词语相关度包括了词语语义相似度和词语与语境核心词的语境关联度，并且考虑了词序因素。
In this thesis, the sentence correlation is a weighted average of word correlation including semantic similarity and context correlation with key word.
这些障碍可能包括无法发出某些声音，讲话节奏和流畅度有问题，以及语音障碍。
These disorders can include the inability to produce certain sounds, speech rhythm and fluency problems, and voice disorders.
第四度损伤包括神经内膜、神经周膜和神经外膜的损伤。
Fourth degree injury includes damage to the endoneurium, perineurium, and epineurium.
这本书介绍了几个关键性的概念，包括财富积累度。
This book introduces several key concepts, including degrees of wealth accumulation.
但他对于马克思哲学的文字诠释惹恼了一些及其重要的政客，包括列宁——一度与他并肩的战友。
But his liberal interpretations of Marxist philosophy managed to piss off some pretty important people, including Lenin, his one-time collaborator.
这幅生动的特写包括了宽2度的区域，大约是4个满月的大小。
This dramatic close-up covers a 2 degree wide field, about the size of 4 Full Moons.
（德克萨斯州是美国最大的州，除海外州）客人名单一度曾包括700人，她的7层婚礼蛋糕重300磅。
At one point, the guest list included 700 people and her seven-tiered wedding cake weighed 300 pounds.
初期症状包括体温38度以上的高烧和其他流感样症状。
Initial symptoms include a high fever, usually with a temperature higher than 38oC, and other influenza-like symptoms.
数据显示，包括度洛西丁这样用于缓解严重抑郁在内的药物用量也在上升。
The data also showed increases in other types of anti-depressants, including drugs such as Duloxetine which tends to be used for more serious cases.
举个例子来说，一些2009年度报告的重要发现包括。
在本文中，您复习了XML在数据挖掘中的用途和作用，包括模式匹配、变化监测、相似度搜索和监测、数据注释和语义。
In this article, you reviewed the use and roles of XML in data mining, including pattern matching, change detection, similarity search and detection, data annotation, and semantics.
它包括的操作有对比度增强、剪切、缩放、几何弯曲和频率范围处理。
It includes such operations as contrast enhancement, cropping, scaling, geometric warping, and frequency domain processing.
研究发现，收入与更为情绪化的“享受生活”的关联度要小得多，这包括欢笑、喜悦以及 与家人及朋友的联系等。
The study found that income had far less correlation to the more emotional 'enjoyment of life,' which include things like laughing, joy, and connections to family and friends.
有一度，包括PAG，水星和其他为各地区定制的车型在内，福特的设计师和工程师要痛死打理多达97种不同的车型。
At one point, together with PAG, Mercury and the vehicles tailored for different countries and regions, Ford's designers and engineers had to cope with 97 different models.
太阳必须高挂在高于北纬55度的地区，包括苏格兰和加拿大的大部分以及低于南纬55度的地区。
The sun must be very high in the sky and it can not be seen at a latitude above 55degrees north (which includes Scotland and much of Canada) or below 55 degrees south.
这个领域对开发和行销已经非常成熟，比如忠诚度维护方案和包括新数据分享游戏。
Areas that are ripe for development include marketing, such as loyalty schemes, and games that involve new data sharing.
目标澄清方向，并展现出企业将要走的路线，包括治理、质量、会议计划和预算，或者也包括客户满意度。
Goals clarify direction and reveal the road the organization will travel, whether around governance, quality, meeting schedules and budgets, or customer satisfaction.
有很多方法可以帮你评估你的婚姻生活的健康程度，这包括婚姻满意度测量表，婚姻调整测试，以及婚姻质量指数。
There are many useful assessments that can help you gauge the health of your relationship including the Marital Satisfaction Inventory, Marital Adjustment Test, and the Quality of Marriage Index.
成熟度模型包括定义具体的SOA治理域以及使我们能够评估企业当前治理成熟度的功能。
The maturity model includes defining specific SOA Governance domains and capabilities that enable us to assess an enterprise’s current governance maturity.
新生儿的阿普加评分的依据是许多体征，包括呼吸、心率和肌肉紧张度。
A newborn's Apgar score is based on several physical signs, including breathing, heart rate and muscle tone.
对于复杂度较低或中等的查询，包括查询DB 2中的MIML数据小节中的查询，查询性能很好。
For queries of low or medium complexity, including the ones in the query MIML Data in DB2 section, the query performance is good.
文中他逐一讲述了每个类别和对应的具体信息，包括邮件列表的主题，成员，活动度以及一些他自己的观点。
He includes for each a high-level categorization and information about the group's topic, membership, and activity level, as well as his own personal take for a few.
这些包括顾客忠诚度、顾客评分和评论、状态提醒、订单跟踪、特价商品、畅销商品和客户账户等。
These include loyalty points, customer ratings and reviews, status notifications, order tracking, special offers, best sellers and shopper accounts.
效果包括去饱和度，灰度级，反转，亮度，对比度调整，色调，饱和度调整，以及浮雕，虚化等效果。
The effects supported include desaturation and grayscale, inverting, flipping, brightness and contrast adjustment, hue and saturation, embossing, blurring and much more.
包括反应次数降低还有专注度有限——两者都有助于解释交通意外统计数字——以及“新鲜事物追逐度”方面的降低。
These included reduced reaction times and shorter attention spans-both of which might help to explain the accident statistics-and a reduction in "novelty-seeking".
洪博培也会有一些不足之处，其中包括共和党内较低的知名度。
Mr.Huntsman would have several disadvantages, including low name recognition among Republicans.
洪博培也会有一些不足之处，其中包括共和党内较低的知名度。
Mr. Huntsman would have several disadvantages, including low name recognition among Republicans.
该地有着大量的室内和室外泳池，高高在地表之上还有三个巨大地热泉，其温度从24度到34度，包括水疗。
There are also three thermal pools hovering above the landscape in giant bowls with temperatures ranging from 24c to 34c, plus hydrojets.
《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数，其中包括：生活成本、文化休閒、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数，其中包括：生活成本、文化休閒、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
应用推荐