在国外,分布式应用系统的研究与开发早已进行。
Outside country, the research and development of distributed application system have already proceeded early.
电视节目录编审播网络应用系统的研究,其目的就是要实现这一重要环节。
Therefore, the object will be realized by the application system research of the facture network of TV program.
我们应用动力学分析来研究系统间交叉的作用。
We apply the kinetic analysis to investigate the role of the intersystem crossing.
自上世纪70年代末以来,比尔•巴克斯顿一直致力于互动系统的创造、研究、应用和报道,尤其是从人文角度。
Since the late 70's Bill Buxton has been creating, studying, using and writing about interactive systems, especially from the human perspective.
他们应该为CG系统做出贡献,就像墨西哥正在做的那样,让国家研究成果更广泛的应用。
They should contribute to the CG system (as Mexico, to its credit, is doing) and make their national research available more widely.
在2009年12月号生态学应用杂志上发表的一项研究显示海中鱼类增多可保护生态系统不受讨厌的海藻污染。
A study published in the December 2009 Ecological Applications shows that keeping more fish in the sea may give an ecosystem some protection against unwanted algae.
研究中心还计算出,只要单单把这种系统应用于在欧洲行驶的所有车辆之中,那么因事故死亡的人数就有可能减少近17%。
The centre calculates that if this system alone were fitted to all the vehicles in Europe it would reduce the number of people killed on the roads there by almost 17%.
因此,我们应该转而研究一些最重要的进程,这些进程在本文中即指系统中应用服务器运行时所使用的JVM。
Therefore, we should look at this instead in terms of most important processes, which in this context are the JVMs for the application servers running on a system.
下面的案例研究说明了如何使用SOA方法集成和重用现有的应用程序,以便处理信用卡支付系统的中间件操作。
The following case study illustrates how you could integrate and reuse existing applications using an SOA approach to handle the middleware operations of a credit card payment system.
本系列文章的第 3部分将在您继续研究文件系统的同时,重点关注于应用程序层,并使用各种命令以监视和优化您的文件系统和磁盘I/O子系统。
Part 3 of this series focuses on the application layer as you move on to file systems, using various commands to monitor and tune your file systems and disk I/O subsystems.
对后端系统和中间件系统(应用程序服务器)以及网关之间通信所需的带宽,进行流量研究。
Run traffic studies on bandwidth required to communicate between the backend system and the middleware system (application server) and gateways.
管理员和开发人员可以使用记录的数据研究应用程序和操作系统,寻找正在运行的系统的异常行为的原因。
The recorded data can be used by the administrators and developers to examine both applications as well as the operating system to track the cause of abnormal behavior of the live system.
将该方法应用于大肠杆菌(一种泌尿系统感染的常见病原菌),研究者们在两小时内就清除了99.9%的原先持续存在的细菌。
Testing the strategy on Eschericia coli (E. coli) bacteria, a common cause of urinary infections, the researchers were able to eliminate 99.9 per cent of persisters within just two hours.
科学总是缓慢地,笨重前行的学科,总是需要好多年才能将研究成果应用到教育系统中去。
Science is a slow, lumbering discipline and takes years to feed its results into the education system.
斯科特说,微软研究人员另外也在开发一款英库手机应用软件,提供给装载微软操作系统的手机使用,用于其他操作系统手机的应用程序也在考虑之中。
Microsoft researchers are also developing a mobile Engkoo application for phones running a version of Windows, and apps for other mobile operating systems are also under consideration, Mr. Scott said.
迄今为止,虽然应用于灵长类系统学研究的分子遗传数据已经较丰富,但仍然受限于研究的范围以及局限于默写特殊类群。
To date, available molecular genetic data applied to primate systematics has been informative, but limited in scope and constrained to just specific subsets of taxa.
如果一切进行顺利,几个月后研究结构就会应用于机场的航空运输管理系统。
If all continues to go well, the results will be plugged into the airport's air-traffic control system for real within a few months.
本着向我研究的系统应用过时改进的精神,我决定从现在开始,更新我使用最多的“系统”:我。
In that same spirit of applying overdue improvements to the systems I work on, I decided that now is a good time to apply some upgrades to the "system" that I use the most: me.
权限管理问题一直是计算机系统安全研究和应用的热点之一。
Privilege management is always an important problem of computer system security researches and applications.
这两家公司已经共同致力于将a cacia公司的应用研究融入洛克希德?马丁公司的通用作战系统体系结构。
The two companies already are working together to integrate some of Acacia research's applied research into Lockheed Martin's generic combat systems architecture.
同样,对整个螺杆空压机系统的研究和应用,也已大致类同。
Also, to the screw air compressor system research and the application, also has roughly similar.
Helios是微软的一个研究性的操作系统项目,它试图通过使用卫星内核来简化为异构的环境编写应用程序的过程。
Helios is a Microsoft research OS project intended to ease the process of writing applications for heterogeneous environments by using satellite kernels.
对基于自学习功能的计算机辅助医学诊断专家系统的应用进行研究。
To research on the application of computer-aided diagnosis expert system based on machine adaptive learning.
最后,本文对全新的ISP应用技术作了研究,提出基于ISP的系统调试技术。
Finally, this paper studies the application technique of ISP. The ISPbased system debug technique is proposed in this paper.
工作流技术和应用软件系统的结合是计算机应用领域的一个研究方向。
The combination of workflow technologies and software application systems is one of the research directions in computer application area.
在晚上的观众会听到从那些已经成功地应用系统生物学的方法研究病毒-宿主相互作用。
In the evening the audience will hear from others who have successfully applied a systems biology approach to examine virus-host interactions.
主要研究了粒子系统在游戏中的应用。
对以太网在执行机构控制系统中的应用作了实践性研究。
The application of Ethernet in actuator control system is studied with practice.
已经被研究的系统应用在航天器上。
The systems that have been worked out those used in spacecraft.
已经被研究的系统应用在航天器上。
The systems that have been worked out those used in spacecraft.
应用推荐