为演示动态组装和帮助您完成遵循的操作，本文提供了一个示例应用程序，其中包括两个不同的Web服务实现。
To demonstrate dynamic assembly and help you follow along, a sample application is provided with this article that includes two different Web service implementations.
在下一部分的示例中，我们将把SSL用于Web服务，以演示保护应用程序的过程。
In the example in the next section, we will enable SSL for web services to demonstrate the process of securing your application.
该应用程序的一个目标就是允许使用不同的服务实现，以此来测试和演示不同Web服务环境之间的互操作性。
One goal of the application is to allow the use of different service implementations, to test and demonstrate interoperability between different web services environments.
该示例应用程序通过服务层从两个层访问数据库，以演示如何在这两个层中使用Spring。
The sample application accesses the database through the service layer from both tiers to demonstrate how we use Spring in both of them.
我们向您演示了如何使用SIBus来连接MQ消息队列，以便与具有提供实际业务功能的现有Web服务的客户端应用程序进行交互。
We demonstrated how you can use the SIBus to connect an MQ message queue that interacts with client applications with an existing Web service that offers the actual business function.
本教程的目的是演示如何改编一个现有的CICSCOBOL应用程序，使之成为Web服务，使用在EnterpriseDeveloper中的工具来
The goal of this tutorial is to demonstrate how to adapt an existing CICS COBOL application into a Web service, using the tools in Enterprise Developer to
我们将演示加密和解密类的工作方式以及它们使用解析逻辑的交互，并展示Web服务中xml加密的应用程序。
We'll demonstrate the working of encryption and decryption classes and their interaction with parsing logic, and present applications of XML encryption in Web services.
本文显示的应用程序虽然只是一个演示，但它显示了可以使用web服务技术把不同的平台和编程语言集成在现实的案例中。
The application shown in this article, while only a demonstration, shows that different platforms and programming languages can be integrated in real-life scenarios using web services technology.
在样本应用程序的执行过程中，事件被记录以使演示用户可以看到各种Web服务在幕后的交互。
During the execution of the sample application, events are logged so that the demo user can see the interactions of the various Web services behind the scenes.
虽然为了演示，对Magnus进行了严格的设计，我的云到移动终端的应用程序不包含传统的视图组件，主要包含了现有的成功服务的模型。
While devised strictly for the purpose of demonstration, my cloud-to-mobile app contains no traditional view component and largely models itself off of existing, successful services.
在这篇文章中，我将演示如何创建一个简单的OBEX客户机应用程序，这个程序能够把文件传输到服务器应用程序。
In this article, I'm going to demonstrate how to create a simple OBEX client application that can transfer a file to the server application.
在第1部分中，我们介绍了企业服务总线(esb)的概念，在第2部分中，我们演示了如何建立测试应用程序客户端和提供程序。
In Part 1, we introduced the concept of the Enterprise Service Bus (ESB), and in Part 2, we showed how to set up the test application client and provider.
为远程服务验证同步安全信息，以及提供品牌一致的技术，以及打造个性化应用程序，这些仅仅演示了桥接的一部分最佳应用。
Syncing security information for remote service authentication and techniques to consistently brand and personalize applications are just a couple of examples of how best to use the bridge.
示例应用程序仅使用客户端代码构建；本文演示的技术适用于任何服务器端应用程序框架。
The sample application is built using only client-side code; the techniques demonstrated could be adapted to any server-side application framework.
我已经提供过一个应用程序样本来演示一台SOAP客户机与一台SOAP服务器的通信。
I have provided a sample application to demonstrate the communication of a SOAP client with a SOAP server.
同时演示了应用服务器是如何依靠J2EE 1.4规范，来为构建可靠的应用程序提供大量的工具。
It demonstrated that the application server relies on the J2EE 1.4 specification for providing a number of facilities to build reliable applications.
本文描述的示例应用程序提供一个简单的 C++原型，以演示管理服务如何表达一系列XML请求-响应消息。
The sample application described in this article provides a simple C++ prototype to demonstrate how administration services can express a series of XML request-response messages.
这是一个虚构的URL，因此下面的应用程序示例只是演示一项技术，并不打算产生一个可以运行的CICS服务。
This is a fictitious URL, so the sample application below demonstrates a technique and is not intended to produce a working CICS service.
要运行这个演示应用程序，需要在应用服务器上配置一个xa数据源和一个非xa数据源。
To run the demo application, configure an XA datasource and a non-XA datasource in your application server.
示例应用程序是只使用客户端代码构建的；但是，演示的技术也可以应用于任何服务器端应用程序框架。
The example application is built using only client-side code; the techniques demonstrated can be adapted to any server-side application framework.
应用程序服务器内的托管线程直接影响和决定服务器处理工作的容量(图2演示了此场景)。
Managed threads within the application server directly influence and dictate the server's capacity for processing work (Figure 2 illustrates this scenario).
他们的可靠性使得这些服务适合于做演示报告和开客户会议，但是对于与公司内的协作，轻量级的应用程序也很重要。
Their reliability makes them great for presentations and client meetings, but for in-company collaboration, being lightweight is also important.
这个40 分钟的截屏演示了一个简单的客户端-服务器应用程序的构建过程。
This 40-minute screencast demonstrates construction of a simple client-server application.
图5展示了由使用Gourmet2Go演示应用程序和注册服务的用户在几次会话期间收集到的数据。
Figure 5 shows the data, gathered during several sessions by users which have been using the Gourmet2Go demo and the registered services.
我们的iPhone演示应用程序Sonnet 的源代码包含在本文后面的下载 部分，此应用程序能从我们在AppEngine服务器上的项目拉取所有莎士比亚十四行诗。
Our iPhone demo application, Sonnet, the source code for which is included in the download for this article, pulls all of Shakespeare's sonnets from our project on the App Engine servers.
演示应用程序是公开为Web服务的伪客户关系管理(Customer Relationship Manager,CRM)应用程序。
The demo application is a pseudo Customer Relationship Manager (CRM) application that is exposed as a Web service.
本文演示了如何将Ajax提供的异步客户机-服务器XMLHttpRequest请求与php脚本相结合，从而开发动态Web应用程序。
In this article, you've seen how the asynchronous client-to-server XMLHttpRequest request provided by Ajax may be combined with PHP scripts to develop dynamic Web applications.
ZWS演示了一个即使是使用500多行带足够注释的zsh(！)编写的应用程序——在这里是一个HTTP 0.9 +服务器——也可以有多强大。
ZWS demonstrates how capable an application — in this case, an HTTP 0.9 + server — can be even though written in just over 500 lines of well-commented ZSH (!).
为了演示说明，把Domino邮件应用程序的例子与Domino Web服务相结合，通过Web服务调用获取并显示Domino数据。
For purposes of demonstration, the Domino mail application example was combined with a Domino Web service to retrieve and display Domino data through Web service calls.
因此，我们在此处将演示如何利用WebSphereESB中对WebSphereMQ的支持来将支持MQ通信的现有应用程序绑定到面向服务的环境中。
Hence, we will show here how existing applications supporting MQ communication can be tied into a service-oriented environment by utilizing the WebSphere MQ support in WebSphere ESB.
应用推荐