“我们给死人签证，来这里和他们的亲属说话。”这位一头银发的男子是名字古怪的“信息技术应用科技联盟”的董事长。
"We give visas to dead people to come here and talk to their relatives," explains the silver-haired director of the curiously named Science and Technology Union for IT Application.
其中包括美国职业棒球大联盟和全国公共广播电台应用程序。
They include the Major League Baseball app and the National Public Radio one.
该联盟是由一组能力相当的成员组成的团体，他们的共同目标是提供基于LotusNotes和LotusDomino的开源应用程序。
The alliance is a group of equal members with the common goal of providing open source applications based on Lotus Notes and Lotus Domino.
“信息系统的应用是一个很有潜力的市场，车队的管理者们应该把这当成他们战略的一部分”-Roz Cumming，车队安全联盟的管理人员。
“This is a growing market and one which fleet managers must consider as part of their wider strategy,” said Roz Cumming, Fleet Safety Forum manager.
这个WAC应用发布联盟在2010年巴塞罗那移动通信世界大会的时候开始筹划，在今年也就是是上个月召开的移动通信世界大会的时候开了移动应用程序商店。
The group started at Mobile World Congress in Barcelona in 2010 and launched its application store technology at this year's event, which was held last month.
Khronos联盟组织近日发布了WebGL标准的草案版本，WebGL是一项用于加速网页3d图形界面应用的通用技术标准。
The Khronos Group today published the draft specification for WebGL, its universal standard for accelerated 3d graphics inside web browsers.
该联盟致力于共同构建安卓绿色应用程序环境，并创建一个安全、可靠、健康的应用程序系统。
The alliance is committed to jointly building up the Android green application environment and creating a safe, reliable, healthy system of applications.
并把它应用于供应链计划中企业联盟的企业伙伴挑选与生产能力分配问题。
Then the algorithm is applied to solve the supply chain planning problems of partner selection and their product capacity in the enterprise alliance.
尽管内阁及联盟不断禁止人类克隆，然而它们就干细胞在科学研究中的应用问题上一直有分歧。
Despite a continued ban on human cloning, however, cabinet and the Coalition remain divided on the use of stem cells in scientific research.
应用因子分析法对建设项目动态联盟背景下的伙伴施工安全进行评价。
We use factor analysis method to evaluate partner building safety in the setting of virtual enterprise of construction project.
网络协同工作技术的应用可以大大加强模具企业联盟之间和模具企业内部的技术合作，缩短产品的设计生产的周期。
The implement of the new method will enhance the technique cooperation among the mold business enterprise alliance and reduce the period of new product design.
2004年海洋系统的控制应用国际农业生产联盟会议文集。2004.7.7 - 9，安科纳，意大利。
Control Applications in Marine Systems. Ifac Conference. 2004. Control Applications in Marine Systems 2004 Held 7-9 July 2004, Ancona, Italy.
根据动态联盟企业信息具有不确定性的特点，应用贝叶斯网络对企业的风险概率进行识别。
According to the uncertain characteristics of information in virtual enterprise, the Bayesian network is used to identify its risk probability.
与一般工作流系统比较分析，本系统是一个可以满足一般性企业业务需求的、并且遵守工作流管理联盟标准的工作流技术应用系统。
Compared with other workflow system it is a workflow technology application system which can satisfy enterprise business demand and comply with workflow management coalition standard.
从应用上，竞争博弈与合成博弈基本上涵盖了战略联盟之间兼并与重组的各种类型，使得博弈论关于联盟之间再联盟的模型更趋完善。
From the view of application, competition game along with composition game includes all kinds of types in strategic align annexation and recombination, which makes the game theory model more perfect.
近年来，国际电信联盟针对这方面的应用制定了ITUT120和ITUT130系列建议和草案，提出了多点多媒体通信系统的模型和结构。
In recent years, some new recommendations were proposed by the ITU, such as the T120 and T130 serial, which defined the model and structure of the multimedia communication system.
自由联盟的单点登录协议解决了如何在网络联盟内部多个应用系统统一身份认证的问题。
Single sign-on (SSO) protocol of the Liberty alliance has resolved the uniform identity authentication problem of the Internet with more than one application system inside the alliance.
国际工作流管理联盟提出了工作流参考模型，包括：流程定义工具、工作流引擎、被激活的应用接口、工作流客户端应用和流程监控工具。
WfMC has brought out a reference model of workflow management system, which includes process definition tools, workflow engine, invoked APIs, client application and process monitoring tools.
首先从研发型动态联盟的特点出发，制定了研发型动态联盟的利益分配的应用性原则。
First of all, from the characteristics of R & D-type dynamic alliance, it has developed the application principle for the benefits distribution issues of R & D-type dynamic alliance.
互联网基金会与国际网络协会(WebScienceTrust)、万维网联盟(World Wide Web Consortium)的合作旨在创建让网络更方便使用的应用程序。
Partnerships with the Web Science Trust and the World Wide Web Consortium aim to create applications that make the Web more user-friendly.
一个叫Apdex联盟的公司团体正在开发应用程序性能指数(Apdex)，以建立一个统一的方法，来测量和报告用户的体验。
A consortium of companies called the Apdex Alliance is developing the Application Performance Index (Apdex) to specify a uniform way to measure and report on the user experience.
一个叫Apdex联盟的公司团体正在开发应用程序性能指数(Apdex)，以建立一个统一的方法，来测量和报告用户的体验。
A consortium of companies called the Apdex Alliance is developing the Application Performance Index (Apdex) to specify a uniform way to measure and report on the user experience.
应用推荐