当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。
The local tourist office should be your first port of call in any town.
阅读应该是你日常生活的一部分。
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
调查始终应该是你的第一步。
但是这不应该是你追求的目的。
这应该是你所需要的全部激励。
沉思能帮助你并应该是你就医前的首选。
Meditation can help, and should be your first choice before medication.
我告诉他,这恰恰应该是你进入的时机。
我只知道,恋爱应该是你生活中最快乐的时候。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life.
这些目标应该是你进行一系列职业目标的基础。
These objectives should be benchmarks that you can use when developing a set of career goals.
找到一份热爱的工作应该是你职业生涯中最重要的事。
Finding work that you love should be a priority in your career.
那么如果你没有在做好的工作,这就不应该是你的工作。
And if you are not doing great work, this is not the job for you.
她停顿了一下:“出这个事的人应该是你才对,不是吗?
与相爱的人分手应该是你经历过的最痛苦的感情斗争吧。
Breaking up with someone you love can be one of the toughest emotional struggles you'll go through.
也许你是个好作家,但那不应该是你工作描叙的一部分。
Maybe you're a good writer, but that isn't part of your job description.
你的肢体语言所传达的信息应该是你愿意当对方的倾听者。
You want your body language to send the message that you are receptive to the speaker’s message.
做常规事务以外的事应该是你的必备能力,这一点永远值得重申。
I'll never repeat this one enough, getting out of your regular stuff is something you MUST be able to do by yourself.
我只知道,恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad.
如果你总做同一个梦,那么应该是你的潜意识正在向你传递某种信息。
If you repeatedly have the same dream, your subconscious is trying to send you a message.
上帝给了你两只耳朵、一张嘴巴……所以你所听的应该是你所说的两倍。
God gave you two ears and one mouth... so you should listen twice as much as you talk.
然而,斯特林说:“你每天所使用的东西应该是你所拥有的最棒的设计。
The things that you use every day should be the best-designed things you can get.
“你要做出的变化应该是你希望看到的对世界所变化的”(圣雄甘地)。
"You must be the change you wish to see in the world." - Mahatma Gandhi.
当性能不可接受时,这个问题一定会被处理,但通常它不应该是你考虑的首要问题。
When performance is unacceptable, the issue must be addressed, but it should normally not be the first thing you think about.
在接下来的几年里,大学应该是你生活的一部分,而不应该涵盖你的全部。
College should be a part of, but not the entire scope of, your existence for the next few years.
在面对不同情况下,确保你知道应该向谁取得联系,而学校应该是你的首选。
Ensure you know who to contact for any situation, and the school's preferred means of contact.
从概念上以及逻辑上来说,你对自己行为的选择应该是你最高水平的层次的平衡。
Conceptually and logically, your choice about which action to take should be aligned with the commitments you have identified at the highest levels and cascade from there down the hierarchy.
正如我在所有幻灯片设计的文章里所说的,居中对齐应该是你的最后选择而非首选。
As I say in just about every design article I write, center alignment should be a last resort, not a first.
她从床边的茶几拿起一本相册翻看。“这个应该是你老爸吧,手里拿着一只死鸟。”
She picks up a photograph off the nightstand. “This has to be your dad, the one holding the dead bird.”
但是你想,一个女朋友唯一重要的事情,应该是你喜欢她,也喜欢和她一起共度的时光。
But if you think about it, all a girlfriend really needs to be is someone who you're attracted to and who you have a good time with.
高汉先生,昨天和你在电话中商谈后,我想尖沙咀港塔大厦应该是你公司最好的选择之一。
Mr.Cohen, after the telephone conversation with you yesterday, I believe the Gateway Tower in Tsim Sha Tsui will be one of the best choices for your company to rent.
应用推荐