在有的国家，不安全的处置作法还可能导致黑市上再次销售废弃设备。
In some countries unsafe disposal can lead to re-sale of used equipment on the black market.
事实上，并不是所有从美国出去的废弃电子设备都被当做垃圾丢掉。
In fact, not all the abandoned electronics coming out the United States end up at dumps.
种植大宗农作物的机械化农业计划到头来经常是废弃的机械设备在重新长起来的灌木丛中慢慢锈蚀。
Mechanised farming schemes that grow staples have often ended with abandoned machinery rusting in the returning bush.
还有一个已经废弃的mkdev命令，但是因为cfgmgr 可以处理大多数设备添加操作，很少使用这个命令。
There is also a deprecated mkdev command, but because cfgmgr handles most device-addition operations, this command is seldom used.
加利福尼亚州的罗斯维尔工厂里，工人先检查废弃电脑和打印机是否可以重复使用：这样每年能再利用250万设备。
At its facility in Roseville, California, workers first check discarded computers and printers to see if they can be re-used: it refurbishes 2.5m devices a year.
《废旧设备上的艺术》被废弃的工业用设备，涂上了各种图案，转眼就变成艺术品。
Art from junk the used facilities of industry which have been scrapped outside can become art crafts if adding some pictures on them.
文章介绍利用废弃聚酯生产棉型涤纶短纤维的可行性，生产设备工艺流程，工艺参数选择与效果分析。
The equipment, producing process, technical parameters and the result analysis were introduced. It showed that the preparation of cotton type polyester staple was feasible by using waste PET.
这不仅减少了废弃物处理量和处置成本，还减少了吊车或重型设备的作业量。
This reduces waste handling and disposal costs and minimizes crane or heavy equipment movements.
详尽介绍了利用废弃玻璃容器生产高档装饰材料的工艺和设备，并给出了具体的技术经济分析。
The technology and equipment to produce high degree of decoration materials with discharged glass bottles are discussed in details. The technical and economical analysis is cited.
本次展会将集中展出固体废弃物、大气污染、资源再生利用、水和污水、仪器仪表和新能源等领域的技术和设备。
Technology and equipment for wastes, air pollution, reuse, water and sewage, measurement and new energy will be exhibited this time.
为了解决我国城市废弃树枝处理设备主要依赖进口的问题，研制了适合粗口径树枝的国产树枝粉碎机。
In order to solve the problem of Branch process in the city, the branch grinder suitable for large branch was developed.
蒸煮干燥装置是畜禽废弃物处理成套设备中最主要的设备之一。
Steaming-boiling type drying device is one of the main devices in a complete set of equipment used for waste disposal.
在墨西哥湾，大部分的服务商计划废弃水深超过800米的海底设备。
In the Gulf of Mexico, most operators plan to abandon seafloor components in place in water depths greater than 800 meters.
关于设备废弃，也请遵守安装使用者国家的相关标准。
For rejecting the device, please observe the standards applied in the country of installation.
过去，大部分公司需要回收海底平面以上的设备，而那些埋藏在地下的设备可以废弃，例如埋入海底的管线。
In the past, most companies have been required to recover the seafloor hardware which was above the mudline, and leave buried hardware such as pipelines in place.
畜禽废弃物处理成套设备是目前颇具市场前景的环保设备。
Complete set of equipment of animal waste process is a perspective environmental protection equipment at present.
文章介绍了畜禽废弃物处理成套设备的设计构思、设备组成、结构特点、工作原理和关键技术，分析了开发该设备的重要性。
The article introduces the design frame, equipment composite, structure, features, working theory and key technique. It also analyzes the importance of developing this equipment.
所谓回收办公室设备，是从粗大垃圾废弃过程回收，进行零件的修复、维修工作之后再使用的中古办公室设备。
Recycled office furniture refers to used office furniture that has been diverted out of the solid waste stream for reuse after refurbishing and repair or replacement of parts.
热处理法是最有效的危险废弃物处理方法，而回转窑是危险废弃物处理中最有效的设备。
Thermal treatment is considered to be the most effective method to dispose hazardous waste and rotary kiln is the most suitable facility for its versatile to handle all kinds of hazardous waste.
热处理法是最有效的危险废弃物处理方法，而回转窑是危险废弃物处理中最有效的设备。
Thermal treatment is considered to be the most effective method to dispose hazardous waste and rotary kiln is the most suitable facility for its versatile to handle all kinds of hazardous waste.
应用推荐