该区的史前堆积主要是庙底沟文化遗存和半坡四期文化遗存。
Main deposit in the southern district were Miaodigou Cultural and Phase IV of Banpo Cultural remains.
本文通过文化因素的对比分析，试图对庙底沟类型的分布范围加以重新界定。
By comparing and analyzing the cultural factors, this paper tries to redefine the distribution area of Miaodigou type culture.
尤其是以庙底沟类型为主体的聚落群，为我们研究当时的社会性质提供了重要信息。
Especially the settlement clusters composed mainly of Miaodigou type offer us important information for researching the social quality.
因时间跨度与分布地域的不同，仰韶文化必须分类加以区别，主要有半坡类型和庙底沟类型。
Due to the time-span and the geographical distribution of the different classification Yangshao culture must distinguish, the main type of Banpo and Miao Digou type.
据调查，山西境内分布着广泛的庙底沟二期文化遗址，其中临汾、运城、晋中为主要分布区域，经过正式发掘的遗址已有十处之多。
By investigating, there are lots of sites about Miaodigou 2nd period culture in Shanxi, which distribute in Linfen, Yuncheng and Jinzhong. More than ten sites were excavated.
儿子低下头说：“是这样……除了木板和沟的两边，我现在还看见了沟底。”
His son dropped down his head and said, "Beside the plank and the Banks of the ditch, I can also see its bottom."
他把铁锹掷回沟底，她蹬着干巴巴的脚掌，转身走了。
As he slams the spade back into the base of the trough, she turns away on the dry sole of her foot.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
I don't know whether they were searching for small bits of food at the bottom or just lingering in the coolness of the water below.
那一刻，我以为自己再也出不来了，我将死在那条沟底。
At that point, I thought there's no way I'm going to get out; I was going to die right there in the bottom of that ditch.
我将死在那个沟底。
针对沟灌，研究了沟底起伏状况和沟横断面形状的空间变异性对灌水质量的影响。
This paper aims at examining the influences of spatial variability of furrow sole fluctuation and cross-section shape on furrow irrigation performance.
试验研究提供了水田沟底不平度变化范围以及可以实用的插秧机液压仿形系统的仿形频次。
The study provided the variation range of paddy field hardpan roughness and the effective frequency of the hydraulic copying system.
本文用牛顿法解旋耕作业参数的代数方程，并通过计算机较准确地求出沟底不平度值。
An accurate solution for the roughness values of the furrow bottom is obtained by the Newton's method for the solution of algebraic equations with a computer.
我们也相信，在阿底顿里看见的裂沟，可能是基岩的裂口延伸到上方的黏土层。
We also believe that the visible chasm in the adyton may have been a gaping fissure that extended into the layer of clay above the faulted bedrock.
方法分析5例口底癌患者，接受联合根治术后应用双侧带蒂鼻唇沟岛状肌皮瓣进行口底及舌的一期修复。
Method 5 cases of intraoral defects were repaired with bilateral nasolabial myocutaneous flap after radical operation of mouth floor carcinoma.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
Perhaps they were searching for morsels of food on the stream-bed; or maybe they sought the chill cold of the deep water.
“两个都在这里！”巡官气喘喘地说道，在沟底尽力地迈着步。“你们两个家伙快投降吧！你们两个狂乱的野兽，还不快松开手！”
Here are both men! 'panted the sergeant, struggling at the bottom of a ditch.' Surrender, you two! And confound you for two wild beasts! Come asunder! '!
结果IPS行于颅底内面的岩下窦沟内，即由斜坡和颞骨岩部组成的岩斜裂内，形状不规则。
Result IPS courses in the sulcus for inferior petrosal sinus, that was, on the intracranial surface of the petroclival fissure which was made up of the clivus and the petrous pyramid.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
There is no knowing if they are searching for tiny bits of food from the bottom of the creek or just enjoying the chill of the deep water.
与轴肩挡边处于一边的沟墙61被连接于沟底深中心71处，这样一来，弯面75就与轴肩挡边在一边了。
The groove wall 61 on the side with shoulder rib is connected with the groove bottom deepest part 71 in that condition by the curved surface part 75 on the side with shoulder rib.
沟底超挖：开挖矿用电缆沟不得超过沟底标高，如个别地方超挖时，其处理方法应取得设计单位的同意。
Ultra excavation: cable trench excavation shall not exceed the bottom elevation. If ultra-dig in some places, obtain the consent of design units.
探讨双侧鼻唇沟轴型带蒂肌皮瓣修复口底大面积缺损后皮瓣生长变化及对供区的影响。
To assess the efficacy of bilateral axial pedicle nasolabial myocutancous flaps which were used to repair the large area of defect in oral floor and the influence of them on donor sites.
探讨双侧鼻唇沟轴型带蒂肌皮瓣修复口底大面积缺损后皮瓣生长变化及对供区的影响。
To assess the efficacy of bilateral axial pedicle nasolabial myocutancous flaps which were used to repair the large area of defect in oral floor and the influence of them on donor sites.
应用推荐