如果你在使用提纲或笔记,用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
因此,在制定选址战略时,公司应该强调定性因素,以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
应该强调的是,这只是一种可能的解释。
It should be emphasized that this is only one possible explanation.
但各方都应该强调嫌疑人的动机。
But all sides welcomed the new stress on a suspect's motivation.
他应该强调自己的传统,并不断肯定之。
你应该强调一件事的两面。
讨论应该强调糖尿病如何影响这些问题。
The discussion should emphasize how diabetes affects these issues.
我们应该强调…的重要性。
你在信中应该强调你的技术如何使雇主受益。
Your letter should emphasize how your skills will benefit the employer.
只有第一个字母应该强调,而不是其他'o的。
Only the first letter should be highlighted, and not the other 'o's.
应该强调的是,美国特别地富裕,并且将更加富裕。
The U. S., it should be emphasized, is extraordinarily rich and will get richer.
应该强调的是,美国特别地富裕,并且将更加富裕。
The U. S. , it should be emphasized, is extraordinarily rich and will get richer.
SOA治理尤其应该强调并鼓励管理层在早期阶段的大力推动。
SOA governance should emphasize and encourage executive sponsorship/champion especially at the early stages.
因此,所有宣传活动,首先应该强调一个“第一”是使用。
Therefore, first of all promotional activities should be highlighted a "first" is used.
应该强调的是,储备积累不是对投机性“热钱”流入的回应。
The reserve accumulations are not, it should be stressed, in response to inflows of speculative "hot money".
欧盟已经认识到它不再满足于简单的口头演说而应该强调采取实际行动。
The EU has realized that it can no longer be satisfied with simple statements, but should place more emphasis on real action.
然而,在我看来,还应该强调培养孩子的其他能力和个人素质。
However, in my opinion, emphasis should also be laid on fostering their other abilities and personal qualities.
社区是当下的流行语,但是社区的实际效力和潜在生产力才是真正应该强调的。
Community is a big buzz word these days, but the actual effectiveness and potential productivity of these communities is what should really be stressed.
你的回答同样应该强调你能做哪些贡献——你能为这个职位带来什么?
Your answer should also emphasize what you can contribute—what will you bring to the position?
不过仍然应该强调这一点:就算只为了保存水份,保护森林仍然是必要的。
But it should reinforce the point that, on hydrological grounds alone, conserving forest is often essential.
请允许我重提我们刚才讨论的问题,我想我们应该强调保存我们的自然资源。
If I might refer back to the problem we were discussing, I think we should stress on the conservation of our natural resources.
放眼未来,我们应该强调自我提升和提高生产能力,以减少对外来工人的依赖。
We will grow our economy by upgrading ourselves and raising productivity, reducing the need to import so many foreign workers.
请允许我重提我们刚才讨论过的问题,我想我们应该强调保存我们的自然资源。
If I may refer back to the problem we discussed, I think we shall stress on the conservation of our natural resource.
恩,你要对此做好心理准备。你应该强调:和生意比起来,你更看重人和人际关系。
En. You should be prepared for that. You should emphasize that you value people and relationships over business.
恩,你要对此做好心理准备。你应该强调:和生意比起来,你更看重人和人际关系。
En.. You should be prepared for that. You should emphasize that you value people and relationships over business.
这则讯息说明了在采用敏捷软件开发的过程中,应该强调什么样的人性面及方法、实践及工具。
This message implies what human aspects and methods, practices and tools should be emphasized in adoption processes of agile software development.
这则讯息说明了在采用敏捷软件开发的过程中,应该强调什么样的人性面及方法、实践及工具。
This message implies what human aspects and methods, practices and tools should be emphasized in adoption processes of agile software development.
应用推荐