需要使用应用程序网关(适配器)与服务的提供者或使用者进行连接。
The application gateway (adapter) is needed to interface with the provider or consumer of a service.
应用程序服务器会与启动请求的特定设备的网关服务器进行通信。
The application server communicates with the gateway server for the specific device that initiates the request.
利用 XML-RPC，您不但创建了一个用于远程用户访问您的应用程序的网关，而且您还给了他们使用任何想用的语言这样做的自由。
With XML-RPC, you not only create a gateway for remote users to access your application, but you also give them the freedom to do so with whatever language they want to use.
您可以将这三者结合成复合应用程序以减少到主机网关的连接器的数目。
You can combine all three as a composite application to reduce the number of connectors to the mainframe gateway.
但是，依赖于网关及服务器之间的连接的可靠性，应用程序可能更改它的值。
But, depending on the reliability of the connection between the gateway and the server, the application may change its value.
包装——现有应用程序及其现有接口不加更改地附加到提供一个或多个SOA接口的网关。
Wrapping — The existing application and its existing interface are attached, unchanged, to a gateway that provides one or more SOA interfaces.
集成现有的应用程序以通过网关提交和接收目录以及采购订单。
Integrate existing applications to submit and receive catalogs and purchase orders via the gateway.
由于中间没有WAP网关，智能应用程序可以提供从后端到无线设备的可伸缩的端对端安全性。
Without a WAP gateway in the middle, smart applications can provide scalable end-to-end security from the back end to wireless devices.
每种手持设备都需要它自己的通信方式；每一种都需要它自己的网关，以与应用程序服务器通信。
Each handheld device demands its own ways of communicating; each requires its own gateway to communicate to the application server.
对后端系统和中间件系统（应用程序服务器）以及网关之间通信所需的带宽，进行流量研究。
Run traffic studies on bandwidth required to communicate between the backend system and the middleware system (application server) and gateways.
当某个活动队列管理器失败或变得不可用时，JMS应用程序会自动重新连接到备用网关队列管理器。
Automatic reconnect for JMS applications to a standby gateway queue manager when an active queue manager fails or becomes unavailable.
根据这些网关实体来构建应用程序概要文件和自定义查找器，以重用协调参数。
Build application profiles and custom finders around these gateway entities to reuse the tuning parameters.
网关将手持设备的请求传送到应用程序服务器（中间件）。
The gateway transfers the handheld s request to the application server (middleware).
它从数据源驻留的后端系统开始，到API连接，到应用程序服务器，到WSP网关，然后到手持单元。
It goes from the backend system, where the data source resides, to the API connection, to the application server, to the WSP gateways, and then to the handheld units.
这篇文章详细解释了怎样构建和部署一个Web服务路由应用程序到IBM WebSphere Web服务网关。
This article provided a detailed explanation of how to build and deploy a Web services routing application in the IBM Web services Gateway.
要测试我们的新中介，只需重新将经过更新的中介应用程序部署到WebSphere并使用WebServicesExplorer调用此网关服务即可。
To test our new mediation code simply re-deploy the updated mediation application to WebSphere and use the Web Services Explorer to call the Gateway service.
利用ApplicationDeveloper的TCPMonitor特性捕捉样本消息，来显示客户端应用程序与Web服务网关之间的信息传输。
The sample messages were captured using the TCPMonitor feature of application Developer to display the message traffic between the client application and the Web Services Gateway.
Parlay网关实现了 Parlay API，使电信应用程序能够与公用电话网络交互。
The Parlay gateway implements the Parlay APIs, enabling telecom applications to interact with a public telephone network.
将一个文件从一个远程(WAN)客户端PC复制到前端(应用程序)“网关”服务器。
Copy a file from a remote (WAN) client PC to the front (application) 'gateway' server.
使用XML网关连接本地应用程序和云。
Using an XML gateway to connect local applications to the cloud.
Python标准发行版中的cgi模块对于任何用 Python开发“公共网关接口”应用程序的人来说都是意外惊喜。
Python's cgi module -- in the standard distribution -- is a godsend for anyone developing "Common Gateway Interface" applications in Python.
IBM WebSphereWeb服务网关由wsgw.ear企业应用程序和一个或多个渠道EAR文件组成，其中的每一个 EAR 文件包括一个渠道实现。
The Web Services Gateway consists of the wsgw.ear enterprise application and one or more channel EAR files, each containing a channel implementation.
使用应用程序开发和最新应用服务器技术的运行时功能来实现自定义网关。
Use the application development and runtime capabilities of a modern application server technology to implement a custom gateway.
作为对这种对称结构的补充，客户端应用程序可以访问外部的基于LSID的数据源，比如pdb和基于网关的服务。
In addition to this symmetry, the client applications can access external LSID-based data sources such as PDB and Gateway-based services.
要将一个本地应用程序组件(比如jms队列)连接到云，需要一个包含云计算连接器的XML网关(见参考资料中此类网关的示例)。
To connect a local application component, such as a JMS queue, to the cloud, requires an XML gateway that includes cloud computing connectors (see Resources for an example of such a gateway).
该场景最适合于其中应用程序服务器可获得DB 2Connect网关的应用程序。
This scenario is best suited for applications where the application server has a DB2 Connect gateway available.
该场景最适合于包含涉及多个目标数据库的两阶段提交的事务，以及其中应用程序服务器可获得DB2Connect网关的的应用程序。
This scenario is best suited for applications that contain two-phase commit transactions involving multiple target databases, and where the application server has a DB2 Connect gateway available.
通过在ApacheWeb服务器中添加mod_security模块，即可将反向代理服务器改为应用网关，并为Web应用程序提供更高的安全性。
By adding the mod_security module to the Apache Web server, you can change the reverse proxy server to an application gateway and provide even more security to the Web application.
一个网关将Web服务连接到IBM集成服务器，而第二个网关则位于集成服务器和后端EAI应用程序之间。
One gateway connects Web services to the IBM integration server while the second gateway stands between the integration server and the back-end EAI applications.
注意到事务timeout是建立在DE - Light网关中的，并且没有从网关到应用程序服务器的反向调用。
Note that Transaction timeout is set up on the DE-Light gateway and there are no callbacks from the gateway back into the application server.
应用推荐