因此，研究传统岭南庭园建筑渗透性具有十分重要的意义。
Therefore, it is important to study the permeability of traditional Lingnan Garden building.
通过不同的角度探讨了传统岭南庭园建筑渗透性的支撑点和设计理论。
Through different perspectives, the supporting points and the design theory of permeability of the traditional Lingnan Garden building are discussed.
论文主要从空间构成要素和组织方法对传统岭南庭园建筑渗透性进行研究。
The study of permeability of traditional Lingnan Garden building in the paper mainly refers to architecture elements and construction methods.
传统岭南庭园建筑渗透性将人与自然的距离拉近，体现了人与自然界的和谐。
Permeability of the traditional Lingnan Garden building narrows the gap between human beings and nature, reflecting the harmony between human and nature.
传统岭南庭园建筑的渗透性空间，具有过渡性质和作用，既分隔又联系着两种或两种以上不同性质的空间。
Permeability space of the traditional Lingnan Garden has the character and function of transition, separating and also connecting with two or more different kinds of space.
选美大赛的地点在自由城主要部会建筑群正后方的庭园里，那里的电梯常出毛病，洗手间也是状况百出。
The pageant took place in the compound immediately behind Freetown’s main ministerial pile which boasts an erratic elevator and apocalyptic lavatories.
建筑十分古朴典雅，有高堂华屋、深宅大院，亦有小楼庭园、村居农舍。
The building is very simple and elegant, with Gao Hua Wu, also a small courtyard, garden, village farmhouse.
这些庭园规模不大，但设计巧妙，它们集自然美、建筑美和绘画美于一体。
These gardens are not large but curious in their designs, and they bring together the beauties of nature, architecture and painting.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
分析传统岭南庭园空间网络特征，以期为现代建筑空间实践带来某些新的启示。
The actualization of the spacial network accords with people's mental demands in the process of perceiving architectural space.
酒店为庭园式建筑风格，苑内绿树成荫，蝶飞鸟鸣，是一家集旅游、度假、会务、休闲为一体的三星级酒店。
The style of hotel is garden architecture, tree-lined court, butterflies around and birds singing. It is a 3 star hotel including traveling, vacation, meetings and relaxation.
庭园和庭院这两种空间形式在建筑设计中有互通之处但又不尽相同。
Courtyard garden and yard are two kinds of space which have the same and the difference in each other.
全部或部分围有学校建筑或民用建筑的院子，常铺有草地或按庭园布置。
Quadrangle Rectangular open space completely or partially enclosed by Buildings of an academic or civic character. The grounds of a quadrangle are often grassy or landscaped.
全部或部分围有学校建筑或民用建筑的院子，常铺有草地或按庭园布置。
Quadrangle Rectangular open space completely or partially enclosed by Buildings of an academic or civic character. The grounds of a quadrangle are often grassy or landscaped.
应用推荐