失业金为应纳税收入,同时也为可领取养老金收入。
The unemployment benefit is taxable and is counted as pensionable income.
如果出租个人住房(包括度假别墅)超过15天,必须申报应纳税收入。
If you are renting space in your personal residence (including a vacation home) for more than 15 days, you must declare the income.
物业出租减税优惠:如果出租个人住房少于15天,租金不计入应纳税收入。
Here's a little tax break for you: If you rent out part of your personal residence for fewer than 15 days, you need not include the rent you receive in your income.
但是你可以咨询当地税务局如何从租金收入中扣除租金支出计算出应纳税收入。
But you should consult with your tax pro to determine how to properly allocate your rental expenses against the income you receive.
大多数企业应用这些来计算他们应纳税收入,但是他们使用不同的实践操作来(完成)财务会计。
Most businesses use these practices in calculating their taxable income, but they use different practices for financial accounting.
这听起来是一笔很大钱,但是交的仅仅是我应纳税收入的17.4%,这比起我们办公室其他20人来说是一个必烈很小的数字。
That sounds like a lot of money. But what I paid was only 17.4 per cent of my taxable income - and that's actually a lower percentage than was paid by any of the other 20 people in our office.
周二在写给共和党议员的信里,巴菲特透露去年一年他的总收入是62,855,038美元,而应纳税收入为39,814,784美元。
In a letter to Republican Rep. Tim Huelskamp Tuesday, Buffett revealed that his adjusted gross income last year was $62,855,038 and that his taxable income was $39,814,784.
通过以物易物交易所赚取的税额减免或者易货额度(barter dollar)会被视为应纳税收入,就好像你的产品或服务被出售而换取现金那样。
Earning trade or barter dollars through a barter exchange is considered taxable income, just as if your product or service was sold for cash.
通过以物易物交易所赚取的税额减免或者易货额度(barter dollar)会被视为应纳税收入,就好像你的产品或服务被出售而换取现金那样。
Earning trade or barter dollars through a barter exchange is considered taxable income, just as if your product or service was sold for cash.
应用推荐