您的知识和专业经验应该得到重视和发掘,而不是去做其他所有人的扫尾工作。
Your knowledge and expertise should be valued and sought after-not left for the final cleanup when everyone else has provided input.
她的预言大多是可怕的,其中一些看起来像俄罗斯的宣传,但所有这些,它们们应该得到重视。
Most of her prophecies are scary; some of them look like Russian propaganda, but all together, they should be given attention.
我们每个人都有责任以礼貌的态度参与到这次讨论中,每个人的声音都应该得到重视。
All of us have a duty to conduct this discussion with civility and decency toward one another, and all people deserve to have their voices heard.
首先,在被人们确定的最有力的原因中,有一点原因应该得到重视,那就是_(分论点一)。
First and foremost, among the most convincing causes identified by people, one should be stressed, that is __.
不论性别、种族、背景如何,你应该得到上司、团队以及更广泛的企业文化的重视。
You should feel valued by your manager, team and broader corporate culture – regardless of your gender, ethnicity or background.
歌词的社会影响力应该得到充分的重视。
The influence of words of songs upon society should extremely be paid attention to.
建筑工程造价控制与管理是建筑工程建设管理的重要组成部分,应该得到工程各方的足够重视。
Construction project cost control and management of building construction is an important part of management, all projects should be given enough attention.
敦煌本《兔园策府》应该得到后代学者的足够重视。
Rabbit Garden Imperial Book Repository should obtain the descendant scholars' enough attention.
首先家务劳动,抚养孩子、照顾老人,都应该得到社会的高度重视,因为她们对社会的再生产和高素质的公民的产生,都是至关重要的。
First of all domestic work, childcare and elder care should be valued highly in society as they are crucial to social reproduction and the generation of good well educated citizens.
正是由于各社会之间的这种文化差异,在跨文化交际中,“礼貌”现象应该得到更进一步的重视。
Because of the cultural diversity, politeness phenomena ought to be paid special attention to in cross-cultural communication.
因此,英语教学应该得到更多的重视和关注。
Therefore, more attention should be paid to teaching and learning oral English.
模糊限制语在学术写作中起到非常重要的作用,在学术文章的撰写过程中应该得到足够的重视。
Hedges play a vital role in academic writing, so it is advisable to pay due attention to them in the process of writing academic papers.
本文探讨了英译汉翻译教学在当今社会的重要性及其在目前大学英语教学中的现状,认为英译汉翻学在大学英语教学中应该得到足够的重视。
This paper analyzes the importance of translation in the modern society and the present position it holds in the teaching of English in Chinese universities.
随着社会竞争的日益激烈,大学生社会能力培养应该得到更多的重视。
Given the increasingly competitive society, more attention should be paid to the cultivation of college students' social ability.
而学术性的前提条件诸如问题意识、社会意识、文字修养意识、资源意识、合作意识等应该得到人们的重视。
And the preconditions of the academic periodical such as issue consciousness, social consciousness, literal training consciousness, resource consciousness, co-operative consciousness, etc.
应该得到我们的重视。
所有这些都预示着具有特殊应用价值的TCO薄膜应该得到人们的高度重视和研究。
All these mean that the TCO films adaptable to specialized applications should be highly expected.
根据观察过去的趋势,我们或许可以预测将会有越来越多的人进入城市。然而,这个趋势也应该得到我们的重视。
By observing the trend in the past, we may forecast that more and more people will move to cities.
根据观察过去的趋势,我们或许可以预测将会有越来越多的人进入城市。然而,这个趋势也应该得到我们的重视。
By observing the trend in the past, we may forecast that more and more people will move to cities.
应用推荐