在康成立这个慈善机构之前，她在云南教了两年书。
Before Kang set up the charity, she taught in Yunnan for about two years.
另外一家研究机构IMS估计，诸如辉瑞，阿斯利康和拜耳的制药巨头，在华销售量仅占其全球销售量的2%。
China accounts for less than 2% of the global sales of drugs giants such as Pfizer, AstraZeneca and Bayer, estimates IMS, another research firm.
一家中介机构曾致信康州大学，确认马丁所说是否属实，并附上了美国国际留学中心的信函。
An agent wrote the university seeking confirmation that American International Student Centers was representing it. The agent attached a letter she had received from the company.
富士康在厂区内也设置了一些咨询机构，并聘请了心理学家和咨询师前来担任顾问。
Foxconn has also built onsite counseling facilities, which are staffed by psychologists and counselors.
但法尔康为基金行业辩护说：“有很多金融部门机构的行为都导致了危机的发生，但是，以我的观点来看，对冲基金部门并不包括在内。”
But Mr Falcone defended the industry, saying: "the behaviour of institutions in several financial sectors contributed to the crisis, but, in my view, the hedge fund sector was not among them."
今年晚些时候，监管机构同意美国全国广播公司在Hulu股份将转移到其新的母公司——有线电视巨头康卡斯特——这家公司是寻求维护电视订购模式的公司之一。
Later this year, regulators willing, NBC's stake in Hulu will transfer to its new parent, the cable giant Comcast - one of the very companies that is seeking to preserve the TV subscription model.
第一个建立社区工疗机构（康园工疗站）；
It is the first one to set up community occupation therapy institution (Kangyuan Occupation Therapy Station).
国际语言村，是美国康考杰大学的一个非常著名的语言教学机构，凭借着世界范围内的语言培训项目，它迎合了中国大众的期望。
GLV, a very famous language teaching institution, based at American Concordia College, has captured the imagination of the Chinese public for its world - wide language training program.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
美康惠管理咨询有限公司是美国专业医保和健康管理机构在华设立的分支机构。
HAAA (China) is an operation arm invested by a group of non government organizations specialized in health insurance administration and health management from United States of America.
康龙化成今天宣布任命汪巨峰博士为公司高级副总裁并担任其药物安全性评价机构负责人。
Pharmaron today announced the appointment of Dr. Jufeng Wang, as Senior Vice President and Test Facility Manager (TFM) of its safety assessment facility in Beijing.
深圳康联装饰设计有限公司隶属于广州康联装饰设计有限公司(HUD康联国际机构)旗下分公司，公司主要从事办公空间与商业空间的设计与施工。
HUD co., Ltd of Shenzhen is a subsidiary company which belongs to the HUD international body's branch, we are mainly engaged in the design and construction of office space and commercial space.
教会开办的医疗和社会服务机构计有：医院6间、诊疗所17间、社会服务中心14间、宿舍10所、安老院24所、伤残复康宿舍15所，以及自助会社协会多个。
Medical and social services include six hospitals, 17 clinics, 14 social centres, 10 hostels, 24 homes for the aged, 15 homes for the handicapped and many self-help clubs and associations.
教会开办的医疗和社会服务机构计有：医院6间、诊疗所17间、社会服务中心14间、宿舍10所、安老院24所、伤残复康宿舍15所，以及自助会社协会多个。
Medical and social services include six hospitals, 17 clinics, 14 social centres, 10 hostels, 24 homes for the aged, 15 homes for the handicapped and many self-help clubs and associations.
应用推荐