它从需求管理开始，延伸至架构，实现，测试，质量控制，文档——直到你的服务正式运行。
It begins as early as requirements management and spans over architecture, implementation, test, quality assurance, documentation - until your service is operational.
根据制造商的具体要求进行设计或检测部件或成品器械的合同实验室，被当作该制造商质量体系的延伸部分。
Contract laboratories that designs or test components or finished devices for a manufacturer are considered an extension of the manufacturer's quality system.
合同测试实验室可被视为制造质量体系的延伸，现今还没有归于GMP检查的日程表中。
Contract test laboratories are considered an extension of a manufacturer's quality system and presently are not routinely scheduled for GMP inspections.
软件复用技术是提高软件生产率和软件质量的一种技术，是大工业生产技术在软件产业的延伸。
Software reusable technology can improve the production rate and quality of software, which is the extension of large industry in the field of software industry.
从服务范围的延伸、服务态度、服务时限、服务质量、服务费用及服务道德和失误方面探讨了整体护理模式下的护理服务。
The nursing service based on whole nursing mode was discussed in respect to the extension of range, attitude, time limit, quality, cost, ethics and mistake of the service.
介绍了干熄焦技术在节约能源、提高焦炭质量和改善环境等方面的自身经济效益和延伸效益。
The economic benefit and extension benefit of coke dry quenching technology itself in energy - saving, improvements of coke quality, environment and so on are described.
延伸传统的时间观，建立多维的空间观，是增强教育实习效果、提高培养质量的必要条件。
Extending traditional time outlook and constructing multi-dimensional space outlook are the essential condition to enhance result of education practice and improve training quality.
止挡件通过在质量体角部的上方延伸连接件层而形成，或者通过保留半导体层而形成。
Stopper is formed by extending the connector layer, or leaving the semiconductor layer, above the mass body corners.
它旨在延伸到城市生活质量公共领域。
It aimed at extending the public realm into the quality of city life.
冷轧带肋钢筋应变时效导致钢筋强度升高，延伸率下降，严重影响钢筋混凝土构件质量及生产厂家的正常生产。
The strain ageing of cold-rolling ribbed bar leads to high strength and drop of elongation, so this seriously affects the quality of concrete component and regular production of the bar.
优质的产品跟优质的服务是齐头并重的，服务是产品质量的延伸，是企业打开市场一把百试不厌的金钥匙。
Quality products with quality service are the first both Qi and services are an extension of the quality of products, open up the market are a hundred companies try not tire of the golden key.
如果原产品质量好，消费者倾向于认为延伸产品的质量也好，反之亦然。
Given a high quality brand, customers tend to favor its extension product as well, and vise versa.
边缘延伸严重影响焊接质量，目前可采用下山成型来减小边缘延伸。
The edge extension seriously affects the quality of welding. It is now to adopt down hill forming to reduce the edge extension.
延伸送纸，拉纸辊压力小，减小纸板变形，确保纸板质量。
Extend paper feed, small pressure on pull roller, minimize cardboard deformation and ensure the cardboard quality.
在钢管连轧机组中，毛管延伸是主要变形工序之一，对机组的生产能力和产品质量起着重要的作用。
In tube continuous-rolling mills, steel tube con-rolling process is one of the main deformations, and plays an important role in capacity and quality of products.
如果你购买质量瑞士人iwc复制品手表，拥有生活的奢侈现在可能是在延伸里面。
Enjoying life's luxury can now be within reach if you purchase a quality Swiss IWC replica watch.
然而随着乳制品供应链的不断延伸和行为参与人的日趋复杂，乳业的质量安全问题日益凸显。
However, with the extending of dairy supply chain and the complexity of participator, quality and safety problem of dairy products is increasingly prominent.
用这种刀具组可生产肉制品或其它产品，这些肉制品或其它产品在它们的整个延伸上涉及到产品质量具有始终不变的稠度。
The cutting tool assembly can be used in producing meat products or other products capable of insuring that the products along the whole extension have same thickness.
用这种刀具组可生产肉制品或其它产品，这些肉制品或其它产品在它们的整个延伸上涉及到产品质量具有始终不变的稠度。
The cutting tool assembly can be used in producing meat products or other products capable of insuring that the products along the whole extension have same thickness.
应用推荐