在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
The plan of rewriting world record then emerges as the time requires under the effect of interest chain constructed by lower land value, needs of enterprises and abundant capital support.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
Under the influence of the profit chains composed of land prices, business needs and financial support, plans for record-breaking skyscrapers come into being.
企业集群是当今世界信息技术迅猛发展的环境下国家或区域为提高竞争力应运而生的。
To enhance the competitiveness of a country or region, enterprise cluster were grown up with the development of it.
宽带薪酬作为一种新型的与企业组织扁平化战略相适应的薪酬模式应运而生。
Broad band salary arises at the historic moment as a new salary patten which ADAPTS with the organization flat strategy.
大多数有着竞争力的企业都把业务入程的管理作为他们胜利的关键，工作流技术应运而生。
Most competitive enterprise regard administration of the business process as the key to success, workflow emerges as The Times require.
显然，传统的企业经营绩效评价不能满足这一要求，平衡计分卡就应运而生。
Obviously, traditional operational performance evaluation method cannot meet with these asks, so Balanced Scorecard emerges as The Times require.
机遇，在你创造它的时候应运而生。接下来由最成功的CEO们，企业家们以及平民老百姓告诉你。
Opportunity comes by creating it. The most successful of CEOs, entrepreneurs, and average people will tell you that.
机遇，在你创造它的时候应运而生。接下来由最成功的CEO们，企业家们以及平民老百姓告诉你。
Opportunity % comes by creating it. The most successful of CEOs, entrepreneurs, and average people will tell you that.
在这样的情况下，动态联盟应运而生，并成为当今企业的最新管理和运行模式。
Under this circumstance, dynamic collaboration came forth, and became today's the newest mode for enterprise management and operation.
电子商务就是在这种环境下应运而生的一种新型企业经营思想。
在这种背景下，按照企业经营的不同业务或不同地区进行分类披露分部信息应运而生。
Under this background, disclosing the segment information by sort arisen according to different business segments or different geographical segments at this historic moment.
在这种大环境下，网络营销应运而生，网络营销是通过网站的形式来展示，销售企业的产品。
In such a climate, network marketing has emerged. Network marketing displays and sales enterprise's products through the form of website.
为了适应企业竞争的需要，战略成本管理应运而生了。
In order to face the competitive situation of enterprises, strategic cost management comes into being.
随着企业面对的环境日益复杂和多样化，供应链管理的概念应运而生。
One of the key concepts in modern enterprise operation is the efficient management of its supply chain.
这一系统目前在克姆尼茨工业大学和亚深工业大学机床和企业管理实验室(WZL)的合作下应运而生。
At present, this system comes into being under the cooperation between the TU Chemnitz and Laboratory for Machine Tool and Business Management (WZL) of the th Aachen.
透明加密技术是近年来针对企业文件保密需求应运而生的一种文件加密技术。
The transparent encryption is a kind of document encryption technology, which emerge in recent years because of the demand of the file security of the enterprise.
在这样的背景下，一种符合企业信息特点的适用于企业MIS的专用数据模型——域数据模型应运而生。
Under this background, a special data model named Domain data model comes forth, which is suitable for enterprise MIS and fits the characteristics of enterprise information.
然而，单个企业的环境管理并不能生产出绿色产品，这需要所有的企业在产品整个生命周期内一致实施环境管理才能取得成效，绿色供应链管理正是在这种背景下应运而生。
However, there would be no green products at all if only one company implements the environment management, it needs all companies' efforts during the whole life cycle of the products.
于是，应运而生了新的管理理论：企业文化。
So, the new managing theory: enterprise's culture emerges as The Times require.
为了提高企业响应环境变化的能力，供应链管理模式应运而生。
In order to enhance the enterprise's ability to respond the environmental variation, the supply chain management pattern arises at the historic moment.
于是，企业的论坛便应运而生。
Thereupon, enterprise's forum then arises at the historic moment.
在这种背景下，虚拟企业应运而生，被认为是21世纪信息时代企业的主要组织形式。
Under this kind of background, virtual enterprises arise and are considered to be the main organizational forms of enterprises in information age of 21st century.
因此，企业虚拟化运营的战略选择应运而生。
Thus, the strategic selection of virtualized operation responds to this demand.
在这样的时代背景下，一部分企业的区位战略由从属地位上升为企业的主导战略，企业区位战略理论应运而生。
In such background of The Times, some enterprises' regional strategies have escalated from a subordinate position to a dominant one, and enterprises' regional strategic theories are thus formulated.
在企业越来越重视价值创造的今天，EVA管理体系和价值链理论应运而生。
The EVA management system and the value chain theory come out with the trend that enterprises today more and more emphasize on value creation.
对市场需求的快速响应成为当今时代竞争的焦点，虚拟企业应运而生。
Quick response to market demands is a core factor in competition today. Therefore, virtual corporation emerges as it is required.
微软公司担心其操作系统的高硬件配置会使人们误解，Windows系统存在的意义只是作为大型企业的工具，所以Windows娱乐组件包应运而生。
Thee Windows Entertainment Pack came about just because Microsoft was concerned that the operating system's high hardware requirements meant people would see it as a tool only for large enterprises.
品牌整合是多元化经营企业在凸显核心竞争力的背景下应运而生的一种新型品牌经营理念和品牌管理方法。
Brand integration is a new concept and method of brand management emerged under the background of core competitiveness in diversified enterprise.
传统的成本管理方法存在着弊端，随着经济形势的变化，新的成本管理方法应运而生，将价值链分析法运用到成本会计中，采用效益成本法分析价值链每一环节成本，有利于降低成本，提高企业效益。
The paper applies value chain analysis method cost accounting, and uses cost-effective method to analysis every link of the value chain, which is conducive to reducing costs, and improves efficiency.
传统的成本管理方法存在着弊端，随着经济形势的变化，新的成本管理方法应运而生，将价值链分析法运用到成本会计中，采用效益成本法分析价值链每一环节成本，有利于降低成本，提高企业效益。
The paper applies value chain analysis method cost accounting, and uses cost-effective method to analysis every link of the value chain, which is conducive to reducing costs, and improves efficiency.
应用推荐