Space公司是一家高端的家具零售商，以其欧洲品牌而知名，该公司今年8月宣布，将于明年开设一家新加坡旗舰店。
Space, a high-end furniture retailer known for its European brands, announced in August its plan for a Singapore flagship store to open next year.
它准备出售44家泰国店，23家马来西亚店以及2家新加坡店。
Its 44 stores in Thailand, 23 in Malaysia and two in Singapore are for sale.
据说，本周二在新加坡开业的李宁旗舰店是一个“羽毛球爱好者的天堂”，重点在这项运动的装备和保养。
According to the company, Li Ning's Singapore store, which opened on Tuesday, is a "badminton paradise" that focuses on the sport's equipment and its maintenance.
残存的店屋当中，大约有一半是住宅——因而，在新加坡约7000座享有一定保护待遇的住宅当中，店屋占绝大多数。
Of those remaining, about half are residential — making them the majority of about 7,000 Singapore homes that have some degree of conservation protection.
语言的障碍仍然是为新加坡的买家，保罗韩，谁拥有三个时装店的城市。
Language was still a barrier for Singaporean buyer, Paul Kor, who owns three boutiques in the city.
5月16日中午，新加坡一家面包店，一种形如熊猫的“平川熊”面包正在热卖，面包义卖所得将全部捐给中国赈灾。
May 16 at noon, Singapore, a bakery, a panda-shaped like the "Ping-chuan Bear" is Hot bread, bread sale proceeds will be donated to all of China's Disaster Relief.
新加坡特有：来自传统面包店的面包。
Uniquely Singapore: Bread from the last of the traditional bakeries.
世界著名的DFS免税集团的新加坡DFS环球免税店是每个时尚追随者必去之处；
The Singapore DFS of world-renowned DFS duty-free group is round-the-world and duty-free inn is the place that every fashionable epigone goes to surely;
世界著名的DFS免税集团的新加坡DFS环球免税店是每个时尚追随者必去之处；
The Singapore DFS of world-renowned DFS duty-free group is round-the-world and duty-free inn is the place that every fashionable epigone goes to surely;
应用推荐