay is not greater than 1 second.
本文通过分析网络信息传输时延对网络服务质量的影响，得出信息包延时是影响网络服务质量的主要网络特征的结论。
This paper analyzes how the delay of network information transfers affect the Qos, As a result, the delay of information packet is the mainly characteristic affecting network Qos.
针对基于互联网的远程控制系统存在的不确定性的信息延时问题，设计了具有补偿器和延时预测算法的系统结构。
Compensators and forecast arithmetic in a telecontrol system based on Internet are designed to improve the system performance affected by uncertain Internet-induced time delay.
空间信息网格项目数据量大，用户遍及各地，对数据文件的请求延时大、占大量带宽。
Spatial information grid generates large amounts of data needed to be able to share it with user around the world.
在一类移动通信系统中，信息传输过程中经过GSN和PCU两个节点，由于无线链路的不稳定，产生了延时和断健。
In a type of mobile communication systems, data transmits through two notes, GSN and PCU. Some delays and interruptions occur because of the wireless link.
PSK非相干解调法将经延时半个载波周期的接收信号与原接收信号相加，检测出两相邻码元载波相位变化情况，从而解调出数字信息。
Non coherent demodulation for 2PSK detects relation of carrier wave phase of the interval symbol by the (half period of carrier wave) delay and the adder, then the data is demodulated.
在一定程度上降低了信息物理系统中节点的能量消耗，减少了多跳传输中的延时。
On some degree, it reduces energy consumption in Cyber-physical systems, and lessens time lapse in multi-hop transmission.
在信息物理系统中如何能够减少不必要的能量消耗，保证较小的传输延时，提高网络的整体性能，是目前所面临的首要挑战。
The primary challenge at present is how to cut down unnecessary energy consumption, guarantee less time lapse in transmission, and improve the overall performance of the network.
在信息物理系统中如何能够减少不必要的能量消耗，保证较小的传输延时，提高网络的整体性能，是目前所面临的首要挑战。
The primary challenge at present is how to cut down unnecessary energy consumption, guarantee less time lapse in transmission, and improve the overall performance of the network.
应用推荐