由于虚拟化已经越来越重要并且得到更多的应用，因而需要四核来支持运行一个系统上的多负载或者一个服务器上的多重应用和。
As virtualization becomes more important and widely implemented, businesses will need servers with quad-core.
虚拟化系统可以确定应用程序应在何处运行，集群应是多大以及如何路由到这些应用程序。
The virtualization system can decide where applications should run, how big the clusters should be, and how to route to those applications.
事实证明，如果您虚拟化许多相同的操作系统和应用程序组，那么许多内存页面都是相同的。
It turns out that if you virtualize many of the same operating system and application sets, many memory pages are identical.
另一种定义方法是，虚拟化让用户可以在一个现有的操作系统中运行多个应用程序。
Another way to define it is, virtualization allows the user to run multiple applications in an existing operating system.
应用虚拟化与操作系统虚拟所不同的是，后者是虚拟整个操作系统，而不是只针对特定的应用。
Application virtualization differs from operating system virtualization in that in the latter case, the whole operating system is virtualized rather than only specific applications.
本地虚拟化的应用程序也时常借助于虚拟注册与文件系统来保持其与用户物理机器的隔离与自身的纯净。
Locally virtualized applications also frequently make use of virtual registries and file systems to maintain separation and cleanness from the user's physical machine.
虚拟化还允许在线迁移，因此，当一个服务器超载时，可以将一个操作系统的一个实例(以及它的应用程序)迁移到一个新的、不那么繁忙的服务器上。
Virtualization also permits online migration so that if a server becomes overloaded, an instance of an operating system (and its applications) can be migrated to a new, less cluttered server.
在半虚拟化中，控制程序实现了管理程序的应用程序接口(API)，它将由来宾操作系统使用。
In paravirtualization, the control program implements a hypervisor application program interface (API) that is used by the guest operating system.
虚拟化技术已经在很多场合中应用过了，但现在主要的关注点是服务器和操作系统的虚拟化。
It has been used historically in a number of contexts, but a primary focus now is in the virtualization of servers and operating systems.
其中一个操作系统充当主机，其他系统则在虚拟化应用程序中运行。
One OS ACTS as a host, and the others run within the virtualization application.
QEMU是一个平台虚拟化应用程序，让您能够仿真完整的计算机（处理器和相关的外部设备），用于在其上虚拟化另一种操作系统。
QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
应用程序工作负载分区：它们并不提供系统WPAR那样的高度虚拟化的系统环境。
Application workload partitions: Do not provide the highly virtualized system environment offered by system WPARs.
尽管这个概念目前在IBM系统中仍有应用，VM的流行概念已经过拓展，被应用于虚拟化以外的各种领域。
And although the concept is still applied in current IBM systems, the popular concept of a VM has broadened and been applied to a number of areas outside of virtualization.
虚拟化技术能够解决这个问题，它能够创建虚拟服务器，虚拟服务器上可以运行多个操作系统及其应用程序。
Server virtualization solves this problem by creating a virtualized server on which many operating systems (and their applications) can run.
KVM在平台虚拟化中利用QEMU，并使用Linux作为hypervisor，因此实现了这个构思，即让来宾操作系统能够和其他Linux应用程序协调执行。
KVM makes use of QEMU for platform virtualization, and with Linux as the hypervisor, it immediately supported the idea of guest operating systems executing in concert with other Linux applications.
虚拟机管理程序(hypervisor)是一个较薄的虚拟化软件层，它抽象化来自服务器平台的操作系统和应用程序。
The hypervisor is a thin layer of virtualization software that abstracts the operating system and applications from the server platform.
系统WPAR是一个完整的虚拟化操作系统环境，它运行多个服务器和应用程序。
System WPAR is a complete virtualized opersting system environment running multiple services and applications. There are two different types of System WPAR
首先，类似于将用户空间应用程序和内核函数连接起来的系统调用，一个通常可用的虚拟化调用(hapercall, hypervisor对操作系统进行的系统调用)层允许来宾系统向宿主操作系统发出请求。
First, similar to system calls that bridge user-space applications with kernel functions, a hypercall layer is commonly available that allows guests to make requests of the host operating system.
介绍一种应用于城市轨道交通车辆的牵引测试系统中的基于虚拟仪器技术的一体化测试的解决方案。
A traction measurement system for urban mass transit vehicle based on the integrative virtual instrument technology is presented.
图书馆应用服务器虚拟化技术，可以节约硬件的投入，提高服务器的使用效率，支能够方便系统的管理和维护以及平台的迁移。
Library Application server virtualization technology can save the hardware input and increase server efficiency, support for easy system management and maintenance and platform migration.
根据该原理形成的带系统标定专用处理软件的智能化系统辨识虚拟仪器，将具有广阔的应用远景。
Formed from the principle proposed in the paper, automatous system identification virtual instrument with special system demarcation process software will be widely applied to many fields.
虚拟现实技术在远程教育、虚拟购物、电力系统、飞行仿真、数字化地球和游戏娱乐等领域都有广泛的应用。
Virtual reality has been widely used in the fields such as distance learning, virtual shopping, electric power system, flying simulation, digital earth, etc.
它可用在复杂3d场景快速绘制、飞行模拟器、3d动画、交互式可视化和虚拟现实等应用系统中。
Models at multiple level of detail are widely used in real time rendering of complex 3d scene, flight simulator, 3d animation, interactive visualization, and virtual reality.
虚拟示波器可以作为网络化测控系统组件模块，广泛应用于设备远程监控，故障诊断及设备维护等领域。
The oscillograph can be used as a measurement and control network component work, and in many fields such as instruments remote control, fault diagnosis, and device maintenance.
目前，虚拟化技术已被广泛应用到服务器管理整合、集群计算、资源动态迁移、系统安全以及系统开发测试等领域。
Currently, virtualization technology has been widely applied to the server consolidation, cluster computing, dynamic resource migration, system security and system development and testing and so on.
如果尝试一下从婴儿学步开始，应用“混合”的方式来实现桌面系统的虚拟化会怎样呢？
What if we took a baby-step towards desktop virtualization and used a hybrid approach?
分发您的软件而保护本地操作系统不被更改，一些更改可能引起不稳定或破坏安全。即使受限用户账户也可以无需安装而安全地运行虚拟化应用程序。
Run any version of virtually any application on a single operating system without conflicts. You can even run multiple versions of the same application.
通过一个应用上述模型的虚拟人情感交互系统，验证了此模型可以很好的对人类的情感进行仿真，可以应用于情感机器人和人性化计算机、游戏等许多领域。
Finally we describe a system that USES the described models, and the simulation results show that this kind of affective model can better simulate emotion. This model can be applied to...
通过一个应用上述模型的虚拟人情感交互系统，验证了此模型可以很好的对人类的情感进行仿真，可以应用于情感机器人和人性化计算机、游戏等许多领域。
Finally we describe a system that USES the described models, and the simulation results show that this kind of affective model can better simulate emotion. This model can be applied to...
应用推荐