众所周知，大部分人花费更多精力努力去考虑他们下一次的度假，而不是规划他们的未来。
It has been said that most people expend more effort researching their next vacation than they do planning their future.
你的视频明显地集合了各种互相矛盾的元素，尤其是你对负责规划度假中心的德国建筑师的采访。
EP: These various contradictory elements are very apparent in your video, in which you interview some of the architects from the German firms that are planning the resort.
你有多少次听到大多数人总是在谈论如何度假，而不是规划生活本身。
How many times have you heard the expression that most people spend more time planning their vacation than they do planning their lives.
统筹规划利用海南现有的热带雨林资源、滨海旅游度假、免税品经营、重点主题公园、海上游特别是西沙游项目以及竞猜型彩票等的开发经营。
Overall plan and make use of Hainan's existing tropical forests resources, coastal tourism resources, duty free business, key theme parks, sea voyage especially Xisha sea voyage and guessing lottery.
度假社区建筑（包括别墅、联排式住宅、多层住宅和高层住宅）依据总体规划的布局合理的分布。
Resort community buildings (including villa, townhouse, multi-storey and high-rise residences) will be rationally distributed on the basis of the layout of overall planning.
第二章借用景观生态学的“斑”、“廊”、“基”、“缘”的景观结构理论对度假区景观规划的内容进行分类概括。
The content of landscape planning of tourism resort was generalized and analyzed by applying the theory of landscape ecology in chapter two.
已完成汤院温泉度假村旅游总体规划和地热水资源勘查。
Overall Tourism Planning and Terrestrial Heat Resources Survey of Tangyuan Hot Spring Vacation Village have been completed.
本文以丹东“北国之春”温泉度假村为例，重点探讨该类型规划设计项目中应重点关注的问题，以期对类似规划提供借鉴。
In this, the writer takes Danton "Northern Spring" Spa Resort, as an example, and focuses on the issues of the project in order to provide a reference for similar plans.
本文以丹东“北国之春”温泉度假村为例，重点探讨该类型规划设计项目中应重点关注的问题，以期对类似规划提供借鉴。
In this paper, the writer takes Danton "Northern Spring" Spa Resort, as an example, and focuses on the issues of the project in order to provide a reference for similar plans.
会议原则通过《云南省龙陵邦腊掌温泉养生度假区总体规划方案》。
The meeting passed The General Plan for Banglazhang Spa and Healthcare Resort of Longling, Yunnan.
海边的度假村已经开始建设，规划中的豪华住宅也已经开始销售（译注：越南也卖楼花？）
Construction has just started on the beach resort and the planned luxury residences have now been opened for sale.
中国“的经济规划机构已批准拟议的上海迪斯尼度假胜地，南中国上午邮报。”
Chinese government "s economic planning agency has given its approval for the proposed Shanghai Disney resort, the South China Morning Post reported."
项目内容：黄海九寨沟风景区规划面积20.06平方公里，是北方最大的海滨山岳度假区。
Project description: the planning area of Yellow sea Jiuzhaigou Scenic Spot is 20.06 square kilometers, which is the biggest holiday resort by the seaside and the mountain.
项目内容：黄海九寨沟风景区规划面积20.06平方公里，是北方最大的海滨山岳度假区。
Project description: the planning area of Yellow sea Jiuzhaigou Scenic Spot is 20.06 square kilometers, which is the biggest holiday resort by the seaside and the mountain.
应用推荐