这里每年8月发生了一年一度的流星雨。因为它们似乎来源于英仙座流星因而命名为英仙座流星样。
The annual meteor shower takes place every August and the meteors are so named as they appear to emanate from the constellation Perseus.
关于仙纳度这个人我们所知甚少，但是在某种意义上，他名字这种轻柔的声音被赋予给了一条河。
Little is known about Shenandoah, but in some way, the soft sound of his name was given to a river.
可能是美国最知名的民歌之一。有人说，这首歌是指这条河。还有人说，这首歌是关于仙纳度酋长的女儿。
"Shenandoah" is perhaps one of America's most recognizable folk songs. Some say the song refers to the river. Others say it is about the daughter of Chief Shenandoah.
最后，这片湖消失了，取而代之的是一条河，就像今天这样。这片湖消失了，但是美丽的仙纳度河流淌着。
At last, the lake was gone. In its place was only a river. It is this way today. The lake is gone, but the beautiful Shenandoah river runs on.
一年一度的英仙座流星雨本周末达到高峰期，生活在国际空间站的一位宇航员从太空拍下了一张奇异的流星光影照。
The annual Perseid meteor shower peaked this weekend, and one astronaut living aboard the International Space Station captured a stunning view of the light show from space.
仙度云尼岛的城市是建立在呈月牙形的岛的顶端，岛上盛产葡萄和橄榄。
Sin Yun degrees, o. city is built on the crescent-shaped island was the top of the island rich in grapes and olives.
来到以后，才知道很多观光手册和旅行社都把米其龙士岛和仙度云尼岛作为推荐给游客的首选，是不无道理的。
Later came to know a lot of tourist brochures and travel agencies have their meters and Long Island who goes cents degrees, o. recommended as a first choice for visitors is some truth in this.
从米其龙士岛乘船到仙度云尼岛约需5小时航程。
Meters from the Long Island who goes by boat to the degree cents, o. journey takes about 5 hours.
数百年前，一位名为仙纳度(Shenandoah)的美国印第安酋长同他的部落住在如今的弗吉尼亚州。
Hundreds of years ago a Native American chief named Shenandoah lived with his tribes in what is now the state of Virginia.
白仙粉黛的鲜汁被放在不锈钢槽中的凉爽温度下进行发酵，混酿成为中等甜度，在草莓天然口味的点缀之下愈发妙不可言。
The Zinfandel juice is fermented at cool temperatures in stainless steel tanks, blended until medium sweet, and then enhanced with natural strawberry flavors.
白仙粉黛的鲜汁被放在不锈钢槽中的凉爽温度下进行发酵，混酿成为中等甜度，在草莓天然口味的点缀之下愈发妙不可言。
The Zinfandel juice is fermented at cool temperatures in stainless steel tanks, blended until medium sweet, and then enhanced with natural strawberry flavors.
应用推荐