它应该验证输入的数据是整数。
迁移队列管理器后，应该验证现有功能和应用程序。
After a queue manager has been migrated, you should verify existing function and applications.
应该验证您的特定驱动程序是否是线程安全的。
You should verify whether your particular driver is thread-safe.
应该验证从客户端接收到的任何筛选器参数值。
You should validate any filter parameter value that you receive from the client.
紧接在故事板完成之后，你应该验证已经被解决的故事板的目的。
Following the completion of a storyboard, you should verify that the purpose of the storyboard has been resolved.
无论使用cp还是tar，您始终都应该验证复制过程是否成功完成。
Whether you use cp or tar, you should always verify the copy has completed successfully.
这样您会获得通知，知道数据库何时做了更改，然后您应该验证此更改是否被授权并且是计划好的。
This will notify you when changes are made, and you should verify that the change was authorized and planned.
在您发送到浏览器之前，您应该验证内容，以确保内容实际上是安全的，而不仅仅是假装是安全的。
There you should verify the content before it's sent to the browser, so that it is actually secure, not just pretending to be secure.
该业务流程应该验证电子数据交换（electronic data interchange，EDI）请求，并向提供者发回索赔状态。
The business process should validate the electronic data interchange (EDI) requests and send the status of the claim back to the provider.
但是如果错误确实发生了(因为故障在所难免)，则应该验证它们的可访问性和完整性，并设计出增量计划(incremental plan)来修复它们，使您的服务器重新正常运行。
But when they do occur-because failure is inevitable-validate their accessibility and integrity, and come up with an incremental plan for fixing them and getting your server fully running once more.
你还应该看到右侧的脚本资源管理器中列出的所有验证点和测试对象。
You should also see all of the verification points and test objects listed in the Script Explorer on the right.
这些图的类型，有文本描述的补充说明，应该为功能验证测试团队在这个项目周期中工件测试用例提供充分的信息。
These types of diagrams, complemented by text descriptions, should provide sufficient information for the Function Verification Test team to build test cases very early in the project lifecycle.
在此方法中，应该执行该命令需要的任何其他验证。
Any additional validation required by the command should be performed in this method.
可视化情节串连板应该被验证，主要关注于验证GUI背后的主要设计思想的正确性。
The visual storyboards should be validated, focusing the verifications on the correctness of the main design ideas behind the GUI.
验证不应该依赖于要纠正的XML文件，这一点似乎很明显。
It seems obvious that validation should not depend on the XML file being correct.
作为一条经验法则，应该针对业务规则验证所有的用户输入。
As a rule, all user input should be validated against business rules.
在准备验证环境之前，应该使用供应商最佳实践备份您要升级或更新的应用程序或组件。
Before getting ready to validate your environment, you should use vendor best practices for backing up the application or component you are upgrading or updating.
通常，您只需验证WSDL定义一次，但是，如果修改WSDL文件，则应该重新运行验证。
Typically you only need to validate the WSDL definition once, but you should rerun the validation if you modify the WSDL file.
如果产生任何验证错误，都应该向用户显示以表明输入无效。
If any validation error occurs, it should be displayed to the user, indicating that the input is invalid.
是否应该使用连接取决于验证结果和安全方面的考虑。
Whether or not the connection should be used is dependent upon the verification result and security considerations.
因此，我们应该结合文献中描述的各个模型方面来建设我们自己的模式还是应该先通过研究来验证这些模型？
Should we therefore build our own model by integrating aspects from each of the models described in the literature? Or should we first seek to validate the models through research?
一些数据验证应该和数据存放在一起，而另一些则不应该。
Some data validations should live with the data, some shouldn't.
应该注意的是，验证失败并不意味着连接不能使用。
It should be noted that a failed verification does not mean the connection cannot be used.
还可以指示验证程序内容应该符合严格的处理模型，如清单6 所示。
You also indicate to the validator that the content should follow the strict processing model, as shown in Listing 6.
隔离之后，应该测试环境，并验证灾难中心是否能够使用复制的数据进行恢复，并验证灾难中心是否能够处理负载。
Once walled off, you should then test the environment and verify that the disaster center can recover using the replicated data and verify that the disaster data center can process load.
应该对XML的定义、验证和读取有一定了解。
You should have a general familiarity with defining, validating, and reading XML.
恰当的验证应该能够确保一个XML文档与在其模式内定义的规则相匹配。
Proper validation ensures that an XML document matches the rules defined in its schema.
此时，您应该可以验证该zone已经启动(请参见清单7)。
At this point, you should be able to verify that the zone was up (see Listing 7).
由于此验证消息应该被本地化，因而验证逻辑需要使用之前准备好的Ajax实用程序来针对各类有效性问题显示特定于本地语言环境的消息。
Because the validation message should be localized, the validation logic should use the Ajax utility prepared before to get locale-specific messages displayed for each type of validity issues.
由于此验证消息应该被本地化，因而验证逻辑需要使用之前准备好的Ajax实用程序来针对各类有效性问题显示特定于本地语言环境的消息。
Because the validation message should be localized, the validation logic should use the Ajax utility prepared before to get locale-specific messages displayed for each type of validity issues.
应用推荐