该系统已经应用现场，取得了预期效果。
The system has been tested and operated in the field with expectation effects.
方法应用现场流行病学调查方法进行调查，对标本进行ELISA检测。
Methods Data were collected through the on-the-spot investigation and serum specimens were tested by ELISA.
该系统的建立可提供一个很好现场总线更深刻实验平台，并提高应用现场总线的能力。
The systemic establish may provide a good Fieldbus experiment environment flat roof and advance the ability of using Fieldbus.
方法应用现场流行病学调查方法进行调查，对采集标本用RT - P CR进行实验检测。
Method Spot epidemic investigation method was used to analyze the outbreak of viral gastroenteritis and the patient samples were examined by RT-PCR.
介绍了应用现场总线控制技术在聚丙烯薄膜生产线上的设计方法，阐述了系统的组成特点及各部分功能。
The designing method of applying fieldbus control technology on polypropylene film production line is introduced, and the composition feature of the system and functions of each section are described.
方法实地调查西山大道灾民安置点，应用现场制作的《疾病主动监测调查表》和《公共卫生评估表》开展疾病监测和公共卫生评估。
Methods Applied Disease Active Surveillance Questionnaire and Public Health Assessment Questionnaire, field survey was conducted on disease surveillance and public health assessment.
针对这种情况，采用了热化学解堵技术，通过室内试验研究了热化学解堵剂配方以及配套施工工艺，应用现场后取得了明显的增产效果。
Therefore, the technique of thermochemistry plug-release was studied by indoor experimentation. The application shows that the thermochemistry plug-release technology has ane…
化学物质鲁米诺应用在犯罪现场中，因为它在血液中发荧光。
The chemical Luminol is used at crime scenes because it fluoresces in the presence of blood.
现在，移动机器人在全国各地数百家医院得到应用，成为无法到现场医生们的眼睛、耳朵和嘴巴。
Mobile robots are now being used in hundreds of hospitals nationwide as the eyes, ears and voices of doctors who cannot be there in person.
DNA鉴定还被应用于侦破犯罪案件。从犯罪现场采集的DNA样本经分析鉴定，如果和嫌疑犯的 DNA结构一样，那么就可以证明该嫌疑犯是犯罪分子了。
DNA fingerprinting has also been used in criminal cases, with a match of a suspect's DNA with DNA from a crime scene being used to convict suspects.
在应用正式推出之前，这一原型会进行现场测试，然后继续改进。
The prototypes will be put into field testing while improvements are made before it ever becomes publicly available.
根据客户的需求，BAE系统公司将生产并销售抗辐射的现场可编程门阵列（FPGA）半导体用于空间应用。
MANASSAS, Va., 17 July 2007. BAE Systems will produce and sell radiation-hardened field-programmable gate array (FPGA) semiconductors for space use, responding to a customer need for the devices.
这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。
Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
在部署一个应用软件时还有很多的工作需要做，这里没有时间继续实现场景。
There is enough work to do in deploying an application that there will not be time to continue implementing scenarios.
这些谙熟技术的志愿机构，在紧急开发应用程序、提供通信技术以及收集现场信息等方面，将再次提供重要支持。
This community of technology-savvy volunteers will again provide its crucial support in emergency applications development, communications, and information gathering on the ground.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
我们希望下一步是嵌入到我们的现场应用的通用电气呈现。
What we'd like to do next is embed the scene that GE renders into our application.
现场测试结果和实际工业应用证明了该方法的有效性。
The locale testing results and practical industrial application show validity of this method.
本文介绍压实计的工作原理、室内模块试验及现场应用试验情况。
This paper describes the principles of the compactometer, indoor sample test and field application test.
现场应用表明，根据螺杆泵油井工况宏观控制图，可提高螺杆泵采油系统管理水平及经济效益。
Field application demonstrates that the management level and economic efficiency of the screw pump production system would be improved by using the control chart.
典型应用包括现场音乐会和各种多媒体活动。
Typical applications include live concerts and all types of multi-media events.
它可用于在恶劣环境的现场温度测量，并具有良好的应用前景。
It can be used for on-site temperature measurement in harsh environment, and has good application prospects.
着重介绍MK - 7型全液压坑道钻机的主要技术参数、钻机特点、部件结构、现场应用情况。
The main technical specification, specialty, structure of parts and field application cases of MK-7 Hydraulic Gallery Rigs are introduced.
“感谢斯蒂文”列维特(Levit)高兴的说，他注意到列维在自己近期的新书签售的现场带了该应用的早期版本。
"Thank you, Steven," said a happy Levitt, who noted he brought an early version of the app to one of Levy's recent book signings.
“感谢斯蒂文”列维特(Levit)高兴的说，他注意到列维在自己近期的新书签售的现场带了该应用的早期版本。
"Thank you, Steven," said a happy Levitt, who noted he brought an early version of the app to one of Levy's recent book signings.
应用推荐