在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
我们挑了辆雪弗兰黑斑羚是因为我们这个礼拜六晚上不得不睡在车里，而这辆车的座位是最宽敞的。
We chose the Impala because if we have to sleep in a car on Saturday night, this car has the biggest seats.
另外，还有425美元的“年票”，给你无限量的升级机会以享受宽敞座位，而且保证你能坐到。
There's also a $425 per year "annual option" giving you unlimited upgrades to the roomier seats, subject to availability of course.
机上可折叠的座椅托盘装上了金色的把手，座位亦是气派宽敞。
The folding seat-back trays have gold-colored hinges, and there is plenty of legroom.
设计还包括一个宽敞的“空中甲板”可以俯瞰碗状的座位和远处的城市。
The design also includes a spacious' sky deck 'overlooking the seating bowl and the city beyond.
Outback的座位非常宽敞舒适，坐在后面还可以躺着，这样在驶向安全地带的时候，那些不用监视僵尸的人就可以打个盹。
The Outback’s seats are extremely roomy and comfortable, and the back seats even recline, so people who aren’t on zombie watch can catch a few benign z’s while riding to safety.
在Seatguru.com上查询一下“座位间距”的数据然后预定一架座位间距比其他机型要宽敞的飞机。
Check out the "seat pitch" data at Seatguru.com and book on an aircraft on which seat rows are spaced further apart.
穿越航空和Spirit航空公司常以低于其他公司很多的价格出售更宽敞的商务舱座位。
Airtran and Spirit sell roomier business class seats for far less than most other airlines.
经济舱的乘客三人挤在狭窄的一行座位，我则可以伸腰躺在宽敞的皮椅上。
While economy clients squished three into a narrow row, I reclined in a wide leather seat.
85美元，这是北京到上海宽敞的二等座位的票价，比全额的飞机经济舱票价要便宜一半，几乎可以肯定，这些新的服务将会流行于在中国富有的区域。
At $85, a roomy second-class seat from Beijing to Shanghai costs less than half of a full-fare economy-class air ticket, almost guaranteeing the new service's popularity in China's richest region.
全部的座位都更加宽敞，都可旋转。
使我印象最深的是座位安排很舒适．给人一种宽敞的感觉。
What impressed me most is the seating comfort which gave a spacious air.
现在除了头等舱、公务舱和经济舱以外，已经出现了高端经济舱（座位更加宽敞）和其他类似的舱位变种。
Thus far, in addition to First, Business, and Economy, we've already seen the emergence of Premium Economy (larger seats) and other variations on this theme.
座位异常舒适，让人满意得一坐进去就不想动弹，但是如果有人愿意起来走动，走道也肯定够宽敞够舒适。
The seats are so remarkably comfortable that one feels quite content to stay put, but it is reassuring that the aisle is free should one wish to walk up it.
座位异常舒适，让人满意得一坐进去就不想动弹，但是如果有人愿意起来走动，走道也肯定够宽敞够舒适。
The seats are so remarkably comfortable that one feels quite content to stay put, but it is reassuring that the aisle is free should one wish to walk up it.
应用推荐