有如此广泛的座椅设计，它容易被淹没的选择。
There is such a variety of seat designs that it easy to be overwhelmed by the choices.
汽车的后排座椅设计优先考虑了中国消费者的需求。
The rear seat was designed for the Chinese customer first and foremost.
趣味座椅设计需要艺术和技术的统一，讲究形式美感。
The design of interesting seats need the union of art and technology, especially aesthetic sense on the form.
设计座椅的位置，满足以驾驶员为中心的人机关系和坐姿要求是座椅设计的前提。
Designing seat position in cab and satisfying man-machine interaction aimed at driver and sitting posture re quire-ment are prerequisites of seat design.
它具有一个狭窄的便于膝盖控制的赛车座椅设计，可调车把和脚部楔子角度，让您在急转弯时处于“锁定”状态。
It features a narrow racing seat with knee grab design, adjustable handlebars and angled footwell wedges that allow you to "lock" in when cornering hard.
阿以坚定的聚氨酯泡沫和非防滑顶部和侧面超薄座椅设计提供了更多的层次和地位的抓地力，同时保持良好的骑手的流动性。
The frame echoes the slim profile at the top, but widens at the lower end by the ankles to provide the rider with better feel and control.
座椅设计的首要目的是功能合理，使它的基本尺度适应人体机能的各种变化，能舒适地座谈、学习、娱乐、休息、工作、进餐等。 。
Thee first important target of chair designing is proper functionality, which means basic dimension, relaxing, working, dining, ets.
在2015年洛杉矶车展上，沃尔沃公布了其中一种想法——专属座椅设计和娱乐信息中心，当驾驶员在驾驶模式与放松模式之间转换时，座椅和娱乐信息中心可自动进行调整。
One idea, which debuted this week at the 2015 LA Auto Show, is an interior seat design and infotainment center that adjusts as the driver moves from driving to relaxing.
机上没有座椅和头顶的行李架，一切设计都是为了动物能乘坐舒适。
The planes have no seats and no overhead compartments, and are all designed for creature comfort.
该公司显然也很注重座椅的外观设计。
车内可乘四人，我们还被告知，四个座椅的位置被设计成菱形。
There's room for four-passengers inside, or so we're told, and the seating position is in a diamond format.
“极限价值理论”就是为此而设计的，但这不过是相当于重新安排泰坦尼克船上的座椅而已。
Extreme Value Theory was supposed to do that, but that's just "rearranging the deck chairs on the Titanic."
非也，它是“专为现代趴趴走族设计的座椅设备”。
做为一个救生装置,你会认为生产商会用防呆设计的(foolproof,人机工学词汇,也可意译为"万无一失的"--译者注)方法来保证车辆中座椅的安全.
This is a life-saving device and you would think that manufacturers would want to implement a fool proof way to secure the seat in the vehicle.
当然，靠窗的座椅将减少，但是通过宽敞豪华的内饰设计得以补偿，如飞机休息厅、观景区域或者座椅靠背虚拟窗户。
Of course, there will be fewer window seats, but the interior design could compensate through spaciousness or swanky amenities such as in-flight lounges, viewing areas or seat-back virtual Windows.
充气式座椅和专为舒适性、便利性和实用性设计的车内设计将带给您无与伦比的舒适感。
Unmatched comfort is delivered through pneumatically sprung seats and an interior that was laid out specifically for comfort, accessibility and practicality.
通过把这些旧自行车的部件（管子呀，座椅之类的）重新组装焊接，设计出来这款简单而又实用的城市公共设施。
By reutilizing and welding discarded tubes and saddles the old bike parts can be re-incorporated into the public realm as a simple useful urban furniture piece.
每个工作室里都有一张沙发、一张办公桌和一把座椅。所有这些从一开始就都设计成根本无法拆卸的。
In each Workroom was a couch, a desk, and a chair, all, by design, impossible to disassemble.
欧洲的汽车座椅更大，而且在汽车设计上也考虑到了这一点，所以能够容纳这么大的座椅。
European car seats are larger, and the cars are engineered so they can accommodate them.
不是受欢迎座椅指导下，由于手臂疲劳或设计缺乏直观。
Not as popular as Under Seat Steering, due to arm fatigue or lack of intuitive design.
海滩，桥，草坪，座椅，运动场，所有的基础功能都在新的设计得以重新定义。
Beach, bridge, lawn, seating, playground - all functions has a more defined place in the new design.
与调整座椅表面半径对齐洗衣机也可用于设计和易于安装单位对房屋的肩膀。
Aligning seat washers with an aligning surface radius are also available for ease of design and mounting against a flat housing shoulder.
首先是两个完全按飞机公务舱设计的后排座椅。
First, the two back seats are designed according to the business cabin on plane.
设计是门把也是餐具，是广告招牌也是公车座椅。
为了检测汽车座椅支架上下滑道的阻力，设计了滑道阻力的检测装置。
An automatic detection device was developed to measure the frictional resistance force between the tracks on the brackets of car seats.
设计中的另一个关键元素是位于主要就餐区角落里的木质阶梯状休闲区，这里是孩子们玩耍、竞技的好去处，也是额外设计的儿童座椅。
Another key element of the design is a wooden amphitheatre located in the corner of the main dining area, which allows a place for children to play, events and extra seating.
设计中的另一个关键元素是位于主要就餐区角落里的木质阶梯状休闲区，这里是孩子们玩耍、竞技的好去处，也是额外设计的儿童座椅。
Another key element of the design is a wooden amphitheatre located in the corner of the main dining area, which allows a place for children to play, events and extra seating.
应用推荐