公共财政稳固，经济已顺利度过了金融危机。
The public finances are sound and the economy has sailed through the financial crisis.
土耳其与欧元区一些负债累累的经济体不同，它相对安然地度过了金融危机。
Turkey, unlike some of the eurozone's heavily indebted economies, has weathered the financial crisis relatively well.
但是度过了这次金融危机后，印度农村还要扛得过气候问题。
But, having weathered the financial crisis, rural India must now weather the weather.
杜克大学应届毕业生布兰登·罗德里格斯在度过了将近一年的求职生涯后，终于在英特尔公司(Intel)谋得了一份工作。他说：“三年前，我们经历了金融危机。”
"Three years ago, there was a shock," says Brandon Rodriguez, a recent Duke graduate, who just landed a job at Intel (INTC) after almost a year of searching.
杜克大学应届毕业生布兰登·罗德里格斯在度过了将近一年的求职生涯后，终于在英特尔公司(Intel)谋得了一份工作。他说：“三年前，我们经历了金融危机。”
"Three years ago, there was a shock," says Brandon Rodriguez, a recent Duke graduate, who just landed a job at Intel (INTC) after almost a year of searching.
应用推荐