定义可以找到该味道的度量方法。
个人储蓄率是个很不靠谱的度量方法。
质量属性需求需要用好的度量方法指定。
Quality attributes requirements need to be specified with good measures.
但说到复杂度，SLOC可是一个有用的度量方法。
However, SLOC can be a useful measure when it comes to complexity.
纱线细度是纱线线密度的一种度量方法。
从缺陷得出的计算和方法也经常被用作质量度量方法。
Counts and metrics derived from defects are also often used as measures of quality.
这些不同之处致使两阶段中度量方法的重点有些不同。
These differences lead to a slightly different focus in the measurement approaches during the two phases.
当我们在构建阶段考虑度量方法时，这将成为重要的因素。
This will become an important factor when we consider measurement in the Construction phase.
产品化阶段中的度量方法主要强调的是部署的系统适应性。
The measurements to be made in the Transition phase focus on suitability of the system for deployment.
通过自动化改进度量方法的质量，并产生更多的目标结果。
Improve the quality of their measures via automation, which produces more objective results.
为了避免曲解，任何一个质量度量方法都是需要清晰明确的。
Any such quality metrics need to be clear and unambiguous to avoid being misinterpreted.
清单8中的脚本为长方法(大类)找到了sloc度量方法。
The script in Listing 8 finds SLOC measures for long methods (and, optionally, large classes).
在这篇文章中，我已经为一些基本练习提出了一些的度量方法。
In this article, I have suggested a very small set of metrics for only a few basic practices.
在过去的几年里，SLOC 度量方法被误认为是高效率的象征。
The SLOC measure has been misused in years past as an indication of productivity.
除了在精化阶段完成了的度量之外，还应该加上一些新的度量方法。
In addition to the measurement performed in the Elaboration phase, a few new measurements are added.
精化和构建阶段有很多的相似性，这些相似性导致它们有相似度量方法。
The Elaboration and Construction phases have a number of similarities that lead to similar approaches to measurement.
您可以提出您的目标指令的问题，您可以建立验证问题答案的度量方法。
You ask the questions that your goal demands, and you establish the measure that will verify the question's answer.
因此，确定测试覆盖率，生产力以及过程的度量方法变成了这个小组的焦点。
As a result, measures that quantify test coverage, productivity, and progress should be the team's focus.
测试产生的一个非常普通的数据类型是缺陷，它通常是质量度量方法的来源。
A very common type of data produced by testing, one which is often a source for quality metrics, is defects.
查找重复代码的度量方法是在代码库中的类的内部和其他类之间搜索代码重复。
The measure for finding duplicated code is to search for code duplication within classes and among other classes in the code base.
其它项目性能的度量方法可以从这个阶段度进展的角度，用类似的方法来积累。
Other project health measurements can be rolled-up in similar ways to form a view of how the stage is progressing.
找到带有太多责任的类的一个方法就是通过传出耦合度量方法，亦指扇出复杂度。
A way to find a class with too much responsibility is through the efferent coupling measure, also referred to as fan out complexity.
我国应借鉴国外经验，积极引进并应用先进风险度量方法和风险管理技术。
Our country should draw experience from other countries, introduce and utilize advanced measurement and management methods to control risk.
整个项目采取的度量方法将有助于检查工作的进行，正如它们在整个流程中对项目的利益。
The measurements taken throughout the project will help with this review effort, just as they have benefited the project throughout its course.
同样的，产品化阶段的度量方法主要关注的是评估发布就绪情况和将这个项目包装成一个整体。
As such, the focus of measurement in the Transition phase is on assessing release readiness and on wrapping up the project as a whole.
UsageMetrics—一些用户对资产评价的统计信息，是一种常见的资产度量方法。
Usage Metrics - some statistics information about users' rating on the asset, as a popularity measurement of the asset.
您可能很想知道怎样才能知道特定组件的大小是被显式地指定的，或通过覆盖度量方法进行度量。
You might wonder how you can know whether a particular component's dimensions have been specified explicitly or have been measured by overriding the measured method.
在这个系列的第2部分中，我专注于开发工作中的主流部分的度量方法：即详细精化和构建阶段。
Here in Part Two, I focus on measurement during the "mainstream" of the development work: the Elaboration and Construction phases.
然而得出这种一致性的原始数据带有很大不确定性，也引起了外界对其度量方法的怀疑。
Yet this consistency masks large uncertainties in the raw data and doubts about their methodologies.
然而得出这种一致性的原始数据带有很大不确定性，也引起了外界对其度量方法的怀疑。
Yet this consistency masks large uncertainties in the raw data and doubts about their methodologies.
应用推荐