流程集成——编排应用程序和服务。
Process Integration — choreographs applications and services.
应用程序和服务的高可用性——3.9分。
网格提供基础设施，而云实际上提供应用程序和服务。
While grid provides the infrastructure, it's the cloud that actually provides the application and service.
利用现有的基础架构应用程序和服务需要详细的分析。
Leveraging of existing infrastructure application and services require detailed analysis.
从前面的部分可以看出，有业务流程、应用程序和服务。
As can be seen in the previous section, there are business processes, applications, and services.
我们要让与流程、应用程序和服务的连接变得更加地容易。
We want make connecting processes, applications and services easier.
Web是一个用来开发全球性应用程序和服务的理想平台。
The Web is an ideal platform for developing applications and services with worldwide reach.
SIBus支持松散耦合的应用程序和服务之间的集成。
The SIBus enables integration between loosely-coupled applications and services.
您应该能够为您自己的应用程序和服务配置WS - RM。
You should now be able to configure WS-RM for your own applications and services.
越来越多的企业正在注册中心对他们的应用程序和服务资产编目。
Increasingly, enterprises are cataloging their application and service assets in a registry.
使得应用程序和服务的装配和配置更加容易且成本更低。
Offers easier and less-expensive assembly and configuration of applications and services.
你发现哪些应用程序和服务占用内存最多，而且会拖慢系统速度呢？
Which apps and services do you find hog up the most memory and lead to slowdowns?
在部署SOA时，公司需要处理的一个关键问题是对应用程序和服务的管理。
One of the key issues companies need to address in the deployment of SOA is the management of applications and services.
业务流程由用户界面应用程序和服务应用程序进行部分和完全支持。
Business processes are partly or fully supported by user interface applications and service applications.
结合使用两者可以更快地开发应用程序和服务，缩短开发和测试周期。
The mix may provide a faster way of developing applications and services with shorter development and testing cycles.
能够更好地理解SOAP的类型映射应该会帮助您构建更好的分布式应用程序和服务。
A better understanding of SOAP's type mapping abilities should help you build better distributed applications and services.
本文向您展示如何停止不必要的应用程序和服务，以及如何在之后需要时重新启动它们。
This article shows you how to stop unnecessary applications and services and how to restart them in case you need to use them later.
CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。
CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.
更好地理解Web服务中的故障处理将有助于您构建更健壮的分布式应用程序和服务。
A better understanding of fault handling in web services should help you build more robust distributed applications and services.
此类“应用程序”的范围可以从堆栈产品到企业的应用程序和服务使用的小型运行时库。
Such "applications" range from stack products, to simple runtime libraries used by the enterprise's applications and services.
这是一个连接到STS的托管（.NET）框架，有助于开发人员构建基于声明的应用程序和服务。
This is a managed (.NET) Framework that helps developers build claims-aware applications and services, that connect to the STS.
关闭不需要的服务将带来更安全的环境，其中可供潜在入侵者刺探的应用程序和服务更少。
Shutting off unneeded services creates a more secure environment with fewer applications and services for potential intruders to poke at.
我怎样识别最适合移入云计算环境(基于业务优先权和技术适配性)中的应用程序和服务？
How do I identify the applications and services that are best suited for moving to a cloud environment based on business priority and technical fitment?
下一步他决定审核一下每一个工作站上运行的应用程序和服务，也就是建立适当的文件共享结构分类。
Next he decided to do an audit of the applications and services running on each box, as well as establish what sort of file sharing architecture was in place.
这代表了当前存在的大量遗留应用程序和服务，需要将其作为较大的SOA工作中的一部分加以利用。
This represents the vast majority of legacy applications or services that currently exist and need to be leveraged as part of larger SOA engagements.
IBMWebSphereMQ之类的消息传递中间件软件提供了连网应用程序和服务之间的连接。
Messaging middleware software, such as IBM WebSphere MQ, provides connectivity between networked applications and services.
如果应用程序和服务等待通过网络传输的数据，或者客户机无法连接它们或接收信息，就需要解决这些问题。
If different applications and services are waiting for data over the network, or your clients are having trouble connecting or receiving the information, then you need to address these issues.
此服务也会在“AddCard”对话框中显示为新的卡片类型，可供其他应用程序和服务作为组件使用。
The service also appears as a new card type in the Add Card dialog box, and it can now be used by other applications and services as a component.
这是一个基于XML的格式，类似rss的OPML，应用程序和服务可用它来分享Twitter好友列表。
This is an XML-based format, similar to the RSS grouping format OPML, for applications and services to share lists of Twitter users.
希望您在下一个项目中应用这些技术(或它们背后的概念)，简化应用程序和服务在云计算中的部署和管理。
I hope you'll apply these techniques (or the concepts they represent) to ease deployment and management of applications and services to the cloud in your next project.
应用推荐