短时间内频繁开关节能灯会降低它的使用寿命:固定安装或安装在房间的节能灯每次至少应亮15分钟后再关闭。
Repeatedly turning CFLs on and off shortens their lifespan: Install CFLs in fixtures or rooms you keep lit for more than 15 minutes at a time.
5-17岁儿童青少年应每天累计至少60分钟中等到高强度身体活动;
Children and youth aged 5–17 should accumulate at least 60 minutes of moderate- to vigorous-intensity physical activity daily.
水温应大于100华氏度温暖,泡澡时间应超过20分钟。
The bath should be warmer than 100 degrees Fahrenheit and you should be in it for longer than 20 minutes.
凭经验估计,每磅鸡肉应烹调20分钟。
As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs.
网站的设计确实是非常精美,而更重要的是其运作方式:用户被限定用一分钟的时间阐述自己的观点,社区的用户可以投票,也可以通过自己的一分钟视频予以回 应。
The design is stunning, but more importantly the format works - you're limited to 1 minute to make your point and the community can vote and respond with their own 1-minute videos.
你应很好利用宝贵的每一分钟去学习。
这些妇女应停止吸烟,采取有利于心脏健康的饮食,每天至少30分钟的运动,并且监测体重。
These women must stop smoking, adopt a heart-healthy diet, get at least 30 minutes a day of exercise, and watch their weight.
若关机后需马上开机,应等待2 -3分钟后进行,以免损坏仪器。
Need to start immediately after shutdown, should wait 2-3 minutes for prevent damage the device.
如因供水管路故障导致的停水,在供水恢复后,应打开水龙头放水2分钟左右,经确认水质合格后,方可使用。
If the interruption cause is water flow system trouble, do not usewater right after supply resumption but keep it running around 2 minutes andmake sure water quality is acceptable.
做好充分的准备后,与四至六名风险承担者举行的会议应至少持续约60分钟。
With sufficient preparation, a meeting with four to six stakeholders should last approximately 60 minutes.
由于训练会产生疼痛,因此早收缩组织拉伸运动完成后应休息10 - 20分钟。
Pain produced with exercise should subside within 10-20 minutes after the completion of stretching.
洗浴温矿泉每天每次15分钟,要起到良好的疗养效果,应进行较长时日的保健疗养,一般半个月到一个月。
Taking a bath 15 minutes every time per day, if you want a better result, longer time spend in maintaining the health recovery is necessary, half month to a month in general.
影片作业的拍摄长度应达到3 - 5分钟,片头加标题,片尾加姓名。
Assignment tapes should be from 3-5 minutes in length and have a title at the head and your name at the end.
每次使用仪器前应校准,如果仪器需长时间使用,应每10分钟校准一次。
The instrument should be calibrated before each use. If the instrument is to beed over long time periods, it should be calibrated every 10 minutes.
医生说有氧运动应至少维持20分钟。
Doctors say that aerobic workouts should be at least 20 minutes every time.
洗这些衣服之前应浸泡一刻钟。
使用柠檬汁也应十分注意,其停留时间最好不要超过1分钟,必要时可重复操作,然后清洗并擦干。
The stay time had better not over 1 minute, if necessary could repeat the operation, and then clean and dry it.
操作时:应注意室温分部位进行,每个部位刮1 -5分钟,如无痧出现,不宜强行刮痧。
Pay attention to the temperature and performing parts by parts , 1 ~ 5 minutes for every part , do not force to scratch if no measles appears.
正常沿岸航行应15分钟确定一次船位并在海图上划出。
In normal coastal navigation, positions should be fixed every 15 minutes and plotted on the nautical chart.
安装一个控制模块简单,时间应不超过15分钟。
Installing a control module is simple and should not take more than 15 minutes.
砂浆配制:应采用机械方式搅拌,先向容器内加入水,再加入瓷砖,充分搅拌3~5分钟至均匀即可使用。
The sand syrup prepare:Should adopt the machine method to mix blend, first to container inside join the water, then join the ceramic tile, mixing blend 3-5 minutes well to go to even use then.
工作完毕停车时,应先关闭冷却液,让砂轮运转2- 3分钟,进行脱水,方可停车。
To stop the machine shut off the cooling fluid first and let the grinding wheel revolve2-3minutes to dewater then stop the wheel.
同样,那些迫使保姆填写时间表,以描述Baby怎么样度过当天每一分成钟及吃了多少勺鳄梨羹的候选人也应落选。
Likewise, candidates who force their nannies to fill in time sheets saying how the baby spent every minute of the day and how much avocado puree was spooned into it should be rejected.
检修后应进行试运转五分钟左右,确认无异常现象再开机运转。
Maintenance should be done after commissioning for about five minutes, confirm no abnormal phenomenon to boot.
疏钟己应晚来风。
推拿时穴位可以相对治疗时少取,刺激程度应略低,时间可以保持在15分钟左右。
Massage therapy acupoint can be relatively less, the degree of stimulation should be slightly lower, the time can be kept in 15 minutes.
最短和最长的停留时间应遵照材料厂商的建议。如果特定的指示无从获得,最短和最长的停留时间可以1.5和4分钟为准。
Minimum and maximum residence times should follow resin supplier's recommendations or between 1.5 and 4 minutes if specific guidelines are not found.
每天应坚持锻炼40—60分钟,快走或类似强度锻炼为宜。
Exercise every day should stick to 40-60 minutes, brisk walking or similar exercise intensity suitable.
每天应坚持锻炼40—60分钟,快走或类似强度锻炼为宜。
Exercise every day should stick to 40-60 minutes, brisk walking or similar exercise intensity suitable.
应用推荐