即使是这样的意见也应该心平气和地陈述。
Even such an opinion should be expressed in unemotional terms.
即使是这样的意见也应该心平气和地陈述。
我们建议您如果有时间,应该心平气和地把它全部看完。
We suggest that if time permitting, you be patient to get to the end.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment, humanity should consider calmly and carefully about what should be done.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment in time, mankind should consider calmly and carefully about what should be done.
既然是合法的,从根本上就没有必要视其为过街老鼠,适当地批评是可以的,但也应该心平气和,而不是视为眼中钉,肉中刺。
Since it is a legitimate and fundamentally there is no need as rats, can be appropriately criticized, but it should also be calm and not as nails in the eye and thorns in the flesh.
常识告诉我们应该更加心平气和的对待银行家,但是这不会得到很多人的支持。
Common sense would suggest a calmer discourse on bankers. But there aren’t many votes in that.
夫妻之间不论有什么问题,作为父母都应该尽可能心平气和地讨论访问权的安排,以减少孩子所承受的压力。
No matter what problems a couple may face, as parents they need to handle visiting arrangements peacefully to minimize the stress their kids may feel.
后来我经过深思熟虑后知道是自己不对,不应该那样“小肚鸡肠”,要心平气和,多多忍让父母才对。
Later, after careful thought, I know that are wrong and should not be as to calm, patience and a lot of parents only.
几分钟后当她变得更平静时,我会心平气和地对她说,“我恨你”这样的话会伤害到别人的感情,她不应该说这样的话的。
After a couple minutes when she's a little calmer, I then calmly tell her that saying I hate you hurts people's feelings and it's not okay for her to say.
爸爸见到我这样,就心平气和地坐在我的身边,慢慢地开导我,讲了不少 胜不骄败不馁 的道理,并鼓励我应该再接再厉,直把我说乐为止。
Dad saw me like this, and quietly sat by my side, slowly enlightened me, willing to speak a lot of lose with grace, and encourage I should make persistent efforts, straight I said so far.
爸爸见到我这样,就心平气和地坐在我的身边,慢慢地开导我,讲了不少 胜不骄败不馁 的道理,并鼓励我应该再接再厉,直把我说乐为止。
Dad saw me like this, and quietly sat by my side, slowly enlightened me, willing to speak a lot of lose with grace, and encourage I should make persistent efforts, straight I said so far.
应用推荐