从中确定候选基因七个，利用电子延伸技术获得候选基因全长或5’、3’端。
Full-length or 3'and 5'sequences of seven genes were forecasted by electronic elongation.
这种见解还可以延伸到我们服务团队的技术支持中。
This insight can also be extended to the technical enablement of our services teams.
即便当库兹韦尔将历史向后延伸至晶体管计算技术还未出现的上世纪初——即使用继电器和真空管的几十年间时，曲线依然表现出令人惊异的稳定性。
The curves held eerily steady, even when Kurzweil extended his backward through the decades of pretransistor computing technologies like relays and vacuum tubes, all the way back to 1900.
先前的低功率、廉价无线通信技术只能延伸几公里，她说，“重要的是，Intel正在达到更长的距离。”
Previous low-power, inexpensive wireless communication technologies could only stretch a few kilometers, she says. "What's important is that Intel is getting much longer distances."
延伸了这个火的礼物的比喻，本书的第一章描绘了当今我们所拥有的伟大礼物现代科技，特别是计算机技术。
Extending this metaphor of fire-as-gift, the first chapter of the book describes the great gift we have today with modern technology, especially computer technology.
现在，一种新的搜索技术正在形成，它将能使搜索引擎的范围延伸至网络的各个隐密角落。
Now a new breed of technologies is taking shape that will extend the reach of search engines into the Web's hidden corners.
本文将探讨面向对象技术下一步的发展趋势及其可能延伸的领域。
This paper will discuss the trend of next step for object - oriented technology and its possible extension fields.
这种对“自我控制压力”延伸管理水平大大超过工人的“按照”参与管理“的技术参与”。
This pressure toward "self-control" extends workers' "involvement" according to the techniques of "participative management" considerably beyond management level.
虚拟企业逐渐从传统的生产制造领域延伸到技术开发领域。
VE is extending gradually from the traditional manufacturing industries to the technology development domains.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。
Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.
图书馆知识管理系统(LKMS)是支持图书馆知识管理实践的工具与技术，它延伸和拓展了图书馆信息管理系统。
Library knowledge management systems (LKMS) is a tool and technique supporting library knowledge management practice, which extends and develops library information management sys - tem.
回答问题时不要仅仅是“是”或“不是”。你可以尝试着针对这个主题对你的回答做一下延伸，以此来显示你的技术深度。
Don't just answer the question with a "Yes" or "no" response. Try to expend your answer around the subject matter to show your depth in the knowledge.
随着计算机科学技术的巨大进步，图像处理技术研究和应用领域正在迅速的延伸。
Along with the immense progress in the science and technology of computer, the technology of image processing is extending the applicable field of it.
在长跨梁之间的窗户，从建筑物的前部延伸到包含主要技术和通信服务的实心核。
The Windows are incorporated between long-span beams that extend from the front of the building to a solid core containing the main technical and communications services at the rear.
建筑主要为了适应卧室和服务设施的要求，将它们延伸到西面的工人住房和技术房间。
It accommodates the bedrooms and support services and extends to the west with the staff housing and technical rooms.
目前，网络教学各种关键支持技术的研究，主要针对教学资源匮乏的需求，以及支持传统教学模式的网络化延伸等。
Currently, studies on network teaching and its key technologies serve mainly for the lack of resources and the network-extension of traditional teaching model.
采用先进技术，利用低成本将加工性能良好的镁制造出有很好延伸率和冲击抗力以及较高性能的镁锭。
Using advanced technology, the use of low-cost , good processing properties will produce magnesium has very good elongation and impact resistance and high performance magnesium.
介绍了干熄焦技术在节约能源、提高焦炭质量和改善环境等方面的自身经济效益和延伸效益。
The economic benefit and extension benefit of coke dry quenching technology itself in energy - saving, improvements of coke quality, environment and so on are described.
光分组交换技术的引入，改善了带宽的利用率和网络的灵活性，延伸了光的透明性。
The introduction of OPS has improved the use rate of bandwidth and flexibility of network, extended the optical transparency.
太阳能采暖系统是一种满足住户采暖和热水供热需求的新型太阳能热水系统，是太阳能热利用技术的延伸。
Solar energy heating system, which is a new way to provide heating and domestic hot water for residents, is a technical extension in solar thermal applications.
而且顶部也隐藏了技术设备，延伸到温室和绿荫房里，小学生能在这个好像禅景花园里静静地沉思。
This headgear also conceals the technical facilities and is extended by a greenhouse and a shade house, from which the pupils can contemplate a Zen garden.
但是微电子工业明显偏好从已熟习的技术加以延伸，来制造高级晶片，所以这些方法现在正加紧研发。
But the microelectronics industry clearly would prefer to make advanced chips using extensions of familiar technology, so these methods are being actively developed.
入侵诱骗技术是传统入侵检测系统的延伸。
Intrusion deception technique is the extension of the traditional intrusion detection system.
网络技术是把“双刃剑” ，它在延伸人类能力的同时，也存在负面影响。
The internet technology is a double-edged sword:while it is extending human capability, it also brings about some negative effects.
数字图像识别技术则是从数字图像处理技术中延伸出来的一个重要的研究方向。
The technology of digital image recognition is an important research direction extending from the technology of digital image processing.
科学技术学不是要取代自然辩证法，而是自然辩证法的延伸和拓展。
The Science and Technology Studies is to expand the knowledge of dialectics of nature instead of substituting for it.
由其在公路管理中，它与传统的交通分析和处理技术紧密结合延伸出公路地理信息系统。
Especially in highway management, it has been developing into the geographical information system for highway by close integration with traditional traffic analyzing and treating techniques.
由其在公路管理中，它与传统的交通分析和处理技术紧密结合延伸出公路地理信息系统。
Especially in highway management, it has been developing into the geographical information system for highway by close integration with traditional traffic analyzing and treating techniques.
应用推荐