我想我曾在一家杂货店门口遇见过这类事情。
他们在苹果商店门口排队买最新款的苹果手机。
They stand in line for the latest iPhone at the Apple store.
我们七点三刻在饭店门口集合。
We'll gather at the gate of the hotel at a quarter to eight.
这两个年轻人站在漆黑的商店门口。
他拖着沉重的步伐来到旅店门口。
就停在前面那家饭店门口。
他提起袋子,然后他们朝商店门口走去。
He picked up the bag, and they walked towards the door of the shop.
我和马克每天早上穿过广场,到酒店门口就分手。
Marc and I would cross the square each morning and part outside the hotel.
上星期,朱孟侠在自己家的商店门口与朋友聊天。
Last week Zhu Mengxia was chatting with friends at the door of her store.
我们在一家商店门口停车,买了些饮料,又继续上路了。
We ___pulled up ___ in front of a shop, bought some drinks and drove on.
店主们很快就开始用黑色星期五来形容店门口的人龙了。
Shop keepers soon began using black Fridayto describe the long lines in front of stores.
在一家村庄小店门口停下车来,很快就有二三十人围过来。
Stop at a village store and a crowd of twenty or thirty soon surrounds you.
我正在一家商店门口等吉尔时,一辆出租车停在了我身边。
I was waiting for Jill in front of a shop when a taxi drew up beside me.
一个炎热的午后,在最近城镇的百货商店门口,他们又相遇。
One hot afternoon, they met in the doorway of the general store in the nearest town.
巴黎豪斯曼大街一位卖酒的店主在自家商店门口摆出暂停营业的牌子。
A Paris shopkeeper takes a break in the doorway of his wine shop on Boulevard Haussman.
传统出行的人或许会在酒店门口坐在车上向酒店预定最后优惠的房间。
Inveterate road warriors can book last-minute hotel bargains while sitting in a taxi at the entrance.
两位穿着高雅的女士走到商店门口,说道“噢,老天,多让人伤感。”
A pair of smartly dressed women approached the store and said to each other: "Oh God, isn't it sad?"
店门口站着一个赤脚的女孩,她妈妈病了,她们已经好几天没吃东西了。
Girl's mother was ill and she had eaten nothing at all for several days.
果然,几天后,当我来到小店门口时,他给了我一只知了和一小袋知了食。
Sure enough, a few days later when I stopped by his shack, he presented me with a cicada and a little packet of cicada food.
男孩穿着黑衣服,在一家汽车销售商店门口停放的汽车之间摇摇摆摆地走着。
The boy, wearing dark clothing, can be seen walking unsteadily between parked cars in front of a car dealership.
在一家店门口,一个女子头戴高筒礼帽,脚蹬皮靴,在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
贝拉吉奥喷泉:位于拉斯维加斯的贝拉吉奥饭店门口有着叹为观止的浪漫喷泉。
Bellagio Fountains: Breathtaking fountains of Bellagio in Las Vegas were destined to romance your senses.
“你可以随意付钱,”圣路易斯潘娜拉快餐店门口两名面带笑容的女服务员说到。
"You can pay what you like," says one of the two cheery female greeters at the door of Panera's restaurant in st Louis.
“你可以随意付钱,”圣路易斯潘娜拉快餐店门口两名面带笑容的女服务员说到。
“YOU can pay what you like,” says one of the two cheery female greeters at the door of Panera's restaurant in St Louis.
这类人会“拯救”商店门口拴着的狗,通常还会送它们回家,顺便给狗主人上上一课。
Its members include people who will "save" a dog tied to tree outside a store, usually delivering it home with a lecture about how to care for an animal.
在苹果专卖店,手机店门口,人们好几天前就开始排队,以求能购得一部iPhone。
People have queued outside Apple and phone stores for days to ensure they get hold of one of the gadgets.
她要我在一个家具店门口停下来,那地方曾经是一个舞厅,少女时代的她还在那里跳过舞。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
她要我在一个家具店门口停下来,那地方曾经是一个舞厅,少女时代的她还在那里跳过舞。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
应用推荐