您可以定义针对自订应用程序区域调整的自订造型和工具。
You can define your own stereotypes and tools that are adapted to your own application area.
迷你应用程序区域是位于联系人列表底部的一块区域，可为插件而扩展。
The mini-app area is the area at the bottom of the Contacts list, which is extensible for plug-ins.
此XML数据随后转换为图形格式，显示在LotusSametimeV7.5 的迷你应用程序区域中。
That XML data is then translated into a pictorial format and displayed in the Lotus Sametime V7.5 mini-app area.
请注意，正如您可能猜到的依赖于应用程序的数据存储的情况，数据体系结构区域下的结构与应用程序区域的结构非常类似。
Notice that the structure under the data architecture area mimics the structure of the application area, as you would expect for application-dependent datastores.
示例插件（例如LotusSametimeSDK中的 BuddyNote）利用迷你应用程序区域来显示数据。
Sample plug-ins, such as the BuddyNote in the Lotus Sametime SDK, take advantage of the mini-app area to display data.
createControl方法传递一个 parent Composite，Concierge类使用它在迷你应用程序区域中显示数据。
The createControl method passes a parent Composite for the Concierge class to use to display data in the mini-app area.
你也可以使用Offtime或Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
它提供关于GC使用的建议、识别热方法、突出显示锁争用区域，提供关于应用程序的运行环境的信息。
It makes recommendations on GC usage, identifies hot methods, highlights areas of lock contention, and provides information on the environment the application is running in.
此体系结构区域的目的是定义应用程序提供或使用的企业服务。
The purpose of this architectural area is to define the enterprise services that applications provide or consume.
用于应用程序管理堆外内存区域和避免垃圾收集(GC)导致的延迟的机制就是一个此类的扩展。
One such extension is a mechanism for applications to manage areas of memory outside of the heap and avoid delays that are caused by garbage collection (GC).
之后，您可以使用这些字段从应用程序的不同区域以及不同类型的测试来比较并对比覆盖率和结果。
Later, you can use these fields to compare and contrast coverage and results for different areas of the application and different types of testing.
门户的此区域针对动态应用程序进行了优化。
This area of the portal is optimized for dynamic applications.
由应用程序和环境指针指定的区域的内容实际上是用户定义的。
The contents of the areas pointed to by application and environment Pointers are actually user-defined.
因此，应用程序可以注册可能包含副本页面的虚拟区域。
Therefore, applications can register the virtual areas that are likely to contain duplicate pages.
在使用此插件时，复合应用程序包含名片以及文本区域，以便您输入备注。
In this case, the composite application contains a business card and text area for your notes.
将这些文件放到应用程序的公共区域，让连接客户端能够通过HTTP获取它们。
Locate these files in the application's public area, so connecting clients can retrieve them over HTTP.
组件可以保持空白并置于应用程序中不引人注意的区域，或者用来显示徽标或其他标志。
They can be blank and positioned in unobtrusive areas of the application, or they can be used to display a logo or other branding.
为了促进一致性，每个存储库区域(即应用程序、数据、业务或服务)应该具有每个团队可用来建立初始模型的公共模型模板。
To promote consistency, each repository area (that is, application, data, business, or service) should have a common model template that each team can use to establish the initial model.
导致内存泄漏的应用程序组件通常由构成增长区域的数据类型的包名称和类名称标识。
The application component which is responsible for the memory leak is often identified by the package name and class name of the data types which are part of growing regions.
应用程序的区域：核心平台、报告、客户端界面、内部工具、外部工具、语音，等等。
Areas of the application: core platform, reporting, client-facing, internal tools, external tools, voice, and so forth.
在TXSeries区域上部署示例应用程序。
Wiki组合应用程序中使用了以下区域。
控制来自IMS控件和应用程序处理区域的访问。
Hlq.IMS is checked for access from IMS control and application processing regions.
注意四个核心框架区域：应用程序体系结构、业务流程体系结构、数据体系结构和面向服务的体系结构(Service - OrientedArchitecture,SOA)。
Note the four core framework areas: the application architecture, the business process architecture, the data architecture, and the service-oriented architecture (SOA).
选择窗口中的ClickHeretoChoosethePropertiesFilesDirfor(应用程序名称)区域，并选择存放生成的属性文件的文件夹。
Select the Click Here to Choose the properties Files Dir for (application name) area of the window, and select the folder in which the generated properties file is put.
在显示的窗口中选择ClickHeretoChoosethePropertiesFilesDirfor（应用程序名称）区域，并选择存放生成的属性文件的文件夹。
Select the Click Here to Choose the Properties Files Dir for (application name) area of the window that displays, and select the folder in which the generated properties files is put.
我们想确定应用程序的哪些区域或哪些特定用户操作与性能问题有关。
We want to determine which areas of the application, or which specific user actions, are relevant to the performance problem. We want details, for example.
红色和橙色状态表示应用程序性能可以提高的区域。
Red or orange statuses highlight areas where application performance can be improved. Figure 5 shows the opening status perspective.
我在这个应用程序中使用表是因为细节区域包含固定数目的元素，这些元素应该为数据集中每行打印一次。
I used a table in this application because the detail band contains a fixed number of elements that should be printed once for each row in the dataset.
槽管理器作为守护进程来运行以控制向应用程序提供的令牌槽数，并且使用一个共享内存区域与应用程序交互。
The slot manager runs as a daemon to control the number of token slots provided to applications, and it interacts with applications using a Shared memory region.
应用推荐