创建和删除应用程序角色。
向应用程序角色添加和删除角色。
首先，声明应用程序角色和特定主体之间的映射。
First, declare mapping between application roles and specific principals.
描述应用程序角色的功能。
与数据库角色不同，应用程序角色不包含成员。
Unlike database roles, application roles contain no members.
因此，您必须关闭连接池才能使用应用程序角色。
Therefore you must turn off connection pooling in order to use application roles.
向用户分配应用程序角色和从用户撤消应用程序角色。
一旦激活，通过应用程序角色获取的权限在连接期间保持有效。
Once activated, permissions acquired through the application role remain in effect for the duration of the connection.
其中的每个应用程序角色都聚合一组非常特定的门户访问控制角色。
Each of these application roles aggregates a set of very specific portal access control roles.
应用程序角色依赖于密码的安全性，而密码具有潜在的安全漏洞。
Application roles depend on the security of a password, which presents a potential security vulnerability.
必须如图12所示那样为每个Workplace应用程序角色设置角色。
You must explicitly set the role as shown in figure 12 for each Workplace application role.
应用程序实例和模板引入了参数、应用程序角色和成员身份概念，这将在下文介绍。
Application instances and templates introduce the concepts of Parameters, Application Roles, and Membership, which are described below.
可以在SDN上的博客条目中找到如何将所需的应用程序角色映射到UME中的用户组的详细说明。
Detailed instructions on how to map the required application roles to user groups in UME can be found in this blog entry on SDN.
返回登录名的内置函数(如system_user)返回调用应用程序角色的登录名。
Built-in functions that return login names, such as SYSTEM_USER, return the name of the login that invoked the application role.
对于使用标准Workplace应用程序定制功能的Workplace应用程序中的每个List，应用程序角色和List角色之间的映射是完全可以配置的。
The mapping between application roles and List roles is completely configurable for each List in the Workplace application using the standard Workplace application customization features.
名称为user的主体or g . apache .geronimo . security . realm . providers . GeronimoGroupPrincipal映射到用户应用程序角色。
The principal org.apache.geronimo.security.realm.providers.GeronimoGroupPrincipal with the name user is mapped to the user application role.
名称为auditor的主体or g . apache . geronimo . security . realm . providers . GeronimoGroupPrincipal映射到审计员应用程序角色。
The principal org.apache.geronimo.security.realm.providers.GeronimoGroupPrincipal with the name auditor is mapped to the auditor application role.
要测试应用程序，就需要容器或容器角色。
To test applications you need containers, or the role of containers.
这些模式可以按照组件、布局和应用程序以及角色分类，可能并不完全适用。
They have been classified by component, layout, and application, and — depending upon your role — may not all be applicable.
应用程序可以用这些角色授予用户更多特定访问级别。
Applications can use these roles to grant users more specific levels of access.
候选服务将基于它们在目标应用程序中扮演的角色进行归类。
Candidate services are categorized based on the roles they play in the target application.
您可以根据应用程序的需要定义任何角色。
You can define any roles you like, according to your application requirements.
如上所示，这些应用程序和角色都将从改善的数据共享中获得益处。
These applications and roles would benefit from improved data sharing as exemplified above.
客户机应用程序容器的角色。
同样地，添加到该应用程序的Contributor角色的所有用户都成为ListAuthor。
Similarly, all users added to the Contributor role of the application become List Authors.
我们将首先考虑组成三层Web应用程序的角色，然后按照项目的需要匹配通用的实现模型。
We will look first at the roles which compose a three-tiered Web application, and then match common implementation models to the project's requirements.
应用程序中角色清单的资源是 /p8/bpm/v1/appspaces/{appspace}/myroles。
The resource for list of roles within an application is /p8/bpm/v1/appspaces/{appspace}/myroles.
这种方法不能用于NSF部署的复合应用程序中；因此，最简单的方法是为每个角色创建不同的复合应用程序，其中只包含各个角色所需要的页面。
That method is not available in NSF-deployed composite applications; for these, it is simplest to create a different composite application for each role with only the pages they need in it.
是否决定回收整个应用程序，取决于安全运行时处理正在运行的应用程序的动态角色更新的能力。
The decision to recycle the entire application depends on ability of the security runtime to handle dynamic role updates to a running application.
管理员与wi团队合作定义应用程序，包括应该对特定的应用程序设置哪些角色和访问级别。
The administrator works with the wi team to define the application including what roles and access levels should be set up with the specific application.
应用推荐