这里有360度的水中通道和水中观景大厅，置身在9米深的水体中，您可以观赏到几十个品种的鲨鱼和其它鱼类。
There are 360 under-water channels and under-water scenery hall. Place yourself in 9 meter deep water body, you may watch to several ten varieties shark fish and other fish.
当地'Rostock Seals'俱乐部的成员正准备在温度只有6摄氏度的水中，进行他们一年一度的岁末冬泳。
The members of the 'Rostock Seals' club met to have their annual New Year's Eve swim in the six degrees centigrade water.
他说：“二氧化碳在冷水中的溶解度要高于在暖水中。”
"More carbon dioxide can dissolve in cold water than warm," he said.
在一口巨大的不锈钢锅中，哈科特把大麦麦芽加入150度的热水中。
Hackett has been stirring malted barley into 150-degree water in an enormous stainless steel tub.
由于水鸟的正常体温为华氏103到106度(摄氏39到41度)，所以在水中热量的丧失将会是致命的。
Because waterfowl have normal body temperatures between 103 and 106 degrees Fahrenheit (39 and 41 Celsius), heat loss in the water can be fatal.
这种细菌生活在水中，在20至50摄氏度的温度中(最佳温度为35摄氏度)在冷热水系统中形成群体。
The bacteria live in water and colonize hot and cold water systems at temperatures of 20 to 50 degrees Celsius (optimal 35 degrees Celsius).
她的实验受试者将两手的食指以及无名指浸入109华氏度(39摄氏度)的水中，同时中指放入57华氏度(14摄氏度)的水中。
Her participants immersed their index and ring fingers in 109-degree-fahrenheit (39-degree-celsius) water. Their middle fingers were put in 57-degree-fahrenheit (14-degree-celsius) water.
研究者认为由于淡水中能见度低，动物可能会更多的依靠声音。
Researchers thought some freshwater species might rely on sound because of poor visibility. So they collected water boatmen from a stream and pond in France.
据英国《每日邮报》报道，一年一度的"南瓜舟"赛正在德国西南部城市路德维希堡如火如荼展开，你能看到在王室宫殿遗址前，人们划着这些臃肿的自制"南瓜舟"在水中博弈。
The Kürbis Regatta at the annual Ludwigsburg Pumpkin Festival, in southwest Germany, saw a host of bloated specimens being paddled in front of a former royal palace.
冬季可怕的零度以下严寒没有吓到Lars和他的捕蟹队，他们经常从Zodiac充气船的一侧潜入水中25米深以寻找螃蟹。
Undeterred by formidably sub-zero winter temperatures, Lars and his crab safari team regularly dive off the side of an inflatable Zodiac to a depth of 25 metres in search of crabs.
1月8日，在比利时海边城市，六千名勇敢者穿着“怪物服”跳进海水中参加一年一度的赶海日。
On January 8, 6, 000 "braves" dressed like monsters dived into the sea in a coastal city, Belgium to take part in the annual "beach combing" day.
达度，这个德里环境部最资深的官员说：塑料袋是导致2005孟买那场洪水[1]的罪魁祸首，几百人在洪水中丧生。
J. K. Dadoo, the most senior bureaucrat in Delhi's environment department, blames them for the 2005 floods that killed hundreds in Mumbai.
矿井中的温度通常为55至60华氏度(12.8至15.6摄氏度)左右，那些身体一部分浸泡在水中的遇险矿工，其身体热量会迅速丧失。
The temperature in a mine is typically around 55 to 60 degrees Fahrenheit, and those who are trapped in water lose their body heat rapidly.
水电厂会导致水中的氧气溶解度降低——(这是)一个对岸边生存环境有害的问题。
Hydropower plants can cause low dissolved oxygen levels in the water, a problem that is harmful to riverbank habitats.
如果您使用漂白，在5%稀释度的漂白水中浸泡10分钟，然后彻底地漂洗至少六次。
If you use bleach, soak your items for 10 minutes in a 5% bleach dilution, and then rinse at least six times thoroughly.
地下水很可能将某些物质溶解在水中，这些物质又帮助水来溶解某些岩石物质。地下水溶解一度曾在这里的石灰石，并将大部分石灰石带走。
The underground water is very likely to have dissolved in it materials that help it dissolve certain rock materials. The water dissolved most of it away.
根据该矿区水中离子含量的测定，计算其关联度，结果表明，矿井充水水源主要来自地表水、茅口灰岩水。
Acording to the ions content measured in water and calculated correlativity, it is shown that the source of water-full in the mine area is from surface water and Maokou limerock.
以钙离子为例，通过用离子色谱法测定水中阳离子测量不确定度分量的分析。
Taking calcium ion as a case, analysis on non - accuracy of cation ion in the water by ion chromatography is done.
他测量了糖在水中的溶解度。
探讨了利用差压式BOD测定装置测定工业废水中BOD时影响其准确度的几个因素，并提出了相应的改进方法。
Several factors effecting on BOD in the industrial waste water were studied by using the differential-pressure metering device of BOD, and the corresponding improving methods were put forward.
本文对红麻化学机械浆漂后洗涤时，水中的过渡金属高子对漂白浆白度和色度的影响进行了研究。
The effect of transition metals present in wash water on the brightness and chromaticity of bleached kenaf TMP was studied.
在这里，我们提供一种提高丙丁酚在水中溶解度及其细胞膜渗透性的新方法。
Here we show that a new method increases the solubility of probucol in water and its ability to permeate cell membranes.
重点介绍了纽甜和酸复合、纽甜和其它甜味剂复合、纽甜和碱式盐复合、纽甜和金属离子复合等方法提高纽甜在水中的溶解度和溶解速率。
Acid salts of neotame, sweetener salts of neotame, basic salts of neotame and metal complexes of neotame to improve the solubility and dissolution rate in water of neotame are introduced mainly.
根据一定的允许误差，推导出难溶盐一定条件下，在水中溶解度的近似计算的判别式。
A discrimination equation for approximate calculation of solubility of sparingly soluble salts in water at finite condition is derived by finite error of permit.
结果表明，随着辐射剂量增加，数均相对分子质量的不断减小，产物在水中的溶解度不断增大。
The results show that in degradation, the solubility of products in water increases with the reduction of molecular mass.
目的研究臭氧气体和臭氧水溶液中各种臭氧浓度测定方法的特点，同时研究了温度对臭氧在水中溶解度的影响。
In this paper, characteristic of different methods for the determination of ozone in water and in gas were studied and the influence of temperature on solubility of ozone in water were also studied.
该法具有所用仪器简单，操作方便，灵敏度高等特点，应用于雨水中微量过氧化氢的测定，结果满意。
The proposed method is simple, convenient and highly sensitive, which can be applied to direct determination of hydrogen peroxide in rainwater with satisfactory results.
天然气在水中的溶解度是天然气地球化学定量研究中的基础参数。
The solubility of gas in water is one of the basic parameters on quantitative study in natural gas geochemistry.
吸入气体和蒸气的吸收程度和该网站是由他们在水中的溶解度。
The site and extent of absorption of inhaled gases and vapors are determined by their solubility in water.
吸入气体和蒸气的吸收程度和该网站是由他们在水中的溶解度。
The site and extent of absorption of inhaled gases and vapors are determined by their solubility in water.
应用推荐