有些废旧产品的外部塑料壳和内部金属元件可重新利用等。
The external plastic material casings of some old and useless produces with the interior metal element may utilize once more.
合理的产品设计方法是提高废旧产品可回收性的重要保证。
Appropriate product design methodology is the guarantee of increasing the recycling possibility of discarded products.
克虏伯(1992)讨论了在再制造的环境下对废旧产品的关注问题。
Krupp (1992) addressed the concern of product obsolescence in the remanufacturing environment.
系统地探讨了废旧产品回收工艺规划问题，建立了废旧产品回收过程模型。
The recycling process planning of waste products is discussed systematically and the recycling process model of waste products is established.
我们发现，回收商类型概率和废旧产品残值是对系统有重要影响的两个参数。
We find that the contracts are different with different values of two system parameters: the probability regarding the collector's type and the salvage value of core.
本文应用废旧产品拆卸与回收过程中的回收价值、拆卸费用、处理费用等主。
In this paper, main parameters of recycling values, disassembly costs and disposal costs are applied to discuss disassembly process and to assess the reasonable method of recycling.
他开发了一个模型，将把废旧产品的回收考虑在内，比较了回收内核的预测价值和实际价值。
A model was developed that would take outdated returns into consideration and compare the forecast for usage versus actual usage of returned cores.
该材料具有可再生、加工消耗能源少、无废弃物、成本低、废旧产品易于处理等一系列优点。
The new materials are renewable materials, consumed little energy in process, no waste, and disposed the rubbish easily.
文中主要探讨了产品再制造设计的影响因素、废旧产品再制造特性评价及再制造加工建模等内容。
This paper mainly discussed the design of remanufacturing, assessment methods of used products and the modeling of remanufacturing process.
产品拆卸是实现废旧产品回收再利用的重要手段，是实现产品生命周期完整性与封闭性的必要环节。
Products disassembly is an important mean to implement the product recycling, and is a necessary step to realize the integrity of the product life cycle.
具有良好的专家组织能力和废旧产品回收人员组织能力，能够充分调动社会资源帮助项目的顺利实施。
With good organization ability of recycling experts and staffs, mobilize social resources to help the smooth implementation of the project.
对废旧产品中的零件进行拆卸通常需要多个步骤才能完成，而每个步骤所需要的拆卸时间都是随机变化的。
In order to disassembly parts from used products, usually many steps are needed, and disassembling time in each step is stochastic variable.
我们发现，双边效应使得批发价合同下的回收价格小于系统最优回收价格，从而导致废旧产品数量供应不足。
It is verified that the collection price in the decentralized case is lower than the centralized one thus an insufficient core supply occurs.
为了解决该问题，基于单一制造商和单一零售商构成的逆向供应链系统，应用博弈理论对废旧产品回收的定价策略进行研究。
In order to solve the problem, the price decisions of recycled products based on the reverse supply chain between the manufacturer and the retailer were studied by game theory.
另一方面，越来越多的企业认识到参与逆向物流带来的益处，开始在终端消费者中采取用现金买回的方式，对废旧产品进行主动回收。
On the other hand, more and more enterprises have realized the benefit of implementing reverse logistics, and taken the initiative in collecting cores from the end-users by paying in cash.
用这种先进生物质复合材料制作的新一代风电叶片，具有可再生性、加工消耗能源少、无废弃物、成本低、废旧产品易于处理等一系列优点。
This new materials have many advantages, such as renewable, less dissipation of energy, low cost, no waste and the worn-out products can be disposed easily.
为了提高废旧产品的回收效率，提出了基于模糊聚类分析的成组分类回收方法，并对冰柜产品进行实例分析，得到冰箱、冰柜类产品合理分类。
Classification based on fuzzy clustering analysis is discussed in order to promote the recycling efficiency, discarded freezers are taken as a case study, and reasonable classifications are obtained.
骄雅说，还有一种可能的污染源是废旧电容器和其他含氯联苯的产品。
Gioia says that one likely source of the pollution is the dumping of old electrical waste such as capacitors and other PCB-containing products.
而如今，通过细心地组织你就可以极大地减少多余存货的数量，而当一种产品达到生命周期时产生的废旧存货也就大大减少了。
Managed carefully, you can now greatly reduce the amount of excess and obsolescence of a product when it comes to end-of-life.
很多塑料瓶使用的是垃圾掩埋法，很多废旧电子产品则是运往海外分解，这会导致人们暴露在有害物质之下。
Lots of plastic water bottles end up in landfills and many electronics are shipped overseas to be disassembled, exposing people to hazardous substances.
除了稀土和贵金属，Harada先生估计在日本废旧电子产品中还有6800吨黄金，约相当于世界金矿总储量的16%。
Harada estimates that about 6,800 tons of gold, or the equivalent of about 16 percent of the total reserves in the world's gold mines, lie in used electronics in Japan.
最好的方式是及时更换废旧围栏护栏产品。
最好的方式是及时更换废旧围栏波形护栏板产品。
本文分析了废旧家电产品可能引发的环境问题的特点，指出废旧家电属于特种废弃物，我们应对其进行单独的回收和处理。
This article analyses the environmental problems that triggered by the WEEE, and states that the WEEE is a special kind of waste that we should recycle and dispose separately.
全面了解废旧电子产品回收行业作业场所的卫生状况，为进一步研究该行业的职业危害状况提供资料。
To overall explore the hygiene status of workplace in waste electronic products recycle industry and to provide datum of further researching that the Occupational hazards status.
废旧物——消费者使用过的产品回收。
Old scarp — Waste recovered from products used by consumers.
一般来说，回收按照预计得到实施是可行的，比如把废纸制成崭新的纸张，或者把废旧铝制易拉罐制成新产品。
And when it's applied, recycling generally works as designed, turning waste paper into fresh paper or old aluminum cans into new ones.
只有清洁的废旧塑料才能生产高质量的产品，这需要有效的塑料分选方法。
An effective separation of mixed waste plastics is necessary because only clean, homogeneous resins can produce recycled plastics products of high quality.
只有清洁的废旧塑料才能生产高质量的产品，这需要有效的塑料分选方法。
An effective separation of mixed waste plastics is necessary because only clean, homogeneous resins can produce recycled plastics products of high quality.
应用推荐