姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。
俱乐部一年一度的宴会将于6月3日举行。
我们去威尼斯度的蜜月。
一年一度的聚餐会是与老朋友叙旧的好机会。
The annual dinner is a chance to renew acquaintance with old friends.
政府对核能的态度来了个180度的大转变。
接近华氏100度的高温使他们感觉热得难受。
这架飞机经受过零下65度和零上120度的考验。
The aircraft was subjected to temperatures of minus 65 degrees and plus 120 degrees.
商业折扣可以用作保持顾客忠诚度的一种竞争策略。
Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.
刘易斯脱颖而出，成为一位有卓越能力和敏锐度的作曲家。
依照逻辑推论，我们的祖先在弄清1年是什么意思之前，不可能举行过每年一度的节庆。
Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
这是我们学校一年一度的舞蹈表演。
烧一吨垃圾可以产生超过400度的电力。
Burning one ton of rubbish can produce more than 400 kilowatt hours (度) of electricity.
客人们将要忍受酒店里零下5度的温度。
在一个温度经常超过38摄氏度的地方，没有空调。
There was no air-conditioner at a place where the temperature often goes over 38°C!
你39℃摄氏度的体温是有点高，但完全没达到沸点呢。
In centigrade, your temperature is 39℃, which is a bit high, but not exactly boiling point.
张说，该村从2015年开始举办一年一度的旅游节，以此吸引游客采摘葡萄。
Zhang said that the village started a yearly tourism festival in 2015 to attract travelers to pick grapes.
在美国和加拿大的秋天到来时，你可以看到大自然最壮观的景象之一——帝王蝶一年一度的迁徙。
When autumn arrives in the United States and Canada, you can see one of nature's greatest scenes—the yearly migration of the monarch butterflies.
对知名度的认可又如何呢？
这个一年一度的活动被称为“偕日升”。
外面可是37度的高温！
一年一度的春节又到了。
其他食物必须在高于8摄氏度的温度下储藏。
这是一年一度的争论。
研究表明，解决冲突是婚姻满意度的重要预测指标。
Research suggests that working through conflicts is an important predictor of marital satisfaction.
你书写的时候笔身是倾斜的，和纸张形成30度的倾角。
You slant the pen with an angle of 30 degrees on the paper when you're writing.
昨天，我的朋友告诉我一年一度的促销活动已经开始了。
Yesterday, my friend told me that the annual anniversary sales had begun.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
要是我选择一个60度的角，这些数就会是二分之一和二分之根号三。
If I pick an angle of 60 degrees, these are some numbers like half and root 3 over 2.
为了最大程度地发挥奖励的作用，管理人员应寻找提高可见度的方法。
Consistent with maximising the impact of rewards, managers should look for ways to increase their visibility.
应用推荐