通过对废弃采石场以及裸岩山地自然植被的调查,结果表明,宁波市石宕及裸岩的主要有乔木树种有20种,灌木树种30种,草本11种,层外植物6种。
Investigation on natural vegetation at open pit and bare rock in Shitang, Ningbo demonstrated that there are 20 tree species, 30 shrub species, 11 herb species and 6 extrasturatum plants.
我们最后到了一个废弃的采石场。
最后,我们到了一个废弃的采石场。
在波兰东南部的圣十字山的一座废弃的采石场,(科学家)曾发现过动物脚印的化石,经鉴定,为3.95亿年前形成,比发现的最古老的四角龙(一种拥有四肢而非鳍的脊椎动物)化石要早1.8亿年。
In early January 2010, another group of scientists found the oldest fossilized footprints made by a four-legged creature
对保存在火山灰中的人类足迹进行年代测定后,一个科学家小组得出了这一具有争议性的结论。这些火山灰是在墨西哥一个废弃的采石场被发现的。
A team of scientists came to this controversial conclusion by dating human footprints preserved by volcanic ash in an abandoned quarry in Mexico.
建筑师被要求在某废弃的大理石采石场中打造出一个戏剧《美狄亚》的背景。
The architect is commissioned to create a stage in a obsolete marble quarry for Tragedy Medea.
我们带着绳子去一个废弃的采石场玩攀岩。
We took a rope to go rock-climbing up the side of a disused stone quarry.
废弃大理石采石场荒凉无助的环境成为最佳的天然布景,蕴藏其中的情感氛围、位置、灯光甚至气味都与这出悲剧的基调十分契合。
The landscape of the obsolete marble quarry, helpless and defenseless is itself the best of the scene, the best of lanscape, thanks to its emotional capability, its location, its light, its smell…
废弃大理石采石场荒凉无助的环境成为最佳的天然布景,蕴藏其中的情感氛围、位置、灯光甚至气味都与这出悲剧的基调十分契合。
The landscape of the obsolete marble quarry, helpless and defenseless is itself the best of the scene, the best of lanscape, thanks to its emotional capability, its location, its light, its smell…
应用推荐