这是个特殊的案例,应该特殊对待。
请求医生应该特殊器重研讨每个病人个体健康的特别性和奇特性。
The doctors should pay special attention to the health of each individual patient's special and unique.
我们不应该特殊对待他们,他们和我们一样平等,虽然他们没有完美的外表,但是在他们心里,他们和我们一样的坚强。
We should not treat them as the special ones, they are equal with us, though they don't have the perfect outlook, in their hearts, they are just as tough as us.
如果使用特殊服装,那他们应该真正代表一个特定的时期。
If special clothes are used, they should truly represent a given period.
作为一个条件,我们应该要求他们参加一个特殊的项目:任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
他们认为,它应该用来保护个人权利和公共自由,在个人的努力无效时,它具有特殊的作用。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
你应该还记得,英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币,用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
程序包的命名不应该有任何特殊的字符。
我指的是那些始终认为自己应该受到特殊待遇和丰厚奖励的员工。
I'm talking about those who consistently believe they deserve special treatment and generous rewards.
相反,它们应该被收集起来进行特殊处理。
这种特殊的清洗液应该可以洗掉那块油渍。
This special cleaning liquid should get that spot of oil out.
在我们从这些研究中得出总体结论前,我们应该认识到这项研究的特殊情况。
Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
连接器应该用转义的文字值替换所有特殊值。
The connector should replace all special values with their escaped literal values.
因为这些区域不会拉伸,因此它们应该包含所有画布、特殊底色、阴影和任何一旦拉伸就会看起来很古怪的东西。
Because these regions won't be stretched, they should contain all the curves, special tinting, shadows, and anything that would look odd if it were stretched out.
应该怎样对待特殊的日子?
开发人员的态度是:“嘿,作为公司的朋友和忠诚的伙伴,我把我的一生都献给了你的品牌,我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
我们应该为有特殊需要和有发育障碍的儿童提供教育。
We should provide education for children with special needs and developmental challenges.
也可能意味着某人没有像我们认为自己应该得到的特殊方式去对待我们。
It could also mean that someone does not treat us in a particular way that we believe we should be treated.
数据实例:这些实例存储了真实信息,并且您应该能够将数据存储在特殊的模型实例中。
Data instances: These hold the real information and you should be able to store the data in a particular instance of the model.
你的人物张嘴要说什么——这你也知道; 人物的特殊个性应该在他的台词中表现出来——这你还知道。
You know your character opens his mouth to speak and you know that there is a particular personality that should be coming out with his words.
律师上法庭会说:‘根据这些法律的逻辑,我们认为你们应该在这个特殊的新困境中支持我们的委托人’,当时就是这样。
Attorneys go to court and say, 'Following the logic of these laws, we think that you ought to find in favor of our client in this particular new twist.' and that's exactly what's happened.
相反,我认为这确实是一种非常特殊的情况,应该严格限制XML名称空间的使用,比如只在没有其他更好办法的情况下使用。
Instead, I propose that this is a very special case indeed, and that XML namespace usage should be restricted to cases such as this where more reasonable paths are not available.
这个值是WSS4J能够识别的特殊名称,这表示应该使用请求签名所用的客户机证书对响应进行加密。
This value is a special name recognized by WSS4J to mean that the client certificate used to sign the request should be used to encrypt the response.
您可能需要检查顾客的采购历史和采购类型,以确定是否应该向其提供特殊待遇,比如免费送货。
It may be necessary to look at a shopper's history or types of purchases to determine if he or she should be given special treatments, such as free shipping.
当然应当是你信任的人,但是更重要的是,这个人应该和你有种特殊关系。
Certainly it should be someone you trust, but — more importantly — it should be someone with whom you have a privileged relationship.
应该对诸如此类的操作给予特殊考虑。
注意这些人应该包含odc特殊团队的成员。
Note that these people should be included in the ODC special group.
但这次的情况很特殊,仅仅做这次应该是可以的吧。
But in this particular extenuating circumstance, just this once, it's OK.
正如您所预见的,为在线杰作提供空间的房间应该非常特殊。
As you might expect, the room that houses an online masterpiece is a special one.
正如您所预见的,为在线杰作提供空间的房间应该非常特殊。
As you might expect, the room that houses an online masterpiece is a special one.
应用推荐