我们随机打乱了座位顺序，以防止有人作弊。
We randomly disrupted the seating order, in order to prevent cheating.
座位并不是按照邮件收到的顺序排列的。
根据顺序和程序为客人安排座位，点单并服务食物和饮料。
Assigns seats to guest according to subsequence and procedures, takes order of food and beverage.
也许是命运安排，他们的座位是按照名字字母顺序排列的，所以他们成为了很好的朋友。
Laurence Catholic High School. As fate would have it, they became close friends only because they were seated in alphabetical order.
他们对谈判往往采取一种很正式的方式，着装整齐，座位和发言顺序都是按照等级高低来安排的。
They often take the negotiations a very formal manner, dress neatly, seats and sequence of speaking to high and low levels are in accordance with the arrangements.
飞机的座位是按照从前到后的顺序编号的。
The seat be numbered from the front of the aircraft to the back.
考试座次以英文名的字母顺序来安排。监考老师将指定座位。
You will write these exams in alphabetical order by your first name (English). The invigilating teacher will assign you a desk or a computer.
在幼稚园第一年开始的时候，老师们就按字母顺序给学生安排座位，为的是更容易记住学生的名字。
At the start of the first year in infant school, teachers seat pupils alphabetically from the front, to make it easier to remember their names.
因本次培训座位有限，我司将根据回执单的回复顺序安排座位。
The seats are limited, and we will arrange your seats according to reversion sequence.
译文：刚一上幼儿园，老师们就按照字母顺序给学生排座位，以便更容易记住他们的名字。
At the start of the first year in infant school, teachers seat pupils alphabetically from the front, to make it easier to remember their names.
考试座位按英文名字字母顺序排列，监考老师在考场当时指定座位。
You will write these exams in alphabetical order by your first name (English) as per your homeroom class. The invigilating teacher will assign you a desk or a computer.
飞机的座位是按照从前到后的顺序编号的。
The serial numbers of the specimens were arranged in order of increasing strength.
一楼有双层高，上层暖胡桃木的（悬浮）书架里按赤橙黄绿青蓝紫的顺序摆放书籍，下面还有座位供人一享阅读之乐。这些座位都是出自巴西设计师们之手，塞尔吉奥•罗德里格斯的作品也在其中。
The double-height first level is bordered by a rainbow of books arranged on warm walnut shelves, and seating options by Brazilian designers such as Sérgio Rodrigues offer pleasant spots to read.
一楼有双层高，上层暖胡桃木的（悬浮）书架里按赤橙黄绿青蓝紫的顺序摆放书籍，下面还有座位供人一享阅读之乐。这些座位都是出自巴西设计师们之手，塞尔吉奥•罗德里格斯的作品也在其中。
The double-height first level is bordered by a rainbow of books arranged on warm walnut shelves, and seating options by Brazilian designers such as Sérgio Rodrigues offer pleasant spots to read.
应用推荐