大多数感染病例仅有轻微症状，大部分人会完全康复并在未来保持对甲型肝炎病毒的免疫力。
Infections are in many cases mild, with most people making a full recovery and remaining immune from further HAV infections.
其中一例现已康复，后来有两个疑似病例死亡。
One of the cases has now recovered and a further two suspected cases have since died.
已确认的病例来自宁巴州Tappita区的Zuotuo，是一名32岁的男子，已因疾病死亡。另外一个疑似病例已经康复。
The confirmed case, a 32 year old man, died from his illness and the other suspected case has recovered.
不过，目前这些病例中的绝大多数病情仍旧比较轻微，病人不需住院就可康复。
But most of the cases at this time, continue to be mild cases where people recover without needing hospitalizations.
但墨西哥的猪流感已导致至少20人死亡，而美国已确诊的20例猪流感则要轻微的多，其中并没有死亡病例，大多数患者都在康复之中，无需住院治疗。
But the disease has caused at least 20 deaths in Mexico, while it has appeared more mild in the 20 confirmed U.S. cases, with no deaths and most patients recovering without needing to be hospitalized.
所有病例均已康复。
加利福尼亚州的新发病例，也是他们的第七例患者是一个35岁的郡内的皇族妇女，她住院就医并且已经康复。
The new California case, the seventh there, was a 35-year-old Imperial County woman who was hospitalized but recovered.
吴凡还说：“他的康复证实了并不是每一例人类H7N9感染病例都是严峻的。”
His recovery proves that not every human infection of H7N9 is severe, Wu said.
结果：15例药源性低血钾症患者经积极治疗和全面护理，均康复出院，无死亡病例。
Result: 15 cases of drug-induced hypokalemia in patients with aggressive treatment and comprehensive care, have recovered and been discharged, no deaths.
周一公布的一例SARS实验室确诊病例是广州市的一位32岁男子，他已康复出院。
The announcement follows Monday's laboratory confirmation of SARS in a 32-year-old male resident of Guangzhou. The man has fully recovered and has been discharged from hospital.
严格按适应证选择病例，规范置换操作及系统地康复训练，可获得满意疗效。
Satisfactory effect can be obtained in cases selected strictly according to indication, by regulating operation and training systematically.
方法：将40例脑卒中下肢肌张力增高的患者分为治疗组和对照组，治疗组应用针刺治疗，对照组应用康复运动疗法，两组病例数及用药均相同。
Methods: 40 patients were randomly divided into two groups: the treating group treated by acupuncture , and the control group treated by motor programme method.
该病例的诊治提示静脉血栓形成能够完全康复。
We demonstrated complete recanalization of the venous thrombosis.
该病例的诊治提示静脉血栓形成能够完全康复。
We demonstrated complete recanalization of the venous thrombosis.
应用推荐