爱情是零度的冰，友情是零度的水，也许我们是最好的冰水混合物。
Love is zero ice, friendship is the zero of the water, maybe we are the best ice water mixture.
由于冰的损失，北极温度正比世界其它地方更快地升高：去年秋天，北极气温达到高于正常5度的纪录。
Driven by the loss of ice, Arctic temperatures are warming more quickly than other parts of the world: last autumn air temperatures in the Arctic stood at a record 5c above normal.
挪威北部的温度骤降，达到-20摄氏度——那么，除了冰屋旅馆度假，好像没有什么再好的选择了。
Temperatures in northern Norway are hovering around minus twenty degrees Celsius - so what better way to spend a winter holiday then in an ice hotel?
地表的冰厚度达到1米左右，最低温度为零下35摄氏度，但是因为有风寒，温度可降至零下70至80摄氏度左右。
There is about a metre of ice on the surface and the lowest temperature has been minus 35 degrees Centigrade but with the wind chill, it can go down to about minus 70-80c.
用6.7度电生产100磅冰（约45公斤）的事情即将成为历史，新的机器做到同样的事仅仅需要3.8度电。
Instead of needing 6.7 kilowatt-hours to produce 100 pounds of ice, the new machine will use 3.58 kilowatt-hours.
海卫一温度极低(约为- 235摄氏度，一个大气压下- 210度左右氮气凝固——译者注)，以至其大部分的氮气都凝聚到了其表面形成霜，这使海卫一成为太阳系内唯一一颗以“氮冰”为主要地表成分的星球。
Triton is so cold that most of its nitrogen is condensed as frost, making it the only satellite in the solar system known to have a surface made mainly of nitrogen ice.
汽车的玻璃上结了严严实实的一层冰，能见度几乎等于零。
Ice packed up against the car glasses, and the visibility was just about nil.
关注渐冻人冰桶挑战一度在世界范围内非常流行，这项挑战的目的是为患有肌肉萎缩症的病人的治疗和研究筹集资金。
The ALS Ice Bucket Challenge was popular worldwide as a way to raise moneyfor the treatment and research of amyotrophic lateral sclerosis, commonly knownin North America as Lou Gehrig's disease.
对由冰生成天然气水合物过程中的过饱和度和过冷度的作用进行了实验研究。
The effects of supersaturation and supercool on ice conversion to natural gas hydrate was studied.
提出了一种可考虑粗糙度影响的瘤状冰结冰过程数值模拟方法。
A numerical simulation approach taking the wall roughness effect into account was presented to simulate the glaze ice accretion.
基于大过冷度制冷循环的原理，提出了一种新颖的家用冰蓄冷中央空调系统，并对此系统的工作过程进行了详细介绍和分析。
According to the principle of overcooled refrigeration cycle, a new type residential ice storage air - conditioning system was designed and its operating process was introduced.
本文叙述冰力振子模型的建立原则及其特性，并给出一单自由度系统的数值解。
The principles and performance of the ice force oscillator model are presented in the paper, and its numerical solutions for a single degree of freedom system are demonstrated.
这家名为“零下5度”的冰酒吧是一个冰的世界，冰台面、冰墙壁、冰酒杯，还有冰雕作品。
This is the ice world, ice mesa, ice wall and ice wineglass named as "the below zero the is 5 degrees" ice bar, and still possess the ice carving works.
另一方面，在零下4摄氏度以上升高温度则会显著的降低生长速度，因此他们相信全球气候变暖会导致冰林数目的减少。
Increasing temperature above -4 degrees Celsius, on the other hand, slowed their growth dramatically, so a rise in global temperatures could reduce their numbers, the team believes.
今年，多亏了全世界病毒式传播开来的ALS冰桶挑战，对肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，又称的葛雷克氏症）上升的关注度达到最高纪录。
This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig's Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge.
而南京地处北纬32度，气候温和，没有泼水形成冰道的自然条件；
Located at 32 degrees north latitude, Nanjing has a warm climate without the natural condition to build an ice track by spilling water on the road.
百度的算法是从谷歌，冰，和雅虎的算法不同。
The algorithm of Baidu is different from the algorithms of Google, Bing, and Yahoo.
接触网覆冰不仅影响接触线的弛度、支柱的容量，在一定程度上还影响着接触网绝缘子的闪络电压。
Meanwhile, the factors which affect the flashover voltage of ceramic insulators were analyzed, the methods for improving the hold-off voltage were recommended from the in.
“思乐冰”是美国著名的饮料，在酷热的夏季饮用是降温的好方法，但是近年来知名度有所下降。
Thee Slurpee, a famous American drink which has declined in popularity in recent years, is a GREat way to cool off in the summer time heat.
接触网覆冰不仅影响接触线的弛度、支柱的容量，在一定程度上还影响着接触网绝缘子的闪络电压。
The flashover performance of ice-covered XZP-210 insulator strings was investigated and the effects of the string length and arrangement on the icing flashover voltage were analyzed.
接触网覆冰不仅影响接触线的弛度、支柱的容量，在一定程度上还影响着接触网绝缘子的闪络电压。
The flashover performance of ice-covered XZP-210 insulator strings was investigated and the effects of the string length and arrangement on the icing flashover voltage were analyzed.
应用推荐