他每天与坏人为伍,不多时便毫无廉耻心了。
He associated daily with bad company, and was soon past all sense of shame.
他只是不知廉耻地剽窃他人的创意。
com没有廉耻的人,没有良心。
那位青年没有廉耻心,他总是偷东西。
The young man has lost a sense of honour . He is always stealing.
告诉我,孩子。这触摸是否有违廉耻?
没有廉耻的人,没有良心。
没有廉耻心,没有好德行。
没有廉耻心,没有好德行。
满口道德廉耻的男人往往是伪君子,而女人简直始终如此。
A man who moralizes is usually a hypocrite, and a woman who moralizes is invariably plain.
而布里亚托利则从来不知道廉耻为何物,他一直是个玩笑。
Briatore has never had any dignity, he has always been a joke.
我成了一个正式的小偷了,心肠残酷到不顾一切廉耻同良心的程度。
I was entered a complete thief, hardened to a pitch above all the reflections of conscience or modesty.
“他是一个不知廉耻的家伙,”正在擦拭眼镜的耶利米停了停,说道。
"He is a low fellow, " Ieremia declared, pausing in the polishing of his spectacles.
我将被看做是一个没有廉耻的东西,假造出这么一回事,来同我丈夫脱离关系。
I should be taken for an impudent creature that had forged such a thing to go away from my husband.
当银行家和金融家跨入布满旗帜的证券交易所时,他们说着他们的故事并高喊:“廉耻!”
As bankers and financiers strode into the flag-draped Stock Exchange they chanted: "Shame!"
你得要他们继续和你合作,并且告诉其他人你是个言而有信的人,而不是个不知廉耻的骗子。
You want them to continue to do business with you and to tell others that you are a person of your word, not an eloquent fraud.
如果用道德来诱导他们,使用礼教来整顿他们,人民不但有廉耻之心,而且还会人心归服。
If you guide the people by moral force, keep order among them by ritual, they will keep their self - respect, and come to you of their own accord.
又愿女人廉耻,自守,以正派衣裳为妆饰,不以编发,黄金,珍珠,和贵价的衣裳为妆饰。
I also want women to dress modestly, with decency and propriety, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes.
惩罚不知廉耻的贪婪的本能是可以理解的,但金融危机和他的后续影响被严重的不公正对待了。
The instinct to punish such shameless greed is understandable. The financial crisis and its repercussions have been horribly unjust.
一名跨国离婚法专家大卫·霍德森说,这对“更有钱、更好斗、更没有道德廉耻的一方”更有利。
This, says David Hodson, a specialist in international divorce law, favours the "wealthier, more aggressive, more unscrupulous party".
利用客户信息以增加其交易优势(如果这是高盛干的事),也许不违背法律,但这么做几乎是不知廉耻。
Using client information to increase its trading edge-if that is what Goldman does-may not be against the law, but it is hardly honourable.
凭借一小段话,他们就判断出你是个野心勃勃得令人生厌的人,你狡猾、或许有些无能,而且还不知廉耻地调情。
On the strength of one short paragraph they have decided you are unpleasantly ambitious, devious, probably talentless and a shameless flirt.
行为经济学家们研究经济决策的心理;他们只要擅长自己工作,就会发现某些毫无廉耻的推销员会籍以牟利的伎俩。
Behavioural economists study the psychology of economic decision-making, and if they are any good at their task they will discover something the unscrupulous salesman could use to his advantage.
我们不顾廉耻地伴着Ipods大声唱歌,在衣食及书本方面互通有无,还为从橡皮胶到笔记本电脑的任何东西闯入别人房间。
We sing along shamelessly to our iPods, help ourselves to each other’s clothes, food and books, and raid rooms for anything from plasters to laptops.
我们不顾廉耻地伴着Ipods大声唱歌,在衣食及书本方面互通有无,还为从橡皮胶到笔记本电脑的任何东西闯入别人房间。
We sing along shamelessly to our iPods, help ourselves to each other’s clothes, food and books, and raid rooms for anything from plasters to laptops.
应用推荐