2001年，里海联盟石油管道开通，从西哈萨克斯坦的坦吉斯油田一直延伸到黑海，这大大增加了该国的石油出口量。
The opening of the Caspian Consortium pipeline in 2001, from western Kazakhstan "s Tengiz oilfield to the Black Sea, substantially raised export capacity."
这些联系会延伸到其他成为潜在客户的公司，雇员之间的友谊有可能提高销售量。
Many of these connections may work for other companies that are potential or existing clients, and this employee's friendship could potentially result in a sales lead.
结果表明，较低的铁素体轧制温度和较高的铁素体区压下量时，IF钢具有更高的深冲性能、相对较高的强度、延伸率以及织构强度。
The results showed that the if steel has better deep drawability, higher mechanical and texture strength and elongation if the hot rolling temperature was low with big reduction in ferrite region.
作者阐述了一种沿机架分配钢管变形量的新方法———基于延伸率的分配方法，并给出了设计实例。
A new pass designing method on the basis of elongation rate was given and an example is also presented.
新方法具有计算量小，所得到的延伸曲线曲面更为光顺，并且具有更小的应变能和曲率变化率的优点。
The new method is calculated simply, the extended curve and surface is more fairing, and have less energy and more smooth curvature variation.
通过对锚杆延伸性能测试方法的介绍，计算出了几种常用锚杆在预紧加固条件下的整体变形量，并结合井下实用情况指出不同性能锚杆对围岩加固的影响。
The testing methods on extension of anchor bolt are introduced. The whole deformations of normal bolts under pretensioning and its effect on the jacking of surrounding rock are pointed out.
用显微硬度、电子拉伸等试验方法，测定了银、铜、钽的硬度、抗拉强度、延伸率与冷加工变形量的关系及冷加工态银、铜、钽退火软化曲线。
The hardness, tensile strength and elongation of Ag, cu and Ta, their relationship with the degree of cold work and soften annealing curves of cold-worked Ag, cu and Ta were investigated.
摘要：继电保护是一种很有前途的成本效益的解决方案，在3gpp LTE先进的延伸覆盖、提高小区吞吐量。
Abstract - Relaying is considered a promising cost-efficient solution in 3gpp LTE-Advanced for coverage extension and throughput enhancement.
对于沿海港口来说，要实现更大的吞吐量，需要把业务向货源腹地延伸。
As for coastal ports, in order to achieve greater throughput, they need to extend the business to supply of goods hinterland.
结果表明，较低的铁素体轧制温度和较高的铁素体区压下量时，IF钢具有更高的深冲性能、相对较高的强度、延伸率以及织构强度。
The relationship of deep-drawing property and rolling parameters of IF steel was researched by the testing of ferritic rolling and annealing.
小鱼洞镇向东南方向延伸的南段，逆冲量和走滑量逐渐变小；
The horizontal and vertical displacement of south segment is gradually diminishing towards the southeast of Xiaoyudong town;
小鱼洞镇向东南方向延伸的南段，逆冲量和走滑量逐渐变小；
The horizontal and vertical displacement of south segment is gradually diminishing towards the southeast of Xiaoyudong town;
应用推荐