汽车应该配备最小化的废气排放装置。
Cars should be equipped to minimize the exhaust they release into the air.
噪音和废气排放都符合国家标准所规定的容许值。
The noise and waste gas emission all conform to the permissible data specified in national standard.
因此美国对减少全球废气排放的贡献是至关重要的。
试验表明神经网络对减少废气排放起了较大的作用。
The test indicates that the neural network can decrease the exhaust gas effectively.
美国东西两岸的港口，也在努力减低货运设备以及卡车的废气排放。
The ports around the U.S. are also trying to reduce emissions in cargo handling equipment and trucks.
除此之外，从汽车和公共汽车的废气排放也使得情况更糟。
Besides, exhaust emission from cars and buses has made the situation even worse.
这项举措将会从2012年开始限制美国的造成温室效应的废气排放。
The measure would set caps on U.S. emissions of greenhouse gases beginning in 2012 with the goal of cutting emissions 63 percent by 2050.
感觉和其他自动挡轿车一样，只不过它没有排气系统以及任何废气排放。
Driving it was very similar to any other automatic city car, except there was no exhaust system and no emissions.
为保护人类赖以生存的大气环境，必须严格控制汽车废气排放。
It is very necessary to control automotive exhaust emission for the protection of atmosphere environment that mankind relies for existence.
而当今金融前沿涉及从气候到死亡风险，从废气排放到巨灾保险的各层面。
Today the frontiers of finance involve anything from weather to mortality risk, from emissions to catastrophe insurance.
福克斯的目标将是100英里(每次完全充电)的续驶里程和零废气排放。
Focus Electric will have a targeted range of up to 100 miles per full charge with zero tailpipe emissions.
除了向大气中减少废气排放，我们可以增加将废气带离大气的量。
In addition to reducing the gases we emit to the atmosphere, we can also increase the amount of gases we take out of the atmosphere.
一些新概念产品如生物炭引进，将有助于改善农业生产条件、减少废气排放。
And new concepts, such as the introduction of biochar, will help improve farming and reduce emissions.
在加州，限制车辆废气排放的新法规将会严重影响美国汽车生产商。
In California, new regulations restricting greenhouse gas emissions from vehicles will have big implications for us carmakers.
报告也说，对抗气候变化不能只依赖减少废气排放和那些以市场为基础的解决方案。
The report also said that climate change cannot be battled by relying exclusively on cutting emissions or market-based solutions.
铂：在珠宝中被普遍使用，在我们的汽车的控制废气排放的装置中，铂的使用更为常见。
Platinum (Pt): Most familiar for its use in jewelry, platinum is more often used in the systems that control vehicle emissions in our cars.
所有这一切意味着我们可以不用担心全球气候变暖造成的废气排放到大气中。
None of this means that we can stop worrying about global warming caused by emissions into the atmosphere.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
意见车辆的状况，在系统的时候，废气排放有关的诊断故障储存与冻结帧模式。
Views the condition of the vehicle system at the time when an emission related diagnostic trouble was stored with 'Freeze Frame' mode.
它可以减少运输距离，这意味着导致气候变化的卡车、轮船和飞机废气排放减少。
When you buy local shipping distances are reduced which means fewer emissions from trucks, boats, or planes that contribute to climate change.
新条例包括，为汽车燃油设定更高的标准，对工业和废气排放实行更严格的措施。
The new regulations include higher standards for vehicle fuel, and stricter restrictions on industrial and exhaust gas emissions.
对于其支持者来说，在发电厂的废气排放管道上种植单细胞藻类是再循环的根本途径。
FOR its supporters, the idea of growing single-celled algae on exhaust gas piped from power stations is the ultimate in recycling.
把乙醇掺入普通汽油之中，或者直接用在特殊的“乙醇燃料”引擎中，可以减低温室效应—废气排放。
And blending ethanol into ordinary petrol, or burning it directly in special "flex-fuel" engines, reduces greenhouse-gas emissions.
购买本地商品。它可以减少运输距离，这意味着导致气候变化的卡车、轮船和飞机废气排放减少。
Buy local. When you buy local shipping distances are reduced which means fewer emissions from trucks, boats, or planes that contribute to climate change.
史蒂文：我们这些年也在减少有害气体排放量，但是汽车废气排放依然是空气污染的主要原因。
Steven: We have reduced emission of air pollutants in recent years, but cars are still a major source of them.
美国各地的城市都在治理空气污染，做法是控制汽车废气排放、限制使用薪柴炉和监测工厂污染。
Cities across the U. S. are cracking down on air pollution by enforcing auto emissions control, limiting the use of wood burning stoves, and by monitoring factory pollution.
美国各地的城市都在治理空气污染，做法是控制汽车废气排放、限制使用薪柴炉和监测工厂污染。
Cities across the U. S. are cracking down on air pollution by enforcing auto emissions control, limiting the use of wood burning stoves, and by monitoring factory pollution.
应用推荐