公元前55年,凯撒率领一支庞大的舰队横渡英吉利海峡登上了沃尔默和蒂尔之间的海滩。
In 55bc, Caesar loaded the seventh and tenth legions into 80 ships and sailed from Boulogne across the Channel to Dover. They reached a beach between Walmer and deal.
奇拉星的奇斯人是一个纪律严明的种族,其先进的科技足以建立一支庞大的舰队和一个超过二十四颗星球的帝国。
The Chiss of Csilla are a disciplined species, advanced enough to build a sizable fleet and an empire over two dozen worlds.
这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队,知道舰队船只第一次联系,全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。
The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.
这个海盗笑了笑,回答说:“你说你征服了整个世界又是什么意思,我只是用一艘小船做我想做之事,所以被称为窃贼,而你呢,你用的是庞大的舰队,你就被称为大帝。”
The pirate smiled, and responded: "What you mean by seizing the whole earth; but because I do it with a petty ship, I am called a robber, while you, who do it with a great fleet, are called emperor."
闲置船只正排在新加坡境外的港湾,创造了一副怪诞的景象,好比一支庞大的海军舰队在停泊。
Idle ships are now stretched in rows outside Singapore's harbour, creating an eerie silhouette like a vast naval fleet at anchor.
或者就像故事说得那样,杰出的海军司令巴巴罗萨和他庞大的奥斯曼舰队成功地带领着他们死气沉沉的法国盟军打了一场大获全胜的战役。
Or, as the story is often told, the brilliant Admiral Barbarossa and his largely Ottoman fleet effectively carried their lacklustre French allies along as they fought their victorious campaign.
这是庞大宇宙舰队指挥官阿斯塔他自己向你传输的。
This was transmitted to you by Ashtar himself, the commander of grand cosmic squadron.
西班牙无敌舰队:1588年西班牙国王腓力二世为会同西班牙陆军从法兰德斯入侵英国而派遣的庞大舰队。
Spanish Armada: Great fleet sent by Philip II of Spain in 1588 to invade England in conjunction with a Spanish army from Flanders.
早在600多年前,中国就拥有世界上最庞大的郑和远洋舰队,七次下西洋也没有用于搞对外扩张。
As early as 600 years ago, China owned world's largest ocean-going fleet commanded by Adm. Zheng he. Though he made seven ocean voyages, no territorial expansions were ever made.
英国一位海岸巡逻队员看见这支历史上最庞大的进攻舰队,回家告诉妻子说:“今晚会有很多人死亡。”
British Coastguardman, after seeing the largest invasion fleet in history, went home to his wife and said, "a lot of men are going to die tonight."
地球建造了历来最庞大的太空舰队准备一决雌雄。
Earth had prepared for a showdown, building the greatest Armada of all time.
地球建造了历来最庞大的太空舰队准备一决雌雄。
Earth had prepared for a showdown, building the greatest Armada of all time.
应用推荐