而现在，我们可以把它们扔进废品回收箱。
在印度，废品回收是数以百万计人民的生计。
当地有废品回收设施吗？
采用这种材料的电极，无需进行废品回收再利用。
The electrode by adopting the above material is free from the waste recovery.
噢，托尼！废品回收是在上周末！这个周末是植树。
Oh, Tony! Recycling was last weekend! This weekend it's tree planting.
应用户需求，本机可增设自动剔废，废品回收等功能。
Users should demand that this machine can be created automatically waste picked out, waste recycling and other functions.
在废品回收中心对面，有一间阴暗的小店里有2台游戏机。
Across from the recycling center, there's a grimy shop with two battered video game consoles.
在泥泊尔是没有完善的废品回收业的——即使是在加德满都。
There is no developed recycling industry in Nepal – not even in Kathmandu.
在其中有83%的情况下，废品回收利用都是一种更加绿色的有效选择。
In 83% of these scenarios recycling proved the greener of the available options.
他们发现自己的报纸每天都被卡车从邮政营业厅送到仓库后被转卖给废品回收站。
The newspaper found out that the newspapers were trucked everyday from the post office branches to warehouses and then resold to recycling plants or stations.
论述了我国反向物流的过程模型，探讨了在废品回收站应用该模型的作用和意义。
This paper mainly discusses the process model of reverse logistics in China, pointing out the usefulness and significance of waster collector in the model.
在同样的时间里，欧洲的废品回收利用率则从百分之二十二上升到了百分之四十一。
Over the same period Europe's, which started at 22%, rose to 41%.
如果我们能尽力将废品回收再利用，那废品将会大量减少，我们周围的污染也会大大减轻。
If we try our best to recycle the wastes, there will be less waste and less pollution in our life.
让废品的制造者——家庭和企业无偿地对废品进行分类，是另一个降低废品回收成本的办法。
Another way to make recycling cheaper is to get the household or business that generates the waste to sort it free of charge.
为此还成立了一个工作组并制定了行动计划，着力于废品回收、节能、节水以及低碳出行。
A working group was set up. An action plan was put in place, which is focused on recycling, energy saving, water saving and low carbon travel.
垃圾场收取垃圾处理费，同时通过废品回收也能获得利润，采用商业化经营也许要好很多？
Garbage dumps charge for garbage disposal and can get profits through recycle at the same time. To adopt such commercial operation might be a better idea.
废品回收存在很大的污染问题，而最大的风险是看不见的污染，如废品中的重金属和化学品。
There are serious pollution problems in the scrap trade, among which the biggest risk is invisible pollution such as heavy metals and chemicals in wastes.
所以才出生40天，Jinghong就被带到商业中心了，而她母亲则出去捡垃圾然后卖给废品回收站。
So, from the age of just 40 days, Jinghong was taken to the shopping centre while her mother collected scrap there to sell to recyclers.
在珠江新城，一个废品回收者躺在一张石凳上睡觉，或许他担心他的车被偷，一边睡还一边用手扶着车。
Man who selling or buying the used things took a break to sleep on the chair in Zhujiang New Town, at the same time holding his bicycle by hand perhaps he worried his belongings.
还有许多废品再利用的方法。如果我们能尽力将废品回收再利用，那废品将会大量减少，我们周围的污染也会大大减轻。
There are many other ways to reuse the wastes. If we try our best to recycle the wastes, there will be less waste and less pollution in our life.
失业以后，我采取了自我提高和自我重生的方式，纠正和驳斥了以前的那种无所事事的闲散生活，当了一名废品回收员。
After I was made redundant from my job, I took it upon myself as a form of self-refinement and self-regeneration to redress and refute my idleness by engaging in recycling.
在2006年，丹麦的科技大学主持了一项由272个对比实验组成的研究。其对比的是废品回收利用和废品填埋各自带来的效果。
In 2006 the Technical University of Denmark conducted a review of 272 studies comparing the effects of recycling with those of landfilling or incineration.
负责管理缅因州电子废品回收项目的专家Carolea . Cifrino表示，希望严厉的废品回收法律能最终促使制造商们重新审视他们的设计。
Carole A. Cifrino, the environmental specialist who manages Maine's e-waste program, said she hoped the strict recycling would eventually prompt manufacturers to rethink their designs.
建筑内部的空间设有居住用房、办公室、科学实验室和娱乐场所，同时还包括一系列采用生物降解技术的菜园，在回收废品的同时能够提供食品。
The interior spaces feature room for housing, offices, scientific laboratories, and entertainment, and a series of bioremediating vegetable gardens provide a source of food while recycling waste.
第一天——8袋子待捐赠物品、5袋子待回收废品、8袋子待托运物品和1袋子垃圾。
Day 1 – 8 bags to Goodwill, 5 bags to recycling, 8 boxes to the consignment shop, and 1 bag to the landfill.
龚容川的主要客户是在河北文安的塑料回收厂。那个地方93%的收入都靠废品交易。
Most of Gong's customers were plastics recyclers in Wen'an, Hebei, where by one estimate 93% of income depends on the trade.
一份由诺克尔委托进行的调查表明，在将要进入堆填的废品中，有百分之七十的部分本是可回收的。
A study commissioned by Norcal found that 70% of the material going into the pit could have been recycled.
一份由诺克尔委托进行的调查表明，在将要进入堆填的废品中，有百分之七十的部分本是可回收的。
A study commissioned by Norcal found that 70% of the material going into the pit could have been recycled.
应用推荐