庭院绿化为城市建设提供了显著的生态效益、社会效益和经济文化效益。
To the constructing of cities, courtyard greening has great effects on environment, society, economy and civilization.
校园内有集中绿地、庭院绿化、草坪等，绿地率达48.3%，环境十分幽雅、恬静。
The campus has centralized green land, afforested courtyard, lawns and so on. The green area ratio reaches 48.3% and the surroundings are beautiful and quiet.
在绿色室内植物方面探讨了室内绿化的设计手法、室内盆景以及居室庭院绿化的作用与形式。
Probe into method of the interior virescent interior design about the interior green plant, interior miniature garden, the fimcfion and form of the house yard virescence.
他们的新区建设也在追求符合人的尺度，尽可能做成步行区，减少车辆出行减少能耗减少排放，追求差异性，还有庭院绿化等。
When Europeans design new areas, they do so on a human scale, as far as possible using pedestrianised zones, cutting down on car journeys, reducing energy use and making the city diverse and green.
紧凑的地块被不同地点的几个庭院打断，为住宅带来绿化，并允许交叉通风。
The compact property is punctuated with courtyards in several locations, which bring greenery into the home and allow for cross-ventilation.
放松在您的庭院，绿化面积超过你的期待。
在建筑内部，有两个被绿化覆盖的庭院，自然光遍布生活区，同时也照射在横向交通空间。
Inside the building is laid around two courtyards planted internally; natural light is present in all the living Spaces, and thus also the horizontal circulations.
该工业园的设计导入了酒店式工厂的概念，用庭院、水景，绿化等手段塑造了全新的工业建筑形象。
Importing the concept of the hotel-style factory, the designer of this town factory creates a revolutionary new image of industrial building by yard, water scenery and greening.
中庭和绿化庭院是紧凑布局的建筑体量内的特殊区域，为访客带来不同的体验感，并能简单清晰地提示方位。
The central atrium and green courtyard are special areas in the tightly organized building volume, which can beexperienced in different ways and provide simple and clear orientation for visitors.
起居室和卧室都位于两侧，而厨房和餐厅置于两个体块中的较大区域，绿化庭院将两部分分隔开。
Living rooms and bedrooms are housed in both wings, but the kitchen and dining area is located in the larger of the two blocks. A grass courtyard separates the two volumes.
小区总体规划布局力求大部分住宅单位拥有最佳的景观视野，创造生态型内部空间，设计以绿化，水景，庭院等相结合。
General layout of residential housing units to has the best view, create ecological design, interior space with green, water, courtyard, etc.
文中针对村庄道路绿地、公共绿地、庭院绿地和滨河绿地等重要绿地景观进行了详细的绿化规划研究。
This paper focuses on the village green space, public green space, gardens and riverside green space and other important green landscape planning studies in detail.
提出梧桐在园林绿化中的庭院孤植、公园点缀、厂矿群植、行道列植等应用方式，并就其推广应用问题进行了探讨。
Then several application methods of the tree are put forward to deal with the modern landscape architecture and discussion has also been done on its recent application problems.
本厂最新研制的半导体太阳能庭院灯，路灯更是质量可靠，光照均匀，价格便宜，是城市、住宅小区、院校、广场、建筑物、绿化工程及照明的最佳之选。
The new semiconductor solar lamps are fairly good for the environment, example city, housing estate, square, school etc, They are your best choice with low price.
本厂最新研制的半导体太阳能庭院灯，路灯更是质量可靠，光照均匀，价格便宜，是城市、住宅小区、院校、广场、建筑物、绿化工程及照明的最佳之选。
The new semiconductor solar lamps are fairly good for the environment, example city, housing estate, square, school etc, They are your best choice with low price.
应用推荐