术后进行心理治疗以及在康复理疗师指导下进行功能锻炼。
After the surgery the patients received psychotherapy and hand rehabilitation.
单位：解放军第四军医大学护理系及基础部教学实验中心，西京医院康复理疗科。
SETTING: Nursing Department of the Fourth Military Medical University of Chinese PLA, Laboratory Center of Basic Faulty, and Department of Rehabilitative Physioltherapy of Xijing Hospital.
在学校体育方面，师资力量单薄，资金来源渠道单一，主要教学内容过于偏重康复理疗；
In school sports aspect, because of the shortage of teachers and limited sources of funds, the main emphasis of teaching is based on rehabilitation therapy.
然而在对涉外康复理疗俄语专业翻译现状的调查中，我们发现这一行业翻译人员仍存在一些问题。
However, from the survey on the status quo of the Russian professional translators in the field of foreign-related rehabilitation physiotherapy, we find there are still some problems.
结论：没有证据表明初次腰椎间盘切除术后康复理疗措施的有效性。最好的康复理疗措施也不清楚。
Conclusion. Inconclusive evidence exists for the effectiveness of outpatient physiotherapy post first lumbar discectomy. Best practice remains unclear.
服务包括看护、个人护理助手、家庭健康助理、营养、社会工作服务、康复服务，比如理疗、职业疗法和言语病理学服务。
Services include: nursing, personal care aide, home health aide, nutritional, social work services, rehabilitation: physical therapy, occupational therapy, and speech language pathology.
只有30%需要康复服务的损伤和其中21%需要理疗和专业治疗得到了治疗。
Only 30% of impairments requiring rehabilitation services and 21% of those requiring PT/OT received treatment.
而现在理疗师短缺，并且康复治疗的劳动强度相当大。
Physical therapists are in short supply, too, and therapy can be hugely labor-intensive.
结论：对AMI患者实施早期康复护理疗效肯定，可以明显降低心绞痛的发生率，促进心脏功能的恢复，缩短住院时间。
Conclusion: Early rehabilitation care for patients with AMI is effective and could significantly reduce the incidence of angina, promote the recovery of heart function and shorten hospital stay.
约翰逊和理疗师进行康复训练，但现在还不能说他能不能出场。他会随队去里昂，我们到时候再看。
Johnson is training and working with the physios but he is a doubt at this moment. He will travel to Lyon and we will see.
方法：重点研究在COPD患者肺康复中发挥重要作用的运动疗法以及肺部理疗技术。
Methods physical activity therapy and pulmonary physical therapy methods which play very important role in the COPD pulmonary rehabilitation were studied.
方法采用手法、关节功能牵引、肌力训练、理疗及中药熏洗，等中西医结合康复方法对36例骨折后膝关节功能障碍患者进行治疗。
Method 36 stiff knee patients were treated with manipulation, articular functional traction, muscle training, physical therapy, fumigating and washing with Chinese herbs.
产品具备冷敷理疗、缓解疼痛、促进机体康复的作用。用于跌打损伤引起的酸痛、麻木、肿胀等。
Products with cold therapy, pain relief, promoting the role of the body recovery. Used for bruises caused by pain, numbness, swelling and so on.
产品具备冷敷理疗、缓解疼痛、促进机体康复的作用。用于缓解腰椎间盘突出等引起的各类疼痛。
Products with cold therapy, pain relief, promoting the role of the body recovery. Used to alleviate caused by lumbar disc herniation and other types of pain.
职业理疗师帮助伤者或病人康复并且提高他们的生存技能，通过治疗的方式完成每天的任务。
Occupational therapists help injured or ill patients recover and improve the skills they need for living by therapeutic ally working through everyday tasks.
结论：心理疗法和呼吸及发声功能训练是痉挛性发声障碍康复训练较理想的方法。
CONCLUSION: Psychological consultation combined with voice training is an ideal approach for the rehabilitation of SD.
足底按摩踏板是医学方面的一种理疗康复器材。
The utility model relates to a foot bottom massage pedal board, which belongs to the physiotherapy recovery equipment of the medicine field.
该科为青岛市特色专科，设有中医诊疗室、针灸诊疗室、推拿诊疗室、理疗室、康复诊疗室。采用纯中药治疗胃炎、消化性溃疡，临床症状有效率达以上；
This is one of the specialty clinics in Qingdao with a TCM treatment room, an acupuncture & moxibustion room, a massage room, a physical therapy room, and a rehabilitation room.
类似的工作还有运动康复治疗师，职业理疗助理和运动心理学家。
Similar jobs include physical therapists, occupational therapy assistants, and exercise psychologists.
多样的方法包括：艺术治疗，物理疗法，职业康复，以及辅助治疗和其他治疗。
Instruction is varied including: art therapy. physical therapy studies. vocational rehabilitation. as well as animal-assisted therapy and many others.
我觉得我已经康复了，我想感谢所有的教练和理疗师。
I feel like I am recovered and I want to thank all the coaches and physical therapists for this.
奥涅乌：继续在美国进行康复治疗，俱乐部派去的理疗师将评估他什么时候可以返回米兰·内洛。
Oguchi Onyewu: the rehabilitation continues in the United States, where he will be joined by a physiotherapist of the club, who will evaluate The Times of his return to work at Milanello.
奥涅乌：继续在美国进行康复治疗，俱乐部派去的理疗师将评估他什么时候可以返回米兰·内洛。
Oguchi Onyewu: the rehabilitation continues in the United States, where he will be joined by a physiotherapist of the club, who will evaluate The Times of his return to work at Milanello.
应用推荐