CLASP提供给组织一种结构化的方法,在软件开发生命周期过程中处理应用软件安全性所关注的事情。
CLASP gives organizations a structured way to address security concerns during the software development lifecycle.
一个应用软件安全情况的调查问卷表,是一个详细的工作表,可以帮助解析出架下的安全性情况的关键信息。
An application security posture questionnaire, a detailed worksheet that helps extract key information about the security posture of off-the-shelf software.
当操作组无意识的应用软件的版本,没有得到合适的测试或者检查时,商业机构就会遭受服务商或者安全部门的严重损失。
When the operations group inadvertently deploys a version of software that has not been properly tested or reviewed, the business may suffer from a resulting service outage or security breach.
许多程序员认为黑客一词只适用于那些在遵守法律的前提下编写程序应用软件,提高网络安全的电脑爱好者。 恶意使用技能的人不是黑客,而是骇客。
Many computer programmers insist that the word "hacker" applies only to law-abiding enthusiasts who help create programs and applications or improve computer security.
一个WebSphere概要文件详细说明了服务器的运行时环境,例如运行什么应用软件,安全设置是什么,以及定义了哪些数据源。
A WebSphere profile defines the runtime environment for the server, such as what applications to run, what the security Settings are, and what data sources are defined.
确保升级网站服务器和应用软件,使用应用安全软件,要求安全性高的密码等等。
Be sure to keep up with web server and application software updates, use applicable security software, require strong passwords, etc.
不同种类的业务需求,如对敏捷性、安全性、运行性、适用性的要求,就需要对应用软件质量的不同评价方法。
Different measures of application software quality are required by different types of business demands such as agility, security, performance, accuracy, and availability.
可能还有一些部门的或者业务单元特殊代码存在于应用软件中,比如可能是一个安全解决方案。
There may also be departmental or business unit-specific code that spans applications, such as maybe a security solution.
FaceTime总裁凯拉什•安布瓦尼(KailashAmbwani)称,面向消费者的技术(如IM)可以提高员工的生产效率,因此IT主管不应当禁止这类技术的使用,而应集中在提高这类应用软件的安全性。
Consumer technologies such as IM usually make employees more productive, says Kailash Ambwani, FaceTime's boss, so IT bosses should concentrate not on stopping them but on making them secure.
文章从网络的硬件系统、操作系统、数据库系统及应用软件几方面阐述了数据安全的具体措施。
From several aspects of hardware system, operating system, database system and application software, the safety precautions for network data are expatiated in this paper.
用户权限管理是焊接应用软件的重要组成部分之一,关系到系统信息安全、用户对软件操作和使用权限等重要问题,是焊接应用软件是否实用的重要标志。
Management of user authority is an important component of welding application software. It's concerned with the security of system information, the user's operation and the authority, etc.
本文最后综合应用以上所介绍的解决方案,实现了一个安全的企业级应用软件——在线银行。
At last, this paper implements a secure enterprise application-Bank Online, which integrates all technologies discussed above.
操作系统是计算机最重要的软件系统,是高层应用软件运行的支撑和基础,所以操作系统必须是一个安全可靠的软件系统。
Operating system is the most important software in any computer systems, which plays the role as the support and base for all the other systems, so the Operating system must be secure and reliable.
民航应用软件要求具有高度的安全性和可靠性。
The security and reliability is important for software in civil aviation application.
转换IT通过防止篡改和黑客攻击应用软件中的目标钥匙来提高软件安全保护。
TransformIT enhances software security by preventing tampering and hacking attacks that target keys used within software applications.
本文论述了建立物资管理信息网络系统的全过程,内容涉及物资管理理论、数据库与应用软件的设计与实现算法、网络构建及安全等方面的问题。
The thesis dissertate whole process at building information and network system, including 5 aspects: material manage theory, computer database, application procedure, network and safe.
仿真结果可为本课题中高层应用软件提供可靠的测试环境,在系统正式投运前还可以对在校学生或者调度员进行培训,帮助学员熟悉电网结构和安全运行方式。
Our work can provide the reliable environment for testing system, train dispatcher and students before running in real place and help student familiar with pool structure and operation way.
反射机制把客户对服务器对象的访问隔离开来,进行访问权限的检查和安全审计,防止应用软件的非法访问和操作来提高系统可靠性。
The reflective mechanism isolates the clients from the server object to validate the permissions and auditing, thus raising the dependability of the system.
用户界面设计是应用软件系统开发的一个重要方面,而权限访问控制(或安全管理)在现代软件系统中同样有着重要的地位。
UI design is one important aspect in the development of the application software systems, and access control (security management) plays a comparably important role in modern software systems.
用户界面设计是应用软件系统开发的一个重要方面,而权限访问控制(或安全管理)在现代软件系统中同样有着重要的地位。
UI design is one important aspect in the development of the application software systems, and access control (security management) plays a comparably important role in modern software systems.
应用推荐